Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 322 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
visieren [anzielen; abfluchten (Vermessung)]to sight (out)
visierend [zielend] taking aim
Visiergraupe {m} [Kassiterit]cassiterite [SnO2]
Visierlänge {f} length between sights
Visierlinie {f} [an der Waffe] sight line
visiert taken aim at
Visierung {f} sights
Visio {f} beatifica beatific vision
Vision {f} vision
Vision Science {f} [Studiengangsbezeichnung] vision science
visionär visionary
Visionär {m} visionary
Visionäre {pl}visionaries
Visionärin {f} [auch fig.] visionary [female]
Vision-Board {n} [auch: Visionboard] vision board
Visionen {pl} visions
visionieren [schweiz.] [sich einen Film etc. prüfend ansehen]to scrutinize [watch carefully]
Visionsbericht {m}vision report
Vision-Sensor {m} [auch: Visionsensor]vision sensor
Visionsensoren {pl} [auch: Vision-Sensoren] vision sensors
Visionsliteratur {f} visionary literature
Visionsprozess {m} vision process
Visionssuche {f} [Ritual besonders der amer. Prärieindianer] vision quest
Visionstherapie {f} vision therapy
Visitantinnen {pl} [Salesianerinnen] Visitationists [Salesian Sisters]
Visitation {f} visitation [inspection]
Visitation {f} visitation
Visitationsbericht {m} visitation report
Visitationsrecht {n} right of inspection
Visitator {m}visitor [ecclesiastical]
Visite {f}round [made by a doctor]
Visite {f} medical round
Visite {f}ward round
Visite {f} [regelmäßiger Besuch (bes. von Politikern)] visit
Visitenkarte {f} card [business card]
Visitenkarte {f} visiting card
Visitenkarte {f} business card
Visitenkarte {f}calling card [obs.] [business card etc.]
Visitenkarte {f} carte de visite
Visitenkarten {pl} visiting cards
Visitenkarten {pl} business cards
Visitenkartenbox {f} business card box
Visitenkartenetui {n} business card case
Visitenwagen {m} ward round trolley [esp. Br.]
visitieren [förmlich, veraltend] [z. B. einen Amtsbezirk]to visit [inspect]
visitieren [z. B. Gepäck] [veraltet]to inspect
visitieren [z. B. Gepäck] [veraltet]to search
viskoelastisch viscoelastic
Viskoelastizität {f}viscoelasticity
viskometrisch viscometric
viskometrisch viscometrically
viskosviscous
viskos viscid
viskös viscid
Viskose {f} viscose
Viskose {f} rayon
Viskosefaser {f} viscose fibre [Br.]
Viskosefaser {f} viscose fiber [Am.]
Viskoseseide {f} viscose silk
Viskoseverfahren {n} viscose process
Viskosimeter {n}viscometer
Viskosimeter {n}viscosimeter
Viskosimetrie {f} viscosimetry
Viskosimetrie {f} viscometry
viskosimetrischviscometric
viskosimetrisch viscometrically
Viskosität {f}viscosity
Viskosität {f} tackiness
Viskositätskoeffizient {m} coefficient of viscosity
Viskositätsmessung {f} viscosity measurement
Viskositätsmessung {f}viscometry
Viskositätsmessung {f} viscosimetry
Vistepit {m}vistepite [(Mn,Ca)4Sn [B2SiO7(OH)2|Si3O9]]
Vistonia-See {m} Lake Vistonida
Vistonida-See {m}Lake Vistonida
Vistonis-See {m} Lake Vistonida
Visual Novel {f} [Bildroman] visual novel
Visualisationsverfahren {n} visualization technique
visualisierbar visualisable [Br.] [spv.]
visualisierbar visualizable
visualisieren to visualize
visualisierento visualise [Br.]
visualisiert visualized
visualisiertvisualised [Br.]
Visualisierung {f}visualization
Visualisierung {f}visualisation [Br.]
Visualisierung {f} von Bildern viewing of images
Visualisierung {f} von Datensätzenvisualization of datasets
Visualisierungsgerät {n}visualization device
Visualisierungsprogramm {n} visualization program
Visualisierungssystem {n}visualization system
Visualisierungssystem {n}visualisation system [Br.]
Visualisierungstechnik {f}visualization technology
Visualisierungstool {n}visualization tool
Visualisierungswerkzeug {n} visualization tool
Visualtraining {n} vision training
visuell visual
visuell [vorwiegend mit Gesichtssinn begabt] eye-minded
visuell evoziertes Potential {n} visual evoked potential
visuell lesbarhuman-readable
« VIP-VirgVirgVirtViruvisivisuvitaVitaVizeVoca »
« zurückSeite 322 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden