Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 241 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Versager {m}sinke {m}
Versager {m}pljuger {m} [razg.]
Versager {m} luzer {m} [razg.]
Versager {m} gubitnik {m}
Versager {m} epäonnistuja
Versager {m} neschopný človek {m}
Versager {m}neschopák {m} [sl.] [neschopný človek]
Versager {m}perdedor {m}
Versager {m} snedseglare {u} [bildl.] [vard.]
Versager {m} fracasado {m}
Versager {m} [bei Munition] [auch fig. für Misserfolg]осечка {ж} [тж. перен., разг.]
Versager {m} [Gescheiterter]fallito {m} [fig.]
Versager {m} [Misserfolg]fiasco {m} [fig.] [insuccesso]
Versager {m} [Null, Nichtskönner] nolla {u} [bildl.] [nedsätt.] [oduglig person]
Versager {m} [pej.]auli {k} [niðr.]
Versager {m} [pej.] auðnuleysingi {k}
Versager {m} [pej.]dusilmenni {hv} [niðr.]
Versager {m} [pej.] [Unfähiger, Loser] неудачник {м}
Versager {m} [pej.] [Unfähiger, Verlierer] minable {m} [fam.] [péj.] [très médiocre]
Versager {m} [Schulversager]cancre {m} [fam.]
Versager {m} [Taugenichts] odugling {u} [nedsätt.]
Versager {m} [unfähiger Mensch] incapace {m}
Versager {m} [von Feuerwaffen]scatto {m} a vuoto
Versagerin {f}buona {f} a nulla
Versagerin {f}fallita {f} [fig.]
Versagerin {f} perdente {f} [fig.]
Versagerin {f} snedseglare {u} [bildl.] [vard.] [kvinnlig]
Versagerin {f} [Null, Nichtskönnerin] nolla {u} [bildl.] [nedsätt.] [kvinnlig] [oduglig person]
Versagerin {f} [Taugenichts] odugling {u} [nedsätt.] [kvinnlig]
versagt [ausgefallen, kaputt gegangen] fallerad
Versagung {f} déni {m}
Versaillerversaillais
Versailler [indekl.] версальский
Versailler Vertrag {m} Tratado {m} de Versalles
Versailler Vertrag {m} Версальский договор {м}
Versailler Vertrag {m} Tratatul {n} de la Versailles
VersaillesWersal {m}
Versailles {n}Versalir {k.ft}
Versailles {n} Версаль {м}
Versal {m} majusculă {f}
Versal {m} versal {u}
Versal {m} [fachsprachlich: {n}] hástafur {k}
versalzen prea sărat
versalzen [salzig werden, z. B. Boden]suolaantua
versalzen [salzig werden, z. B. Boden]suolautua
Versalzung {f}salinizare {f}
Versalzung {f} salinización {f}
versammeln juntar [reunir]
versammeln congregar
versammeln colher
versammeln arrebanhar
versammeln acumular
versammeln reunir
versammeln að safnast saman
versammelnatt församla
versammelncogere [3]
versammelnconvocare [1]
versammelnсобирать [людей] [несов.]
versammeln συγκεντρώνομαι
versammelnverzamelen
versammeln congregare [1]
versammelnokupiti [sv.]
versammelnreunir
versammelnå samle
versammeln okupljati [nesv.]
versammeln קיבץ [פיעל]
versammeln אסף [פעל]
versammelnå forsamle [foreld.]
versammeln התכנס [הת']
versammeln [zusammenstellen]koota
versammelt rassemblé
versammelt regroupé
versammelt réuni
versammelt toplu
versammelt verzameld
versammelt koossa
versammelt ammassato [raccolto in quantità]
versammelt församlad
versammeltsamlad [försammlad]
Versammlung {f} réunion {f}
Versammlung {f} congrégation {f}
Versammlung {f}riunione {f}
Versammlung {f}comício {m}
Versammlung {f} assembleia {f}
Versammlung {f} reunião {f}
Versammlung {f} sessão {f}
Versammlung {f} recolhimento {m}
Versammlung {f} conselho {m}
Versammlung {f} собрание {с}
Versammlung {f} rassemblement {m}
Versammlung {f} sammanträde {n}
Versammlung {f}församling {u}
Versammlung {f} vergadering {de}
Versammlung {f}assemblée {f}
Versammlung {f}gyülekezet
Versammlung {f} kunveno
Versammlung {f} concilium {n}
Versammlung {f} contio {f}
Versammlung {f} conventus {m}
Versammlung {f} coetus {m}
« VerrverrverrVerrverrVersVersVersversversvers »
« zurückSeite 241 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung