Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 254 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
versaut [ugs.] [unanständig]verde [broma, chiste]
Versbau {m}стихосложение {с}
Versbildung {f}versification {f}
Versbildung {f}versificație {f}
Verschacherer {m} venditor {m}
verschachern [pej.]verpatsen
verschachern [pej.] przehandlować [dok.]
verschachtelt complicat
verschachtelt intricato
verschachteltimbricat
verschachteltcontorto
verschachtelt intrecciato
verschachteltincastrato l'uno/a nell'altro/a
verschachtelt fléttaður
verschachtelte Liste {f}nästlad lista {u}
verschachtelte Liste {f}vnorený zoznam {m}
Verschachtelung {f} imbrication {f}
Verschachtelung {f}imbricare {f}
Verschachtelung {f} fléttun {kv}
verschaffen att anskaffa
verschaffen adquirir
verschaffen arranjar
verschaffen conseguir
verschaffen proporcionar
verschaffen att skaffa
verschaffena achiziționa
verschaffen a face rost
verschaffen verschaffen
verschaffencomparare [1]
verschaffen a procura
verschaffen facere [3]
verschaffen [sichern] biztosít
verschalen att brädfodra
verschallena se estompa [despre sunet]
verschalt cofrat
Verschalung {f} brädfodring {u}
Verschalung {f} laudoitus
Verschalung {f} [Beton] decofrare {f}
Verschalung {f} [Beton] steypumót {hv}
verschämtpudico [sguardo,bacio]
verschämt blygðunarsamur
verschämt skömmustulegur
verschämt стыдливый
verschämtзастенчивый
verschämt rușinos
verschämtpudicus
verschämtpudibundus
verschämt pudens
verschämt szégyenlős
verschämtszégyenlősen
verschämt szemérmes
verschämt hanblivý
verschämt ostýchavý
verschämthanblivo
verschämt ostýchavo
verschämtnesmelý
verschämt nesmelo
verschämt bedeesd [bleu]
verschämt skamsen
verschämt sıkılgan
verschämt kaino [häveliäs]
verschämt [schüchtern] timid
verschämt seinkainostella
verschämtes Lächeln {n} застенчивая улыбка {ж}
Verschämtheit {f}стыд {м} [разг.] [стыдливость]
Verschämtheit {f} rubor {m}
verschandeln [fig.] maltrattare [fig.]
verschandeln [ugs.] znetvoriť [dok.]
verschandeln [ugs.] zohyzdiť [dok.]
verschandeln [ugs.]zohaviť [dok.]
verschandeln [ugs.]a desfigura
verschandeln [ugs.]a distruge
verschandeln [ugs.]shëmtoj
Verschandelung {f} skemmd {kv}
Verschandelung {f} lýti {hv}
Verschandelung {f} shëmtim {m}
Verschandelung {f} [Landschaft] spilling {kv}
Verschandelung {f} [Landschaft]eyðilegging {kv}
verschanzen a fortifica
verschanzen munire [4]
verschanzen verschansen
Verschanzung {f} vallum {n}
Verschanzung {f} vallus {m}
Verschanzung {f} förskansning {u}
verschärfen усилить [обострить] [сов.]
verschärfen усиливать [обострять] [несов.]
verschärfen exacerbar
verschärfen aanscherpen
verschärfen kiélez
verschärfen acerbare [1]
verschärfenvyostriť [dok.]
verschärfen vyhrotiť [dok.]
verschärfen verscherpen
verschärfen att strama upp [skärpa]
verschärfenужесточить [сов.]
verschärfenужесточать [несов.]
verschärfen zaoštriti [sv.]
verschärfenהחמיר [הפ']
verschärfenהחריף [הפ']
verschärfen kärjistää
« VersVersVersVersversversversversVersversVers »
« zurückSeite 254 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung