Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 332 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Verwaltungsgebiet {n} amt {hv}
Verwaltungsgebühr {f} taxă {f} administrativă
Verwaltungsgebühr {f} administrationsavgift {u}
Verwaltungsgebühr {f}förvaltningsavgift {u}
Verwaltungsgebühr {f} taxă {f} de administrare
Verwaltungsgebühr {f}afgreiðslugjald {hv}
Verwaltungsgebühr {f}umsýslugjald {hv}
Verwaltungsgericht {n} tribunal {n} de contencios administrativ
Verwaltungsgericht {n}közigazgatási bíróság
Verwaltungsgericht {n} správny súd {m}
Verwaltungsgericht {n} in Schweden [ab 2010]förvaltningsrätt {u}
Verwaltungsgericht {n} in Schweden [von 1979 bis 2010]länsrätt {u}
Verwaltungsgerichtsbarkeit {f} giurisdizione {f} amministrativa
Verwaltungsgerichtshof {m} <VwGH>Cour {f} administrative
Verwaltungsgerichtshof {m} <VwGH> [österr.]správny súd {m}
Verwaltungsgerichtsordnung {f} <VwGO> správny súdny poriadok {m} [v Nemecku]
Verwaltungsgesellschaft {f}förvaltningsbolag {n}
Verwaltungsgremium {n} organ {n} de conducere [organism administrativ]
Verwaltungshandlung {f}beheersdaad {de}
Verwaltungshoheit {f}административное верховенство {с}
Verwaltungsinspektor {m} ispettore {m} amministrativo
Verwaltungsinspektorin {f} ispettrice {f} amministrativa
Verwaltungskosten {pl}adminisztrációs költségek
Verwaltungskosten {pl} administratiekosten {mv}
Verwaltungskosten {pl} administrationskostnader {pl}
Verwaltungskosten {pl}þjónustugjald {hv}
Verwaltungskreis {m} [schweiz.]județ {n}
Verwaltungslehre {f}bestuurskunde {de}
verwaltungsmäßig amministrativo
Verwaltungsmaßnahmen {pl} provvedimenti {m.pl} amministrativi
Verwaltungspersonal {n} personale {m} amministrativo
Verwaltungspersonal {n} (in einer Schule) personale {m} non docente
Verwaltungspolizei {f}polizia {f} amministrativa
Verwaltungsproblem {n}administrationsproblem {n}
Verwaltungsrat {m} upravno vijeće {n}
Verwaltungsrat {m} uprava {f}
Verwaltungsrat {m} upravni odbor {m}
Verwaltungsrat {m} ravnateljstvo {n}
Verwaltungsrat {m} bolagsstyrelse {u}
Verwaltungsrat {m} consiliu {n} de administrație
Verwaltungsrat {m}conseil {m} d'administration
Verwaltungsrat {m} einer Bankbankaráð {hv}
Verwaltungsratsposten {m}carica {f} di consigliere d'amministrazione
Verwaltungsrecht {n} direito {m} administrativo
Verwaltungsrecht {n}diritto {m} amministrativo
Verwaltungsrecht {n} förvaltningsrätt {u}
Verwaltungsrecht {n}správne právo {n}
Verwaltungsrecht {n} drept {n} administrativ
Verwaltungsrecht {n}stjórnsýsluréttur {k}
Verwaltungsrecht {n}административное право {с}
Verwaltungsrecht {n} hallinto-oikeus
Verwaltungsrichter {m} giudice {m} amministrativo
Verwaltungsrichter {m} közigazgatási bíró
Verwaltungsrichter {m} judecător {m} (de drept) administrativ
Verwaltungsrichter {m} bestuursrechter {de}
Verwaltungsrichterin {f} közigazgatási bíró [nő]
Verwaltungsrichtlinie {f} instrução {f} normativa
Verwaltungssitz {m}административный центр {м}
Verwaltungssouveränität {f}административный суверенитет {м}
Verwaltungssprache {f} förvaltningsspråk {n}
Verwaltungsstrafe {f}administrativt straff {n}
Verwaltungsstruktur {f} assetto {m} amministrativo
Verwaltungssystem {n}stjórnkerfi {hv}
Verwaltungstätigkeit {f} attività {f} [inv.] amministrativa
verwaltungstechnisch administrativo
verwaltungstechnisch administrativamente
verwaltungstechnisch gesehen administrativement [vu sous un angle administratif]
Verwaltungstransparenz {f} openbaarheid {de} van bestuur
Verwaltungsverfahren {n} procédure {f} administrative
Verwaltungsverfahren {n}procedură {f} administrativă
Verwaltungsverfahrensgesetz {n} <VwVfG> stjórnsýslulög {hv.ft}
Verwaltungsvergütung {f} [Verwaltungsgebühr]förvaltningsavgift {u}
Verwaltungsviertel {n} quartier {m} administratif
Verwaltungsvorschrift {f} mesure {f} d'ordre intérieur
Verwaltungsvorschrift {f}norma {f} amministrativa
Verwaltungsvorschrift {f}správne nariadenie {n}
Verwaltungsvorschrift {f} règlement {m} administratif
Verwaltungswirt {m} [Deutschland]specialist {m} în administrația publică [Germania]
Verwaltungszentrum {n}administratief centrum {het}
Verwaltungszentrum {n} административный центр {м}
verwandelbar transformabil
verwandeln mudar
verwandelnatt förvandla
verwandeln превращать [несов.]
verwandelnconvertere [3]
verwandeln átalakít
verwandeln transformeren
verwandelna transforma
verwandelnreformare [1]
verwandeln pretvoriti [sv.]
verwandeln å forvandle
verwandeln преобразити [св.]
verwandelnpreobraziti [sv.]
verwandeln претворити [св.]
verwandelt transformis
[verwandelt Eigennamen und andere Bezeichnungen und Anreden männlicher Personen in Kosewörter] -ĉj-
[verwandelt Eigennamen und andere Bezeichnungen und Anreden weiblicher Personen in Kosewörter]-nj-
Verwandlung {f}conversione {f}
Verwandlung {f}transformação {f} [mudança]
Verwandlung {f} metamorphosis {f}
« veruVeruvervverwVerwVerwVerwVerwVerwverwverw »
« zurückSeite 332 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung