Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 149 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
vergöttern zbožňovať [nedok.]
vergötternadhuroj
vergötternidolatrar
vergöttern obožavati [nesv.]
Vergöttern {n} istenítés
vergöttern [auch fig.]боготворить [тж. перен.] [несов.]
Vergötterung {f} istenítés
Vergötterung {f} обоготворение {с}
Vergötterung {f}idolatria {f} [fig.]
Vergötterung {f} adoration {f}
Vergötterung {f} adulation {f} [littéraire]
Vergötterung {f} האלהה {נ'}
Vergötterung {f} idolatría {f}
Vergötterung {f} [fig.] divinizzazione {f} [fig.]
vergöttlichen обожествить [сов.]
vergöttlicht divinizat
Vergöttlichung {f}обожествление {с}
vergraben a îngropa
vergraben закопать [сов.]
vergraben elás
vergraben begraven
vergrabenatt gräva ned
vergraben nedgrävd
vergraben zakopati [sv.]
vergraben å grave ned
vergrabenatt gräva ner
vergraben nergrävd
vergraben zahrabať [dok.]
vergrabenhaudata [piilottaa maahan]
vergraben הטמין [הפ']
Vergraben {n} enfouissement {m}
Vergraben {n} הטמנה {נ'}
Vergraben {n} von Müll in der Erdeurðun {kv}
vergrämtraunamæddur
vergrämt ogorčen
Vergrämtheit {f} [veraltet] [Verdruss] dépit {m}
vergrasen elfüvesedik
vergrauen [Textilien, Holz]att gråna [tyg, trä]
vergraulen å jage bort [ved uvennlig oppførsel]
vergreifen a greși
vergreisen ikääntyä
vergreisen [Bevölkerung] að eldast
vergreisen [senil werden] að verða elliær
vergreisendîn curs de îmbătrânire
Vergreisung {f}vergrijzing {de}
Vergreisung {f}starzenie {n} się
Vergreisung {f} senescență {f}
Vergreisung {f} [Überalterung der Bevölkerung] [увеличение среднего возраста населения при низкой рождаемости]
vergriffen esaurito
vergriffen uppseldur
vergriffen utsolgt
vergriffen epuizat
vergriffen slutsåld [om bok]
vergriffen razgrabljen [pren.]
vergriffen uitverkocht
vergriffen распроданный
vergriffen [ausverkauft]agotado [no disponible]
vergriffen [Buch] irreperibile [libro]
vergriffen [Buch]épuisé [livre]
vergriffen sein essere fuori stampa
vergröbern a se înăspri
Vergröberung {f} embrutecimento {m}
Vergröberung {f}supersimplificação {f}
vergrößerbar skalanlegur
Vergrößerer {m} [Fotografie]stækkari {k}
vergrößern vergroten
vergrößern att öka
vergrößernaumentar
vergrößern powiększyć [dok.]
vergrößerna crește
vergrößern augere [2]
vergrößern nagyít
vergrößernå øke [gjøre større]
vergrößernpowiększać [niedok.]
vergrößernbüyütmek
vergrößern повећати [св.]
vergrößernповећавати [несв.]
vergrößernpovećati [sv.]
vergrößernהגדיל [הפ']
vergrößern הרחיב [הפ']
vergrößernהגביר [הפ']
vergrößern увеличивать [несов.]
vergrößernzväčšovať [nedok.]
vergrößern zväčšiť [dok.]
vergrößern увеличить [сов.]
vergrößerna mări
vergrößern grandire [4]
vergrößernmultiplicare [1]
vergrößern suurentua
vergrößern å forøke
vergrößernå forstørre
vergrößernzmadhoj
vergrößernavartaa
vergrößern a augmenta
vergrößern amplificare [1]
vergrößern kasvattaa [lisätä, suurentaa, enentää]
vergrößern [vermehren] gyarapít
vergrößern [z. B. Bild, Problem] att förstora
vergrößertagrandi
vergrößert förstorad
« VergVergvergVergVergvergvergVergVerhVerhVerh »
« zurückSeite 149 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung