Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 290 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Veteran {m}campaigner
Veteran {m} digger [Aus.] [NZ] [coll.]
Veteran {m} old-timer [coll.]
Veteranen {pl} veterans
Veteranen {pl} vets [coll.] [veterans] [Am.]
Veteranenlegion {f}legion of veterans
Veteranenminister {m} Secretary of Veterans Affairs [Am.]
Veteranentreffen {n} [Soldaten] military reunion
Veteranentreffen {n} [Soldaten]veteran reunion
[Veteranenvereinigung der kanadischen Streitkräfte und Polizeien] Royal Canadian Legion
Veteranin {f}digger [female] [Aus.] [NZ] [coll.]
[Veteranvereinigung der britischen Streitkräfte](Royal) British Legion
Veterinär {m} veterinary surgeon [Br.]
Veterinär {m} veterinarian [Am.]
veterinär [tierärztlich] veterinary
Veterinäramt {n} veterinary inspection office
Veterinäramt {n}veterinary office
Veterinäranatom {m} veterinary anatomist
Veterinärepidemiologie {f}epizootiology
Veterinärepidemiologie {f} [auch: Veterinär-Epidemiologie]veterinary epidemiology
Veterinärhandschuhe {pl} veterinary gloves
Veterinärin {f} veterinarian [female] [Am.]
Veterinärin {f} veterinary surgeon [Br.] [female]
Veterinärinspektion {f} veterinary inspection
Veterinärinstrument {n} veterinary instrument
Veterinärklinik {f}veterinary clinic
Veterinärklinik {f} veterinary hospital
Veterinärleistungen {pl}veterinary services
Veterinärmedizin {f}veterinary medicine
Veterinärmedizin {f}veterinary science
veterinärmedizinisch veterinary medical
veterinärmedizinische Mykologie {f} veterinary mycology
Veterinärmedizinische Universität {f} Wien University of Veterinary Medicine Vienna
Veterinärpathologe {m}veterinary pathologist
Veterinärpathologie {f}veterinary pathology
Veterinärpathologin {f} veterinary pathologist [female]
Veterinärprodukt {n} veterinary product
Veterinärpsychologie {f}veterinary psychology
Veterinärrecht {n}veterinary legislation
veterinärrechtliche Zulassungsnummer {f}veterinary approval number
Veterinär-Röntgen {n}veterinary X-ray
Veterinärultraschallgerät {n}veterinary ultrasound unit
Veterinärultraschallgerät {n} vet ultrasound machine [coll.]
Veternica {f} [Fluss] Veternica (River)
Veternica-Höhle {f} Veternica Cave
Vetiver {m}vetiver [Chrysopogon zizanioides]
Veto {n} veto
Vetomacht {f} power of veto
Vetomächte {pl}veto-holding powers
Vetomächte {pl} [UNO-Sicherheitsrat]veto powers [UNO Security Council]
Vetorecht {n} power of veto
Vetorecht {n} veto power
Vetorecht {n} right of veto
Vetriebspolitik {f} marketing policy
Vettel {f}hag [Harry Potter]
Vettel {f} [ugs.] [abwertend]ugly old bag / hag [coll.]
Vetter {m} cousin
Vetter (Hansi) HaseBr'er (Riley) Rabbit [Disney]
Vetterin {f} [veraltet] cousin [female]
Vetterleswirtschaft {f} [bes. schwäb.] [Vetternwirtschaft]partisanship [nepotism]
Vetterleswirtschaft {f} [südd.] buddy system
Vetterleswirtschaft {f} [südd.] [ugs.] nepotism
Vetterliwirtschaft {f} [pej.] [schweiz.] [Vetternwirtschaft] nepotism
Vetterliwirtschaft {f} [pej.] [schweiz.] [Vetternwirtschaft] cronyism
Vetterliwirtschaft {f} [pej.] [schweiz.] [Vetternwirtschaft] favoritism [Am.]
Vetterliwirtschaft {f} [pej.] [schweiz.] [Vetternwirtschaft] favouritism [Br.]
Vettern {pl} cousins
Vettern {pl} ersten oder zweiten Gradescousins of the first or second degree
Vetternschaft {f}cousinage
Vetternwirtschaft {f} [pej.]nepotism
Vetternwirtschaft {f} [pej.]partisanship [nepotism]
Vetternwirtschaft {f} [pej.] jobs for the boys [coll.]
Vetternwirtschaft {f} [pej.]favouritism [Br.]
Vetternwirtschaft {f} [pej.]patronage
Vetternwirtschaft {f} [pej.]cronyism [pej.]
Vetternwirtschaft {f} [pej.] backscratching [fig.]
Vetternwirtschaft {f} [pej.] favoritism [Am.]
Vetternwirtschaft {f} [pej.]political arrangement [cronyism]
Vetternwirtschaft {f} [pej.] crony capitalism
vetternwirtschaftlich nepotistic
Vetyver {m} vetiver [Vetiveria zizanioides, Chrysopogon zizanioides]
Vexation {f} [veraltet] vexation
Vexier {n}disentanglement puzzle
Vexierbild {n} picture puzzle
Vexierbild {n} flip-flop picture
Vexierbild {n}flip-flop image
Vexierbild {n} puzzle picture
vexieren [veraltet] [geh.] [necken]to taunt
Vexierfrage {f} conundrum
Vexiernelke {f} dusty miller [Lychnis coronaria]
Vexiernelke {f} rose campion [Lychnis coronaria, syn.: Agrostemma coronaria, Coronaria coriacea, Silene coronaria]
Vexiernelke {f} crown pink [Lychnis coronaria, syn.: Agrostemma coronaria, Coronaria coriacea, Silene coronaria]
Vexiernelke {f} dusty miller / dusty-miller [Lychnis coronaria, syn.: Agrostemma coronaria, Coronaria coriacea, Silene coronaria]
Vexiernelke {f} mullein pink [Lychnis coronaria, syn.: Agrostemma coronaria, Coronaria coriacea, Silene coronaria]
Vexiernelke {f}bloody William [Lychnis coronaria, syn.: Agrostemma coronaria, Coronaria coriacea, Silene coronaria]
Vexierschloss {n} puzzle lock
Vexierschloss {n} vexierschloss
Vexierspiegel {m} distorting mirror
Vexierspiel {n} game of deception
Vexillation {f} vexillatio
« VerzVerzverzverzvesiVeteVexiVibrVidevideVieh »
« zurückSeite 290 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten