Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 169 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vernässung {f}waterlogging
Vernässung {f}water logging
vernässungsgefährdetjeopardized by excessive soil wetness
Vernation {f} vernation
Vernay-Klettermaus {f}red climbing mouse [Vernaya fulva]
Vernay-Klettermaus {f}Vernay's climbing mouse [Vernaya fulva]
Vernay-Klettermaus {f} Vernay's African climbing mouse [Dendromus vernayi]
vernebeln to bedim [fig.]
vernebeln to becloud
vernebelnto obscure
vernebelnto obfuscate
vernebeln [zerstäuben]to atomize
vernebeln [zerstäuben] to atomise [Br.]
vernebelndfogging
vernebelndobfuscatory
vernebeltcovered by a smoke screen
vernebelt confused
vernebeltobscure
vernebeltfogged
vernebelt [fig.]befogged
Vernebelung {f} atomization
Vernebelung {f} atomisation [Br.]
Vernebelung {f} nebulisation [Br.]
Vernebelung {f} nebulization
Vernebelung {f}misting
Vernebelung {f} [fig.] obfuscation
Vernebelungsgerät {n}atomizer
Vernebler {m} atomizer
Vernebler {m} nebulizer
Vernebler {m}atomiser [Br.]
Vernebler {m} nebuliser [Br.]
vernehmbar audibly
vernehmbar audible
vernehmbarperceptible
Vernehmbarkeit {f} [Hörbarkeit]audibility
Vernehmende {f}interrogator [female]
Vernehmender {m} interrogator
Vernehmer {m} interrogator
Vernehmlassung {f} [schweiz.] [Verfahren der Stellungnahme zu einer öffentlichen Frage]legislative process by consultation
vernehmlich distinct
vernehmlich audible
vernehmlich distinctly
Vernehmung {f}interrogation
Vernehmung {f} questioning
Vernehmung {f}questioningissmus
Vernehmung {f}examination [of witness, defendant]
Vernehmung {f} hearing
Vernehmung {f}interview [Am.] [examination]
Vernehmung {f} eines Schuldners questioning of a debtor
Vernehmung {f} eines Zeugenhearing of a witness
Vernehmungsbeamter {m} interrogator
vernehmungsfähigfit to be questioned
vernehmungsfähig fit to be examined
Vernehmungslager {n} interrogation camp
Vernehmungsmethode {f} method of interrogation
Vernehmungsoffizier {m}interrogator
Vernehmungsoffizier {m} (POW) interrogation officer
Vernehmungsprotokoll {n}record of interrogation
Vernehmungsraum {m} interrogation room
Vernehmungszimmer {n} interrogation room
Verneigung {f} bow [curtsey]
Verneigung {f} (vor) bow (to)
verneinento negate
verneinento abnegate
verneinento answer in the negative
verneinento deny
verneinen to say no
verneinend negating
verneinend negativing
verneinendnixing
verneinend negative
verneinend negatively
verneinend antworten to answer in the negative
Verneiner {m} negator
verneintnegative
verneint negated
Verneintes {n} negated
Verneinung {f} negation
Verneinung {f} denial
Verneinung {f} negative
Verneinung {f}negative reply
Verneinung {f} (einer Frage) negative answer (to a question)
Verneinungen {pl} denials
Verner'sches Gesetz {n}Verner's law
Vernet-Syndrom {n} Vernet's / Vernet syndrome
vernetzento network
vernetzento interlink
vernetzento cure
vernetzen to connect
vernetzento link
Vernetzer {m} crosslinker
Vernetzer {m}crosslinking agent
Vernetzer {m} curing agent
vernetztnetworked
vernetzt linked-up
vernetzt cross-linked
vernetzt linked up
vernetzt [ausgehärtet] cured
vernetzt [miteinander verbunden] interconnected
Vernetzt – Johnny MnemonicJohnny Mnemonic [Robert Longo]
« VermVermVermvermVermVernvernVernvernvernVero »
« zurückSeite 169 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten