Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 217 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
vernachlässigen zanemariti [sv.]
vernachlässigenzapustiti [sv.]
vernachlässigen занемаривати [несв.]
vernachlässigen занемарити [св.]
vernachlässigen запустити [св.]
vernachlässigen запоставити [св.]
vernachlässigen zapostaviti [sv.]
vernachlässigenå forsømme
vernachlässigen הזניח [הפ']
vernachlässigend négligeant
vernachlässigend neglegens
vernachlässigend neglijând
vernachlässigend пренебрегающий
vernachlässigendverwaarlozend
vernachlässigt laissé en plan
vernachlässigt négligé
vernachlässigt trascurato
vernachlässigt incuriosus
vernachlässigtovårdad
vernachlässigtsans soin [personnes, animaux]
vernachlässigtzanemaren
vernachlässigtförsummad [vanvårdad]
vernachlässigt undanskuffad
vernachlässigtзанемарен
vernachlässigt forsømt
vernachlässigtמוזנח
vernachlässigtvanstelt
vernachlässigt neglijat
vernachlässigt [unterlassen] eftersatt [försummad]
vernachlässigt sein að vera í reiðileysi
vernachlässigt werdenהוזנח [הופ']
Vernachlässigung {f}neglegentia {f}
Vernachlässigung {f} zaniedbanie {n}
Vernachlässigung {f} verwaarlozing {de}
Vernachlässigung {f}пренебрежение {с}
Vernachlässigung {f}negligência {f}
Vernachlässigung {f}försummelse {u}
Vernachlässigung {f} vanhirða {kv}
Vernachlässigung {f} ihmal
Vernachlässigung {f}neglijare {f}
Vernachlässigung {f}vanræksla {kv}
Vernachlässigung {f}veronachtzaming {de}
Vernachlässigung {f} incuria {f}
Vernachlässigung {f}derelictio {f}
Vernachlässigung {f} misskötsel {u}
Vernachlässigung {f}vanskötsel {u}
Vernachlässigung {f} zanedbanie {n}
Vernachlässigung {f} vanvård {u}
Vernachlässigung {f}abbandono {m} [trascuratezza]
Vernachlässigung {f} занемаривање {ср}
Vernachlässigung {f}uraktlåtenhet {u}
Vernachlässigung {f}הזנחה {נ'}
Vernachlässigung {f} laiminlyönti
Vernachlässigung {f} vanskjøtsel {m}
Vernachlässigung {f} von Minderjährigenabandono {m} de menor
vernacular nárečie {n}
vernacular dialekt {m}
vernacular miestny jazyk {m}
vernacularhantírka {f} [ľud.]
vernacular žargón {m}
vernacular [dialect]nyelvjárás
Vernadelung {f} interțesere {f} (cu ace)
vernageln att förspika
vernageln a bate în cuie [a ținti]
vernagelt [(mit Brettern etc.) verschlossen]förspikad
vernagelt [ugs.] tregur
vernagelt [ugs.] [pej.] [borniert] bouché à l'émeri [fig.] [sourd à toute explication]
vernagelt [verschlossen]cloué
vernagelt [z. B. Fenster]förbommad
vernagen corroer
vernähen ricucire
vernähensuturar
vernähen a sutura
vernakulär vernacular
Vernakularisierung {f} vernacularisation {f}
Vernakularsprache {f} [Volkssprache]langue {f} vernaculaire
Vernakulärsprache {f} [Volkssprache] langue {f} vernaculaire
vernal вешний [возв.]
vernal vernus
vernalvernal
vernal equinoxrównonoc {f} wiosenna
vernal equinoxjarná rovnodennosť {f}
vernal equinoxvorpunktur {k}
Vernalisation {f}vernalización {f}
vernarben a se cicatriza
vernarbenað mynda ör
vernarben cicatrizzarsi
vernarben cicatrizar
vernarbencicatrizar
vernarben (se) cicatriser
vernarbenarpeutua
vernarbt cicatrizat
vernarbt ärrad
vernarbte Wunde {f}cicatrix {f} [fig.]
Vernarbung {f}cicatrizare {f}
Vernarbung {f}cicatrisation {f}
Vernarbung {f}cicatrización {f}
Vernarbung {f}zjazvenie {n}
Vernarbung {f} arpeuma
Vernarbung {f}arpeutuma
« VermVermVermvermVermvernvernvernvernVernVern »
« zurückSeite 217 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung