Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 229 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verpflichtend обязывающий
verpflichtend kötelező
verpflichtend bindandi
verpflichtend obligatoire
verpflichtend skuldbindandi
verpflichtendобавезујући
verpflichtend obligatoriu
verpflichtend verplichtend
verpflichtend obligaat
verpflichtendobligatoir
verpflichtendobligatorio
verpflichtendforpliktende
verpflichtend pakollinen
verpflichtend velvoittava
verpflichtend [obligatorisch] povinný
verpflichtend [zwingend]tvingande [oböjl.] [obligatorisk]
verpflichtet engajado
verpflichtet obligé
verpflichtet obrigado
verpflichtet obbligato
verpflichtet обязанный
verpflichtetelkötelezett
verpflichtetobligado
verpflichtet skyldur
verpflichtet обавезан
verpflichtet pliktig
verpflichtetverplicht
verpflichtet förpliktad
verpflichtet obligat
verpflichtet sitoutunut
verpflichtet i/e detyruar
verpflichtet obvezan
verpflichtet skuldbundinn
verpflichtet [die Pflicht haben] skyldig [förpliktad]
verpflichtet sein, etw. zu tunað vera skylt að gera e-ð [e-m er skylt]
verpflichtet sein (zu)a avea obligația (de a/să)
verpflichtet sein (zu)a fi obligat (să)
verpflichtete Partei {f} zaviazaná strana {f}
Verpflichteter {m}zaviazaná strana {f}
Verpflichtung {f} impegno {m} [obbligo]
Verpflichtung {f} obligation {f} [engagement]
Verpflichtung {f} verplichting {de}
Verpflichtung {f} förpliktelse {u}
Verpflichtung {f} elkötelezettség
Verpflichtung {f} elkötelezés
Verpflichtung {f}kötelezettség
Verpflichtung {f} compromisso {m}
Verpflichtung {f}obrigação {f}
Verpflichtung {f}dever {m}
Verpflichtung {f} datorie {f}
Verpflichtung {f}обязательство {с}
Verpflichtung {f} obbligo {m}
Verpflichtung {f} обязанность {ж} [долг]
Verpflichtung {f} velvoitus
Verpflichtung {f} skuldbinding {kv}
Verpflichtung {f} υποχρέωση {η}
Verpflichtung {f} obligație {f}
Verpflichtung {f} zobowiązanie {n}
Verpflichtung {f} obligatio {f}
Verpflichtung {f} долг {м} [обязанность]
Verpflichtung {f} обавеза {ж}
Verpflichtung {f} sitoumus
Verpflichtung {f} forpliktelse {m}
Verpflichtung {f} kötelesség
Verpflichtung {f}obveza {f}
Verpflichtung {f}nodus {m}
Verpflichtung {f}velvoite
Verpflichtung {f} yüküm
Verpflichtung {f}compromiso {m} [obligación]
Verpflichtung {f} vínculo {m} [obligación]
Verpflichtung {f} povinnosť {f}
Verpflichtung {f} obligación {f}
Verpflichtung {f} plikt {u}
Verpflichtung {f}skyldighet {u}
Verpflichtung {f} obligacio
Verpflichtung {f} receptum {n}
Verpflichtung {f}åtagande {n} [förpliktelse]
Verpflichtung {f} detyrim {m}
Verpflichtung {f}záväzok {m}
Verpflichtung {f} dužnost {f}
Verpflichtung {f} angažman {m}
Verpflichtung {f}engagement {m} [obligation, promesse]
Verpflichtung {f} vincolo {m} [obbligo]
Verpflichtung {f}obligation {u} [förpliktelse]
Verpflichtung {f} förbindelse {u} [förpliktelse]
Verpflichtung {f} התחייבות {נ'}
Verpflichtung {f}מחויבות {נ'}
Verpflichtung {f} sitoutuminen
Verpflichtung {f}obligativitate {f}
Verpflichtung {f} [das Engagieren] ráðning {kv} [í starf]
Verpflichtung {f} [eines Spielers] fichaje {m}
Verpflichtung {f} [Engagement]engagemang {n} [anställning, uppdrag]
Verpflichtung {f} [Gewährleistung] utfästelse {u} [garanti]
Verpflichtung {f} der Leitungvezetőség elkötelezettsége
Verpflichtungen {pl} obligacioj
Verpflichtungen {pl} obrigações {f.pl}
Verpflichtungen {pl} zobowiązania {n.pl}
Verpflichtungen {pl} obligaciones {f.pl}
Verpflichtungen {pl} dovuto {m}
Verpflichtungen {pl} des Azubi obligațiile {pl} ucenicului
« vernveröVeroverpverpverpVerpverpVerrVerrverr »
« zurückSeite 229 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung