Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 160 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verheißungsvollpromettente
verheißungsvollpieno di promesse
verheißungsvoll lovande [oböjl.]
verheißungsvollprometteur
verheißungsvollрадужный [перен.] [многообещающий]
verheißungsvoll hyväenteisesti
verheißungsvollhyväenteinen
verheißungsvolle Antwort {f} обнадеживающий ответ {м}
verheizen elfűt
verhelfen előbbre visz
verhelfen dopomôcť [dok.]
verhelfen dopomáhať [nedok.]
verherrlichen glorificar
verherrlichen прославлять [несов.]
verherrlichen celebrare [1]
verherrlichen a slăvi
verherrlichenå glorifisere
verherrlichen clarare [1]
verherrlichenå forherlige
verherrlichen clarificare [1]
verherrlichenatt förhärliga
verherrlichenihannoida
verherrlichen האדיר [הפ']
verherrlichen illustrare [1]
verherrlichenylistää [glorifioida]
verherrlichena glorifica
verherrlichendclarificus
Verherrlicher {m} celebrator {m}
verherrlichtcelebratus
Verherrlichung {f} dásömun {kv}
Verherrlichung {f}verheerlijking {de}
Verherrlichung {f}apoteosi {f} [inv.] [fig.] [esaltazione di persone, avvenimenti]
Verherrlichung {f} praeconium {n}
Verherrlichung {f} vegsömun {kv}
Verherrlichung {f}laus {f}
Verherrlichung {f}ihannointi
Verherrlichung {f} האדרה {נ'}
Verherrlichung {f} upphafning {kv}
Verherrlichung {f} glorificare {f}
Verherrlichung {f} [Glorifizierung] glorado
Verherrlichung {f} [Vergötterung, Apotheose]apoteozo
verhetzen uszít
Verhetzung {f} piszkálás
Verhetzung {f} instigação {f}
Verhetzung {f} incitamento {m}
Verhetzung {f}instigare {f} [întărâtare, denigrare]
verheult betraand
verheultgrátbólginn
verheult [ugs.] förgråten
verheult [ugs.] rödgråten
verhexen trazer má sorte
verhexen заколдовать [сов.]
verhexenзаколдовывать [несов.]
verhexenzačarovať [dok.]
verhexen att förhäxa
verhexen enfeitiçar
verhexen noitua
verhexenhoppsa noitua
verhexen magjeps
verhexena deochea
verhexen a diochea
verhexena vrăji
verhextforhekset
verhext noiduttu
verhext [auch fig.]förhäxad [även bildl.]
verhext sein að vera undir álögum
verhext sein að vera í álögum
verhindern att avstyra
verhindernatt förhindra
verhindern zapobiegać [niedok.]
verhindern prohibere [2]
verhindern impedire [4]
verhindern vetare [1] [+acc.]
verhindernпредотвратить [сов.]
verhindern akadályoz
verhindern megakadályoz
verhindern a împiedica
verhindern αποτρέπω
verhindernestää
verhindern prevenir
verhindern verhinderen
verhindern предотвращать [несов.]
verhindernvoorkomen [vermijden]
verhindernimpedir
verhindern спречити [св.]
verhindernspriječiti [sv.]
verhinderna preveni
verhindern praevenire [4]
verhindernrepellere [3]
verhindern dirimere [3]
verhindern parandaloj
verhindern sprečavati [nesv.]
verhindernzapriječiti [sv.]
verhindernonemogućiti [sv.]
verhindern onemogućavati [nesv.]
verhindernonemogućivati [nesv.]
verhindern מנע [פעל]
verhindern torjua [ehkäistä]
verhindern ehkäistä [estää]
verhindernpengoj
« verhverhverhverhverhverhverhverhverhVeriVerj »
« zurückSeite 160 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung