Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 169 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verhüllend wollig [verhullend]
verhüllendeuphémique
verhüllt voilé
verhüllt voalat
verhüllt [fig.] förtäckt
Verhüllung {f} obductio {f}
Verhüllung {f} örtünme
Verhüllung {f} învăluire {f}
Verhüllung {f} acoperire {f}
Verhüllung {f} voilage {m}
Verhüllungsverbot {n} im öffentlichen Raumzákaz {m} zahaľovania tváre na verejných priestranstvách
verhundertfachenувеличить в сто раз
verhundertfachena însuti
verhundertfacht însutit
verhungernmorrer de fome
verhungern passar fome
verhungern att svälta (ihjäl)
verhungern умирать с голоду
verhungernfame interire [irreg.]
verhungern a muri de foame
verhungernéhen hal
verhungernmourir de faim
verhungernmorirse de hambre
verhungern morire di fame
verhungern að deyja úr hungri
verhungern að farast úr hungri
verhungern að svelta í hel
verhungern að svelta til bana
verhungernumierať od hladu [nedok.]
verhungern að verða hungurmorða
verhungernverhongeren
verhungern zomrieť od hladu [dok.]
verhungern izgladnjeti [sv.]
verhungernatt dö av svält
verhungern açlıktan ölmek
verhungern λιμοκτονώ
verhungern att hungra ihjäl
verhungernkuolla nälkään
Verhungern {n} von Menschen mannfellir {k}
Verhungern {n} von Schafenfjárfellir {k}
Verhungern {n} von Vieh fellir {k} [horfellir á skepnum]
verhungern lassenizgladniti [sv.]
verhungerndsvältande [oböjl.]
verhungerndfaminto
verhungernd esfomeado
verhungernd умирающий от / с голода
verhungernd morendo di fame [loc. agg.]
verhunzencorrumpere [3]
verhunzt [ugs.] [pej.] sabbad [vard.]
verhüten prevenir
verhütenzapobiegać [niedok.]
verhüten a preveni
verhütendummy a preveni
verhüten спречити [св.]
verhüten verhoeden
verhüten [+Akk.]å forebygge
verhüten [Empfängnisverhütung betreiben] предохраняться [от нежелательной беременности] [разг.] [несов.]
verhüten [Schaden, Krankheit] προλαμβάνω
verhüten [Schaden, Krankheit] αποτρέπω
verhüten [Schwangerschaft] προφυλάσσομαι από
verhüten [Schwangerschaft] ehkäistä [estää raskaus]
verhüten [Sex] å bruke prevensjon
verhüten [Verhütungsmittel benutzen]att använda graviditetsskydd
verhüten [vorbeugen, verhindern] att förhindra [förebygga]
verhüten [vorbeugen, verhindern]att förebygga
verhüten [vorbeugen] megelőz [betegséget]
Verhütung {f} prevenire {f}
Verhütung {f} contracepție {f}
Verhütung {f}ehkäisy
Verhütung {f} prevensjon {m}
Verhütung {f} prevenção {f}
Verhütung {f} precaução {f}
Verhütung {f}prevention {u}
Verhütung {f}prevenzione {f}
Verhütung {f}prevencija {f}
Verhütung {f} prévention {f} [protection]
Verhütung {f} fogamzásgátlás
Verhütung {f} [Empfängnisverhütung] sprečavanje {n} začeća
Verhütung {f} [Empfängnisverhütung] kontracepcija {f}
Verhütung {f} [Empfängnisverhütung] getnaðarvörn {kv}
Verhütung {f} [Empfängnisverhütung] контрацепција {ж}
Verhütung {f} [Empfängnisverhütung] antikoncepcia {f}
Verhütung {f} [Empfängnisverhütung] контрацепция {ж}
Verhütung {f} [Prävention]vörn {kv} [forvörn]
Verhütung {f} [Schwangerschaftsverhütung] voorbehoeding {de}
Verhütung {f} [von Gefahr, Krankheit] πρόληψη {η}
Verhütung {f} [von Gefahr, Krankheit]αποτροπή {η}
Verhütung {f} [von Schwangerschaft] προφύλαξη {η}
Verhütung {f} [von Schwangerschaft] αντισύλληψη {η}
Verhütungsmethode {f} método {m} anticonceptivo
Verhütungsmittel {n}método {m} anticoncepcional [Bras.]
Verhütungsmittel {n} contraceptivo {m} [Bras.]
Verhütungsmittel {n}fogamzásgátló
Verhütungsmittel {n} óvszer
Verhütungsmittel {n} anticoncepțional {n}
Verhütungsmittel {n}anticonceptivo {m}
Verhütungsmittel {n} getnaðarvörn {kv}
Verhütungsmittel {n} anticoncezionale {m}
Verhütungsmittel {n} contraccettivo {m}
Verhütungsmittel {n} контрацептив {м}
« verhVerhverhverhVerhverhVerhveriverjVerkVerk »
« zurückSeite 169 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung