Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 331 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
viralen Ursprungs [nachgestellt] of viral origin [postpos.]
viraler Erreger {m} viral agent
viraler Vektor {m}viral vector
viraler Vektorimpfstoff {m} viral vector vaccine
virales Agens {n}viral agent
virales Enzym {n}viral enzyme
virales Genom {n} viral genome
virales hämorrhagisches Fieber {n} <VHF>viral hemorrhagic fever <VHF> [Am.]
virales hämorrhagisches Fieber {n} <VHF> viral haemorrhagic fever <VHF> [Br.]
virales Marketing {n}viral marketing
virales Protein {n}viral protein
Viralität {f} virality
Viralmarketing {n} viral marketing
Virals - Jeder Tote hütet ein Geheimnis Code [Kathy Reichs]
Virals - Nur die Tote kennt die WahrheitSeizure [Kathy Reichs]
Virals - Tote können nicht mehr redenVirals [Kathy Reichs]
Virama {n} virama
Virämie {f} viremia [Am.]
Virämie {f} viraemia [Br.]
Virasoro-Algebra {f} Virasoro algebra
Virbius {m} Virbius
Virchow-Knoten {m}Virchow's node
Virchow-Lymphknoten {m}Virchow's lymph node
Virchow-Robin'scher Raum {m} Virchow-Robin space
Virchow-Trias {f}triad of Virchow
Virchow-Trias {f} Virchow's triad
Virelai {n} virelay
Virelai {n}virelai
Viren {pl} viruses
Viren {pl} viri [proscribed]
virenabtötend viricidal
virenabtötend virucidal
Virenangriff {m}virus attack
Virenausbruch {m}virus outbreak
Virenbefall {m} virus attack
Virenbefall {m}virus infection
Virenentfernung {f} virus removal
Virenentfernung {f} removal of viruses
Virenerkrankung {f}viral disease
Virenforschung {f} virus research
virenfreivirus-free
virenfreundlichvirus-friendly [attr.]
virenhemmendantiviral
virenhemmende Medikamente {pl} [auch: Mittel]antiviral drugs
Vireninfektion {f} virus infection
vireninfiziert [wörtlich: voller Viren, virenbepackt, von Viren befallen]virus-laden
[vireninfiziert, voller Viren, virenbepackt, von Viren befallen]virus-laded [WRONG for: virus-laden]
Virenkiller {m} virus killer
Virenkillerprogramm {n} virus killer program
Virenprobleme {pl}virus problems
virenresistent virus-resistant
Virenscanner {m} virus scanner
Virenschleuder {f} [ugs.] [Virenverbreiter] virus catapult [Br.] [coll.] [virus spreader]
Virenschutz {m}virus protection
Virenschutzprogramm {n} antivirus program
Virenschutzsoftware {f} antivirus software
virensicher virus-proof
Virensignatur {f}virus signature
Virenstamm {m} viral strain
Virenstamm {m} virus strain
virenträchtigvirus-laden
Virenvariante {f} virus variant
virenverseuchtvirus-infested
Vireos {pl} vireos [family Vireonidae]
Vireospateltyrann {m}white-eyed tody tyrant [Hemitriccus zosterops]
Vireotimalie {f} green shrike babbler [Pteruthius xanthochlorus]
Vireotimalie / Vireo-Timalie {f}green shrike-babbler [Pteruthius xanthochlorus]
Vireowürgertimalie {f} green shrike-babbler / shrike babbler [Pteruthius xanthochlorus]
virga <vir> [postpos.]virga [postpos.]
Virgel {f} virgule
Virgilit {m} virgilite [LixAlxSi3-xO6]
Virgils Staudenaster {f} Italian starwort [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]
Virgils Staudenaster {f} Italian aster [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]
Virgils Staudenaster {f} European Michaelmas daisy [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]
Virginal {n}virginal
Virginal {n} virginals {pl}
virginal [fachspr.] virginal
Virginalbuch {n} virginal book
Virginale {pl} virginals
Virginia {f}Ginny [diminutive of Virginia]
Virginia {n} [US-Bundesstaat] Virginia <VA> [The Old Dominion, Mother of Presidents]
Virginia-Anemone {f}tall anemone [Anemone virginiana]
Virginia-Anemone {f} tall thimbleweed [Anemone virginiana]
Virginia-Anemone {f} Virginia anemone [Anemone virginiana]
Virginia-Baumwachtel {f} northern bobwhite [Colinus virginianus]
Virginia-Blasenspiere {f}common ninebark [Physocarpus opulifolius, syn.: Spiraea opulifolia]
Virginia-Blasenspiere {f}eastern ninebark [Physocarpus opulifolius, syn.: Spiraea opulifolia]
Virginia-Dreimasterblume {f}Virginia spiderwort [Tradescantia virginiana]
Virginia-Eiche {f} southern live oak [Quercus virginiana]
Virginia-Eiche {f} Virginia live oak [Quercus virginiana]
Virginia-Eiche {f} bay live oak [Quercus virginiana]
Virginia-Eiche {f}scrub live oak [Quercus virginiana]
Virginia-Eiche {f} plateau (live) oak [Quercus virginiana]
Virginia-Eiche {f}escarpment live oak [Quercus virginiana]
Virginia-Grunzer {m} porkfish grunt [Anisotremus virginicus]
Virginia-Grunzer {m} [Fisch] porkfish [Anisotremus virginicus]
Virginia-Haargerste {f}Virginia lymegrass [Elymus virginicus]
Virginia-Haargerste {f}Virginia wild rye [Elymus virginicus]
Virginia-Hanf {m} Virginian hemp [Amaranthus cannabinus, syn.: A. edulis, Acnida cannabina]
Virginia-Hanf {m}tidemarsh water hemp [Amaranthus cannabinus, syn.: A. edulis, Acnida cannabina]
« VigevillVinzViolViolviraVirgVirgvirtviruVisc »
« zurückSeite 331 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung