dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 240 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Verstärker {m} mit variabler Verstärkung [auch: Variable Gain Amplifier]	variable gain amplifier <VGA>
Verstärker {pl}	amplifiers <amps>
Verstärkeranlage {f}	amplifier system
Verstärkerbaugruppe {f}	amplifier module
Verstärkerbaustein {m}	amplifier module
Verstärkerchassis {n}	amplifier chassis
Verstärkereingang {m}	amplifier input
Verstärkereinheit {f}	amplifier unit
Verstärkereinrichtung {f}	amplifying equipment
Verstärkerelektronik {f}	amplifier electronics [usually treated as sg.]
Verstärkerfaktor {m}	amplification factor
Verstärkerfolie {f}	intensifying screen
Verstärkerfolien {pl}	intensifying screens
Verstärkerfolienkombination {f}	pair of intensifying screens
Verstärkergehäuse {n}	amplifier housing
Verstärkerimplantat {n}	amplifier implant <AI>
Verstärkerkanal {m}	amplifier channel
Verstärkerkennlinie {f}	response curve
Verstärkerkette {f}	amplifier chain
Verstärkermodul {n}	amplifier module
Verstärkerplatine {f}	amplifier board
Verstärkerpumpe {f}	booster pump
Verstärkerrauschen {n}	amplifier noise
Verstärkerregelung {f}	gain control
Verstärkerröhre {f}	amplifier valve
Verstärkerröhre {f}	amplifier tube
Verstärkerröhre {f}	amplifying tube
Verstärkerröhre {f}	amplifying valve
Verstärkerschaltung {f}	amplifier circuit
Verstärkerstufe {f}	amplifier stage
Verstärkertechnik {f}	amplifier technology
Verstärkerüberlast {f}	amplifier overload
Verstärker-Wirkungsgrad {m}	amplifier efficiency
Verstärkerzentrale {f}	central amplifier unit
verstärkt	boosted
verstärkt	intensified
verstärkt	enhanced
verstärkt	fortified
verstärkt	reinforced
verstärkt	strengthened
verstärkt	amplified
verstärkt	bolstered [strengthened]
verstärkt [gefestigt, verfestigt]	consolidated
verstärkt [in zunehmendem Maße]	increasingly
verstärkt eingesetzt	increasingly used
verstärkt hörend	audile
Verstärkte Anstrengungen wurden unternommen.	Increased efforts were made.
verstärkte Ausführung {f}	reinforced construction
verstärkte Lungengefäßzeichnung {f}	increased lung pattern
verstärkte Lungenzeichnung {f}	increased lung pattern
verstärkte Nutzung {f}	increased utilization
verstärkte Sicherheitsmaßnahmen {pl}	intensified safety measures
verstärkte spontane Emission {f}	amplified spontaneous emission <ASE>
verstärkte Tür {f}	armoured door [Br.]
verstärkte Verhörpraxis {f} [euphem. für bestimmte Foltermethoden in den USA]	enhanced interrogation techniques {pl} <EITs> [euphem. for certain types of torture]
verstärkte Zehenkappe {f} [Schuhe, Stiefel]	reinforced toe cap
verstärkte Zusammenarbeit {f}	enhanced cooperation
verstärkter Reifen {m}	extra ply tire [Am.]
verstärkter Reifen {m}	reinforced tyre [Br.]
verstärkter Schaft {m}	reinforced shank
(verstärkter) psychologischer Tremor {m}	(enhanced) physiologic tremor
verstärktes Lernen {n}	reinforcement learning <RL>
verstärktes Profil {n} [bei Schuhen, Reifen]	heavy tread [of shoes, tyres]
Verstärkung {f}	amplification
Verstärkung {f}	boost
Verstärkung {f}	gain
Verstärkung {f}	reenforcement
Verstärkung {f}	recruitment
Verstärkung {f}	reinforcement [also psych.]
Verstärkung {f}	strengthener
Verstärkung {f}	intensification
Verstärkung {f}	strengthening
Verstärkung {f}	backup [of police]
Verstärkung {f}	enhancement
Verstärkung {f} [Person]	backstop [fig.]
Verstärkung {f} [Potenzierung]	potentiation
Verstärkung {f} des offenen Regelkreises	open-loop gain
Verstärkung {f} des Wettbewerbs	hardening of the competition
Verstärkung {f} mit Gegenkopplung [gegengekoppelte Verstärkung]	closed-loop gain
Verstärkung anfordern	to call for back-up
Verstärkung erwarten	to await reinforcements
Verstärkungen {pl}	reinforcements
Verstärkungen heranführen	to bring up reinforcements
Verstärkungsabfall {m}	drop of / in (the) gain
Verstärkungsband {n} der Schultergelenkkapsel	coracohumeral ligament [Ligamentum coracohumerale]
Verstärkungsblech {n}	stiffening plate
Verstärkungsblech {n}	doubler plate [reinforcing plate]
verstärkungsfähig	augmentable
Verstärkungsfaktor {m}	gain of an amplifier
Verstärkungsfaktor {m}	amplification factor
Verstärkungsfaktor {m}	gain factor
Verstärkungsfaktor {m}	gain [gain factor]
Verstärkungsfaktor {m}	enhancement factor
Verstärkungsfaktor {m}	intensification factor
Verstärkungsfaktor {m} eins / Eins	unity gain
Verstärkungsfeuer {n}	reinforcing artillery fire
Verstärkungsfolie {f} [EUR 17538]	intensifying screen [EUR 17538]
Verstärkungsfolien {pl}	intensifying screens
Verstärkungsgewinn {m}	(amplification) gain
Verstärkungsgrad {m}	degree of amplification
« Vers — vers — vers — Vers — Vers — Vers — Vers — vers — vers — Vers — Vers »

« zurück

Seite 240 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten