dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 275 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
verunreinigt	defiled
verunreinigt	soiled
verunreinigter Boden {m}	contaminated soil
verunreinigtes Land {n}	tainted land
Verunreinigung {f}	contamination
Verunreinigung {f}	defilement
Verunreinigung {f}	impureness
Verunreinigung {f}	impurity
Verunreinigung {f}	pollution
Verunreinigung {f}	contaminating
Verunreinigung {f}	alloy
Verunreinigung {f}	dirtying
Verunreinigung {f}	soiling
Verunreinigung {f}	fouling
Verunreinigung {f} [Stoff]	pollutant
Verunreinigung {f} [Stoff]	contaminant
Verunreinigung {f} durch Pestizide	pesticide pollution
Verunreinigung {f} durch Ruß	soiling with soot
Verunreinigungen {pl}	impurities
Verunreinigungen {pl}	pollutants
Verunreinigungen {pl}	dirt particles
Verunreinigungen {pl}	dregs [impurities]
Verunreinigungen {pl} [Stoffe]	contaminants
Verunreinigungsgrad {m}	impurity level
Verunreinigungsgrad {m}	level of contamination
Verunreinigungsgrad {m}	contamination level
Verunreinigungsgrad {m}	contaminant level
Verunreinigungskontrolle {f}	contamination control
Verunreinigungsprofil {n}	impurity profile
Verunreinigungssubstanz {f}	contaminant
verunsichern	to upset
verunsichern	to make uncertain
verunsichern	to make unsure
verunsichern	to irritate
verunsichern	to unsettle
verunsichern	to discomfit [disconcert]
verunsichernd	making insecure
verunsichernd	unsettling
verunsichert	anxious
verunsichert	bewildered
verunsichert	uncertain
verunsichert	unsettled [person]
verunsichert	insecure
verunsichert	rattled [unnerved]
verunsichert	unsure
verunsichert	on edge [postpos.]
verunsichert [beunruhigt]	disquieted
verunsichert sein	to be worried
verunsichert sein	to feel at a loss [idiom]
verunsichert sein	to reel [be bewildered]
Verunsicherung {f}	bewilderment
Verunsicherung {f}	upset
Verunsicherung {f}	uncertainty
Verunsicherung {f}	destabilization [Am.]
Verunsicherung {f}	insecurity
Verunsicherung {f}	discomfiture
Verunsicherung {f} des Systems	disorder of the system
Verunsicherungen {pl}	insecurities
verunstalten	to deface
verunstalten	to blemish
verunstalten	to mar
verunstalten	to deform [disfigure]
verunstalten	to disfigure
verunstalten	to misshape
verunstalten	to scar
verunstalten	to butcher [coll.] [to ruin, deface]
verunstaltend	blemishing
verunstaltend	blotching
verunstaltend	defacing
Verunstalter {m}	blotter
Verunstalter {m}	defacer
Verunstalter {pl}	blotters
verunstaltet	misshapen
verunstaltet	blemished
verunstaltet	defaced
verunstaltet	deformed
verunstaltet	disfigured
verunstaltete Kreatur {f}	deformed creature
verunstalteter Fuß {m}	deformed foot
verunstalteter Junge {m}	deformed boy
verunstaltetes Kind {n}	deformed child
Verunstaltung {f}	deformation
Verunstaltung {f}	blemish
Verunstaltung {f}	defacement
Verunstaltung {f}	deformity
Verunstaltung {f}	disfigurement
Verunstaltungen {pl}	deformations
veruntreuen	to malversate [rare]
veruntreuend	peculating
veruntreuend	embezzling
Veruntreuer {m}	embezzler
Veruntreuer {m}	defalcator
Veruntreuer {m}	peculator
Veruntreuerin {f}	embezzler [female]
veruntreut	peculated
Veruntreuung {f}	embezzlement
Veruntreuung {f}	defalcation
Veruntreuung {f}	malversation
Veruntreuung {f}	misappropriation
Veruntreuung {f}	peculation
« vert — Vert — Vert — Vert — vert — veru — Veru — Veru — verw — Verw — Verw »

« zurück

Seite 275 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten