dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 218 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
versichernd	affirmative
versichernd	affirming
versichernd	underwriting
versichert	assured
versichert	covered
versichert	covered by insurance [postpos.]
versichert	insured
versichert	underwritten
versichert bei	insured with
versichert gegen Feuer	insured against fire
versichert sein	to be covered
Versicherte {f}	assured (person) [female]
Versicherte {pl}	assured (people)
versicherte Einlagen {pl}	insured deposits
versicherte Gefahr {f}	peril insured against
versicherte Gefahr {f}	risk insured
versicherte Gefahr {f}	insured risk
versicherte Gefahren {pl}	perils insured against
versicherte Konten {pl}	insured accounts
versicherte Leistungen {pl}	insured benefits
versicherte Person {f}	assured person
versicherte Person {f}	insured person
versicherte Person {f}	person insured
versicherte Sache {f}	insured object
versicherte Sache {f}	property insured
versicherte Sache {f}	subject-matter insured
versicherte Zeit {f}	term insured
Versichertenbestand {m}	number of insured persons
Versichertenkarte {f}	health-insurance card
Versichertenpauschale {f}	insuree lump sum
Versichertenrente {f}	insured person's pension
Versicherter {m}	assured (person)
Versicherter {m}	insurant
Versicherter {m}	insuree [person insured]
Versicherter {m}	insured party
Versicherter {m}	insured person
versicherter Gegenstand {m}	assured object
versicherter Gegenstand {m}	insured property
versicherter Gegenstand {m}	object insured
versicherter Gegenstand {m}	subject-matter insured
versicherter Wert {m}	insured value
versicherter Zeitraum {m}	period insured
versichertes Objekt {n}	object insured
versichertes Risiko {n}	insured risk
versichertes Wagnis {n}	insured risk
Versicherung {f}	assurance
Versicherung {f}	insurance
Versicherung {f}	underwriting
Versicherung {f}	affirmation
Versicherung {f}	assertion
Versicherung {f}	asseveration
Versicherung {f}	insurance company
Versicherung {f}	cost
Versicherung {f}	insurance and freight
Versicherung {f}	ensurance [obs.]
Versicherung {f}	reassurance [statement]
Versicherung {f} [Beteuerung]	affidavit
Versicherung {f} [Versicherungsschutz]	cover
Versicherung {f} an Eides statt	affirmation in lieu of oath
Versicherung {f} an Eides statt	affidavit
Versicherung {f} an Eides Statt [alt]	affirmation in lieu of oath
Versicherung {f} auf den Erlebensfall	endowment assurance
Versicherung {f} auf Gegenseitigkeit	mutual insurance
Versicherung {f} auf Gegenseitigkeit	mutual office
Versicherung {f} auf Gegenseitigkeit	reciprocal insurance
Versicherung {f} auf verbundene Leben	joint life assurance
Versicherung {f} bei Schäden an Reifen und Felgen	tire / rim damage waiver <CPJ> [Am.]
Versicherung {f} bei Schäden an Reifen und Felgen	tyre / rim damage waiver <CPJ> [Br.]
Versicherung {f} der Seefrachtgüter	cargo insurance
Versicherung {f} der Ware	insurance of goods
Versicherung {f} für alle Risiken	all risks insurance
Versicherung {f} für den Erlebensfall	endowment insurance
Versicherung {f} für den Überseetransport	marine insurance
Versicherung {f} gegen alle Gefahren	(insurance) against all risks <AAR>
Versicherung {f} gegen alle Gefahren	all-risk insurance
Versicherung {f} gegen alle Risiken	all risks policy
Versicherung {f} gegen alle Risiken	all-risk insurance
Versicherung {f} gegen alle üblichen Risiken	insurance against all risks
Versicherung {f} gegen Beschädigung	insurance against damage
Versicherung {f} gegen Bruchschaden	insurance against breakage
Versicherung {f} gegen Dachschäden	roof damage insurance
Versicherung {f} gegen Explosion	explosion insurance
Versicherung {f} gegen Feuerschäden	insurance against fire
Versicherung {f} gegen Frostschäden	frost damage insurance
Versicherung {f} gegen Kriegsgefahr	war risk insurance
Versicherung {f} gegen Kunstfehler	malpractice insurance
Versicherung {f} mit guter Deckung	insurance with good cover
Versicherung {f} mit Optionen	insurance with options
Versicherung {f} mit Prämienrückgewähr	insurance with bonus
Versicherung {f} mit Schadensumlage	assessment insurance
Versicherung {f} mit Selbstbeteiligung	co-insurance
Versicherung {f} ohne ärztliche Untersuchung	insurance without medical examination
Versicherung {f} ohne Prämienrückgewähr	insurance without bonus
Versicherung {f} von Lagerbeständen	insurance of stocks
Versicherung {f} von Schiff und Ladung	insurance of ship and cargo
Versicherung {f} zu Gunsten Dritter	insurance for the benefit of third parties
Versicherung {f} zum Wiederbeschaffungswert	replacement value insurance
Versicherung beantragen	to apply for insurance
Versicherung beantragen	to propose an insurance
Versicherung decken	to cover insurance
« vers — vers — Vers — vers — vers — vers — Vers — Vers — Vers — Vers — Vers »

« zurück

Seite 218 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten