Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 263 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verschlingenпоглощать [несов.]
verschlingenelnyel
verschlingenfelfal
verschlingen a devora
verschlingen a înghiți
verschlingenatt sluka
verschlingensmazati [sv.] [razg.]
verschlingendevorare [1]
verschlingen recondere [3]
verschlingenpožderati [sv.] [pog.]
verschlingen vorare [1]
verschlingen טרף [פעל]
verschlingen חיסל [פיעל]
verschlingen בלע [פעל]
verschlingena înfuleca
verschlingen [auch fig.] hltať [nedok.] [dychtivo jesť] [aj obr.]
verschlingen [auch fig.]ahmia [myös kuv.]
verschlingen [auch fig.] ahmaista [myös kuv.]
verschlingen [fig.] att uppsluka [bildl.]
verschlingen [fig.]pohltiť [dok.]
verschlingendvorax
Verschlinger {m} vorator {m}
Verschlingung {f} nexus {m}
verschlissenlogoro
verschlissen slitinn
verschlissen coçado
verschlissengasto [roupa]
verschlissenruço [roupa]
verschlissen usado [gasto]
verschlissen puído
verschlissen desgastado
verschlissenpotrgan
verschlissenизношенный
verschlissen sliten
verschlissen utsliten [försliten]
verschlissenversleten
verschlissenconsumato [logoro]
verschlissen utnött [sliten]
verschlissen laslegur
verschlossencalado
verschlossen reservado
verschlossen renfermé
verschlossen abstrusus
verschlossenarcanus
verschlossenzárt
verschlossenzárkózott
verschlossenuzavretý
verschlossen reconditus
verschlossen verrouillé
verschlossenמסוגר
verschlossen אטום
verschlossen cerrado
verschlossenumpinainen
verschlossenlæstur
verschlossenjuro [umpimielinen]
verschlossen [abgeschlossen] запертый
verschlossen [auch fig.] stängd [även bildl.]
verschlossen [braucht Zeit, um jdn. kennenzulernen]seintekinn
verschlossen [Charakter, Mentalität]chiuso
verschlossen [Fenster] מוגף
verschlossen [fig.] contenuto [fig.]
verschlossen [fig.]cupo [fig.] [taciturno]
verschlossen [fig.]inbunden [bildl.] [tyst, sluten]
verschlossen [geschlossen] cerrado [fechado]
verschlossen [in sich gekehrt]sluten [person]
verschlossen [introvertiert]introvertido
verschlossen [Mensch]introvertit
verschlossen [Person]secret
verschlossen [schweigsam, zugeknöpft] umpimielinen
verschlossen [schweigsam]taciturno
verschlossen [sehr zurückhaltend, in sich gekehrt; wortkarg]dulur
verschlossen [unzugänglich] închis [inaccesibil]
verschlossen [z. B. Tür; auch fig. Person]fechado [p. ex. porta; também fig.: possoa]
verschlossen [zurückhaltend] скрытный
verschlossen [zurückhaltend]замкнутый [необщительный]
verschlossener Charakter {m}carattere {m} contenuto
verschlossenes Depot {n} deposito {m} chiuso
Verschlossenheit {f} caractère {m} renfermé
Verschlossenheit {f}leynd {kv}
Verschlossenheit {f}inåtvändhet {u}
Verschlossenheit {f} [Insichgekehrtsein] jurous [umpimielisyys]
verschlucken comer [palavras]
verschlucken глотать [несов.]
verschlucken глотнуть [сов.]
verschluckenlenyel
verschlucken engolir
verschluckenprogutati [sv.]
verschlucken devorare [1]
verschlucken recondere [3]
verschlucken vorare [1]
verschlucken בלע [פעל]
verschlucken [fig.] pohltiť [dok.]
verschlucken [fig.] a mânca [fig.]
verschluckend vorax
Verschlucker {m}vorator {m}
verschlucktuppslukad
verschluckt werdenנבלע [נפ']
verschlungenperplexus
verschlungen multinodus
verschlungen contortus
« versVersversVersversversversVersversVersvers »
« zurückSeite 263 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung