Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 326 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verunsichern elbizonytalanít
verunsichern a dezorienta [a face pe cineva nesigur pe el]
verunsicherna tulbura [a irita]
verunsichernהדאיג [הפ']
verunsichern zneisťovať [nedok.]
verunsichert désorienté
verunsichert utrygg [engstelig]
verunsichertнеуверенный
Verunsicherung {f} óöryggi {hv}
Verunsicherung {f} óvissa {kv}
Verunsicherung {f} nesiguranță {f}
Verunsicherung {f} desconcierto {m}
Verunsicherung {f} utrygghet {m/f} [irritasjon]
Verunsicherung {f} zneistenie {n}
verunstaltenznetvoriť [dok.]
verunstalten att deformera [vanställa, förstöra]
verunstalten изуродовать [сов.]
verunstalten zohyzdiť [dok.]
verunstalten zohaviť [dok.]
verunstalten eltorzít
verunstaltenatt vanställa [förstöra]
verunstaltenatt förstöra [vanställa]
verunstaltenunakaziti [sv.]
verunstaltencorrumpere [3]
verunstalten foedare [1]
verunstaltena poci
verunstalten a desfigura
verunstalten a sluți
verunstalten rumentaa
verunstalten shëmtoj
verunstalten коверкать [несов.]
verunstaltenå skamfere
verunstalten a urâți
verunstaltetvanskapt
verunstaltetvanställd
verunstaltetdesfigurat
verunstaltet [Gesicht] afskræmdur
verunstaltet werden rumentua
Verunstaltung {f}deformità {f} [inv.]
Verunstaltung {f} dehonestamentum {n}
Verunstaltung {f} deformitas {f}
Verunstaltung {f}deformatio {f}
Verunstaltung {f}misvorming {de}
Verunstaltung {f} deformare {f}
Verunstaltung {f} desfigurare {f}
Verunstaltung {f} schimonosire {f}
Verunstaltung {f}pocire {f}
Verunstaltung {f} shëmtim {m}
Verunstaltung {f}уродование {с}
Verunstaltung {f} znetvorenie {n}
Verunstaltung {f}sluțire {f}
veruntreuenverduisteren [achteroverdrukken]
veruntreuenpronevjeriti [sv.]
veruntreuen att fiffla [förskingra]
veruntreuena delapida
veruntreuen a deturna [fonduri etc.]
veruntreuenkavaltaa [ominaisuutta]
veruntreuen [Geld] að draga sér fé
Veruntreuer {m} verduisteraar {de}
Veruntreuer {m}kavaltaja [ominaisuuden]
Veruntreuer {m} [von Staatsgeldern] казнокрад {м}
Veruntreuer {m} öffentlicher Gelder peculator {m}
veruntreut deturnat
Veruntreuung {f}détournement {m} [vol]
Veruntreuung {f}растрата {ж}
Veruntreuung {f} pronevjera {f}
Veruntreuung {f} abus {m} de biens sociaux
Veruntreuung {f}malversation {f}
Veruntreuung {f} déprédation {f} [malversation]
Veruntreuung {f} appropriazione {f} indebita
Veruntreuung {f} הונאה {נ'}
Veruntreuung {f} abuz {n} de încredere
Veruntreuung {f} malversatie {de}
Veruntreuung {f} [von Geldern] [österr.]malversație {f}
Veruntreuung {f} [vorsätzliche Verletzung der Pflicht zur Betreuung fremder Vermögensinteressen]peculato {m}
Veruntreuung {f} [z. B. von Geld]malversazione {f} [reato]
Veruntreuung {f} von Geldern fjárdráttur {k}
Veruntreuung {f} von öffentlichen Geldernapropriação {f} indevida de recursos públicos
verunzieren éktelenít
verunzierena schimonosi
verursachencausar
verursachen provocar
verursachen produzir
verursachenatt förorsaka
verursachen causare
verursachenпричинять [быть причиной] [несов.]
verursachen a cauza
verursachenmovere [2]
verursacheninicere [3]
verursachen creare [1]
verursachen powodować [niedok.]
verursachen afferre [irreg.]
verursachen okoz
verursachen å forårsake
verursachenå volde
verursachen вызывать [несов.] [становиться причиной чего-л.]
verursachena stârni
verursachen excitare [1]
verursachenzapríčiniť [dok.]
verursachen быть причиной
« vertvertVertVertveruveruveruVeruvervverwVerw »
« zurückSeite 326 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung