Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 208 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
versichertcovered
versichertcovered by insurance [postpos.]
versichert insured
versichertunderwritten
versichert beiinsured with
versichert gegen Feuer insured against fire
versichert seinto be covered
Versicherte {f} assured (person) [female]
Versicherte {pl} assured (people)
versicherte Einlagen {pl} insured deposits
versicherte Gefahr {f} peril insured against
versicherte Gefahr {f} risk insured
versicherte Gefahr {f}insured risk
versicherte Gefahren {pl} perils insured against
versicherte Konten {pl}insured accounts
versicherte Leistungen {pl} insured benefits
versicherte Person {f}assured person
versicherte Person {f}insured person
versicherte Person {f} person insured
versicherte Sache {f} insured object
versicherte Sache {f} property insured
versicherte Sache {f}subject-matter insured
versicherte Zeit {f} term insured
Versichertenbestand {m} number of insured persons
Versichertenkarte {f} health-insurance card
Versichertenpauschale {f}insuree lump sum
Versichertenrente {f} insured person's pension
Versicherter {m} assured (person)
Versicherter {m}insurant
Versicherter {m} insured party
Versicherter {m} policy holder
Versicherter {m} insured person
versicherter Gegenstand {m} assured object
versicherter Gegenstand {m} insured property
versicherter Gegenstand {m} object insured
versicherter Gegenstand {m}subject-matter insured
versicherter Wert {m}insured value
versicherter Zeitraum {m}period insured
versichertes Objekt {n}object insured
versichertes Risiko {n} insured risk
versichertes Wagnis {n} insured risk
Versicherung {f}assurance
Versicherung {f} insurance
Versicherung {f} underwriting
Versicherung {f} affirmation
Versicherung {f} assertion
Versicherung {f} asseveration
Versicherung {f} insurance company
Versicherung {f} cost
Versicherung {f} insurance and freight
Versicherung {f} cover
Versicherung {f}ensurance [obs.]
Versicherung {f} reassurance [statement]
Versicherung {f} [Beteuerung] affidavit
Versicherung {f} an Eides stattaffirmation in lieu of oath
Versicherung {f} an Eides statt affidavit
Versicherung {f} an Eides Statt [alt] affirmation in lieu of oath
Versicherung {f} auf den Erlebensfallendowment assurance
Versicherung {f} auf Gegenseitigkeitmutual insurance
Versicherung {f} auf Gegenseitigkeit mutual office
Versicherung {f} auf Gegenseitigkeit reciprocal insurance
Versicherung {f} auf verbundene Leben joint life assurance
Versicherung {f} bei Schäden an Reifen und Felgen tire / rim damage waiver [Am.]
Versicherung {f} bei Schäden an Reifen und Felgen tyre / rim damage waiver [Br.]
Versicherung {f} der Seefrachtgütercargo insurance
Versicherung {f} der Ware insurance of goods
Versicherung {f} für alle Risiken all risks insurance
Versicherung {f} für den Erlebensfallendowment insurance
Versicherung {f} für den Überseetransport marine insurance
Versicherung {f} gegen alle Gefahren(insurance) against all risks
Versicherung {f} gegen alle Gefahren all-risk insurance
Versicherung {f} gegen alle Risikenall risks policy
Versicherung {f} gegen alle Risiken all-risk insurance
Versicherung {f} gegen alle üblichen Risikeninsurance against all risks
Versicherung {f} gegen Beschädigung insurance against damage
Versicherung {f} gegen Bruchschaden insurance against breakage
Versicherung {f} gegen Dachschäden roof damage insurance
Versicherung {f} gegen Explosion explosion insurance
Versicherung {f} gegen Feuerschädeninsurance against fire
Versicherung {f} gegen Frostschädenfrost damage insurance
Versicherung {f} gegen Kriegsgefahr war risk insurance
Versicherung {f} gegen Kunstfehler malpractice insurance
Versicherung {f} mit guter Deckunginsurance with good cover
Versicherung {f} mit Optionen insurance with options
Versicherung {f} mit Prämienrückgewähr insurance with bonus
Versicherung {f} mit Schadensumlageassessment insurance
Versicherung {f} mit Selbstbeteiligung co-insurance
Versicherung {f} ohne ärztliche Untersuchunginsurance without medical examination
Versicherung {f} ohne Prämienrückgewähr insurance without bonus
Versicherung {f} von Lagerbeständen insurance of stocks
Versicherung {f} von Schiff und Ladunginsurance of ship and cargo
Versicherung {f} zu Gunsten Dritterinsurance for the benefit of third parties
Versicherung {f} zum Wiederbeschaffungswert replacement value insurance
Versicherung beantragen to apply for insurance
Versicherung beantragento propose an insurance
Versicherung decken to cover insurance
Versicherung nehmen to take out insurance
Versicherung übernehmento accept insurance
Versicherung und Finanzen [auch Studiengangsbezeichnung]insurance and finance
Versicherungen {pl}assertions
« VersVersVersversVersversVersVersVersVersVers »
« zurückSeite 208 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden