Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 169 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vernehmung {f} interrogation
Vernehmung {f}questioning
Vernehmung {f} examination [of witness, defendant]
Vernehmung {f} hearing
Vernehmung {f}interview [Am.] [examination]
Vernehmung {f} eines Schuldners questioning of a debtor
Vernehmung {f} eines Zeugen hearing of a witness
Vernehmungsbeamter {m} interrogator
vernehmungsfähigfit to be questioned
vernehmungsfähig fit to be examined
Vernehmungslager {n} interrogation camp
Vernehmungsmethode {f} method of interrogation
Vernehmungsoffizier {m}interrogator
Vernehmungsoffizier {m} (POW) interrogation officer
Vernehmungsprotokoll {n}record of interrogation
Vernehmungsraum {m} interrogation room
Vernehmungszimmer {n} interrogation room
Verneigung {f} bow [curtsey]
Verneigung {f} (vor) bow (to)
verneinento negate
verneinento abnegate
verneinento answer in the negative
verneinen to deny
verneinento say no
verneinend negating
verneinendnegativing
verneinend nixing
verneinend negative
verneinend negatively
verneinend antworten to answer in the negative
Verneiner {m}negator
verneint negative
verneintnegated
Verneintes {n} negated
Verneinung {f}negation
Verneinung {f}denial
Verneinung {f}negative
Verneinung {f} negative reply
Verneinung {f} (einer Frage) negative answer (to a question)
Verneinungen {pl} denials
Verner'sches Gesetz {n} Verner's law
Vernet-Syndrom {n}Vernet's / Vernet syndrome
vernetzen to network
vernetzen to interlink
vernetzen to cure
vernetzen to connect
vernetzen to link
Vernetzer {m}crosslinker
Vernetzer {m} crosslinking agent
Vernetzer {m}curing agent
vernetzt networked
vernetztlinked-up
vernetzt cross-linked
vernetztlinked up
vernetzt [ausgehärtet]cured
vernetzt [miteinander verbunden] interconnected
Vernetzt – Johnny MnemonicJohnny Mnemonic [Robert Longo]
vernetztes Denken {n} joined-up thinking
Vernetzung {f}cross-linking
Vernetzung {f} cross-linkage
Vernetzung {f} networking
Vernetzung {f} intercommunication
Vernetzung {f} interconnectedness
Vernetzung {f}interconnection
Vernetzungsgrad {m}connectivity
Vernetzungsgrad {m}cross-linking level
Vernetzungsmittel {n}cross-linking agent
Vernetzungsmittel {n}cross-linker
Vernetzungsprojekt {n} network project
Vernetzungszeit {f} cross-linking time
Verneuerte Landesordnung {f} Renewed (Land / Land's) Constitution [Bohemia, 1627] [Obnovené zřízení zemské]
Verneuil-Verfahren {n} Verneuil process
Verneunfachung {f}nine-fold increase
vernichtbar destructible
vernichten to annihilate
vernichten to destroy
vernichten to blast
vernichtento demolish
vernichtento crush
vernichten to blight
vernichtento blot out
vernichtento break up
vernichten to consume [destroy]
vernichten to damn
vernichten to exterminate
vernichten to quash
vernichten to wreck
vernichten to kill off
vernichtento obliterate
vernichten to wipe out
vernichten to rout [fig.] [destroy]
vernichten to ruin [destroy completely]
vernichtento devastate [opposition etc.]
vernichten [scharf kritisieren] to baste [fig.]
vernichtend annihilating
vernichtend destroying
vernichtenddestructively
vernichtendscathing
vernichtend scathingly
vernichtend sledgehammer [fig.]
« VermVermVermvermvernVernvernvernvernVeröVero »
« zurückSeite 169 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten