Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 206 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
vermeintlichantatt
vermeintlich formodet
vermeintlich pretenso
vermeintlich supuesto
vermeintlichpresunto
vermeintlichvarsayılan
vermeintlicholetettu
vermeintlichförment
vermeintlichpåstådd
vermeintlichförmodad
vermeintlich föregiven
vermeintlich antagen [förmodad]
vermeintlich кажущийся
vermeintlich otaksuttu
vermeintlich údajný [zdanlivý]
vermeintlich näennäinen [luuloteltu]
vermeintlich [Vater, Täter etc.] putativo
vermeintlich [Verbrecher] domniemany [przestępca]
vermeintlichertobožnji
vermeintlicher Vater {m} padre {m} putativo
vermengenatt blanda ihop
vermengen a combina
vermengenösszekever
vermengenперемешивать [несов.]
vermengen перемешать [сов.]
vermengenzmieszać [dok.]
vermengen mieszać [niedok.]
vermengenпомешати [св.]
vermengen å blande
vermengen zmiešať [dok.]
vermengen amalgamar [fig.] [misturar]
vermengen mengen [door elkaar werken]
vermengen att blanda samman
vermengen sotkea [sekoittaa]
vermengen a amesteca
vermengensekoittaa [yhdistää aineita seokseksi]
Vermengen {n} blöndun {kv}
vermengen [Begriffe]συγχέω
vermengen [durcheinanderbringen]confundir [baralhar, misturar]
vermengen [Substanzen] ανακατεύω
vermengen [Substanzen]αναμειγνύω
vermengen [vermischen] combinar
vermengen [vermischen]mesclar [amalgamar, misturar]
vermengen [verrühren] att röra ihop
vermengt összekevert
Vermengung {f} mistura {f}
vermenschlichenatt förmänskliga
vermenschlicht antropomorfa
Vermenschlichung {f} förmänskligande {n}
Vermentino {m} [Weißweinrebensorte, die v.a. in Ligurien, der Toskana und im Norden Sardiniens angebaut wird, bzw. der entsprechende Weißwein]vermentino {m}
Vermerk {m}anmärkning {u}
Vermerk {m} anteckning {u}
Vermerk {m} annotazione {f}
Vermerk {m}menzione {f}
Vermerk {m}anotación {f}
Vermerk {m} adnotacja {f}
Vermerk {m}not
Vermerk {m} registro {m} [Bras.]
Vermerk {m} appunto {m} [nota]
Vermerk {m}заметка {ж}
Vermerk {m} отметка {ж} [пометка]
Vermerk {m}minnispunktur {k}
Vermerk {m}notă {f}
Vermerk {m}notare {f} [însemnare]
Vermerk {m} adnotare {f}
Vermerk {m} comentariu {n}
Vermerk {m}observație {f}
Vermerk {m} advertencia {f}
Vermerk {m} пометка {ж}
Vermerk {m}napomena {f}
Vermerk {m} bilješka {f}
Vermerk {m}opaska {f}
Vermerk {m}nota {f} [observação]
Vermerk {m} notis {u}
Vermerk {m} annotation {f} [mention]
Vermerk {m}note {f} [annotation]
Vermerk {m} mention {f} [indication]
Vermerk {m} im Strafregistermenzione {f} nel casellario giudiziale
Vermerk {m} im Strafregisteranmärkning {u} i belastningsregistret
Vermerk {m} im Strafregister anteckning {u} i belastningsregistret
Vermerk {m} im Strafregister [Strafeintrag] prick {u} i straffregistret
Vermerk {m} im Strafregister [Strafeintrag] prick {u} i belastningsregistret
vermerken observar
vermerken notar
vermerken att anteckna
vermerken отмечать [несов.]
vermerken a însemna
vermerken zaznamenať [dok.]
vermerken ציין [פיעל]
vermerken забележити [св.]
vermerken [notieren] anotar
vermerken [notieren] apontar
vermerken [notieren] пометить [сов.] [отметить]
vermerken [notieren]отметить [сов.] [записать]
vermessenrazmjeriti [sv.]
vermessenaudax
vermessen felmér
vermessen fífldjarfur
vermessenaudaciter
vermessen a măsura
« VerlVerlVerlvermVermvermvermVermvermvermVerm »
« zurückSeite 206 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung