dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 340 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Vierzellstadium {n}	four-cell stage
Vierzentrenbogen {m} [Tudor-Bogen]	Tudor arch
vierzig	twoscore
vierzig	two score [dated] [forty]
vierzig <40>	forty <40>
Vierzig Gewehre	Forty Guns [Samuel Fuller]
Vierzig Jahrhunderte blicken auf euch herab. [Kurzversion]	Forty centuries look down upon you. [short version] [Napoleon I Emperor of the French]
Vierzig Wagen westwärts	The Hallelujah Trail [John Sturges]
[vierzig]	fourty [WRONG for: forty]
Vierzigeck {n}	tetracontagon
Vierziger {m}	man aged forty
Vierziger {m} [Mann in den Vierzigerjahren]	man in his forties
Vierziger {pl} [kurz für: Vierzigerjahre, 40er Jahre]	forties <'40s, 40s> [e.g. 1940s]
Vierziger {pl} [ugs.] [Personen zwischen 40 und 49 Jahren]	people {pl} in their forties
vierziger Jahre {pl}	forties <'40s, 40s>
Vierzigerin {f}	woman in her forties
Vierzigerinnen {pl}	women in their forties
Vierzigerjahre {pl}	forties <'40s, 40s>
Vierzig-Fuß-Container {m}	forty foot equivalent (unit) [freight container] <FEU, FFE>
vierzigjährig [z. B. Erfahrung]	four-decade [attr.] [e.g. experience]
vierzigjährig <40-jährig>	forty-year-old [attr.] <40-year-old>
Vierzigjährige {f} <40-Jährige>	forty-year-old [female] <40-year-old>
Vierzigjährige {pl}	forty-year-olds
Vierzigjähriger {m} <40-Jähriger>	forty-year-old <40-year-old>
vierzigste [-r, -s] <40.>	fortieth <40th>
Vierzigstel {n} [schweiz. meist {m}]	fortieths
Vierzigstel {n} [schweiz. meist {m}]	fortieth [fraction]
Vierzigstundenwoche {f}	forty-hour week
Vierzigstundenwoche {f}	40-hour work week
vierzigtägig	lasting forty days [postpos.]
vierzigtägig	forty-day [attr.]
vierzigtausend <40.000, 40 000>	forty thousand <40,000>
Vierzimmerwohnung {f}	four-room apartment
Vierzimmerwohnung {f}	four-roomed apartment
Vierzimmerwohnung {f}	three-bedroom apartment [esp. Am.]
vierzinkiger Kreil {m} [Vierzahn]	four-tooth rake
vierzonig	four-zone [attr.]
Vierzylinder {m} [ugs.] [kurz für: Vierzylindermotor]	four-cylinder engine
Vierzylindermotor {m}	four-cylinder engine
Vierzylinder-Reihenmotor {m}	straight-four engine
Vierzylinder-Reihenmotor {m}	four-cylinder in-line engine
vierzylindrig	four-cylinder [attr.]
Vietcong {m}	Vietcong <VC>
Vietcong {m} [südvietnamesischer Guerilliakämpfer im Vietnam-Krieg]	Charlie [Am.] [coll.]
Vietnam {n}	Vietnam <.vn>
Vietnam {n}	Nam [Am.] [coll.]
Vietnamese {m}	Vietnamese
Vietnamesen {pl}	Vietnamese {pl}
Vietnamesin {f}	Vietnamese [female]
vietnamesisch	Vietnamese
Vietnamesisch {n}	Vietnamese
Vietnamesische Langnasennatter {f}	rhino rat snake [Gonyosoma boulengeri, syn.: Rhynchophis boulengeri]
Vietnamesische Langnasennatter {f}	rhinoceros snake [Gonyosoma boulengeri, syn.: Rhynchophis boulengeri]
Vietnamesische Langnasennatter {f}	rhinoceros ratsnake [Gonyosoma boulengeri, syn.: Rhynchophis boulengeri]
Vietnamesische Langnasennatter {f}	Vietnamese longnose snake [Gonyosoma boulengeri, syn.: Rhynchophis boulengeri]
Vietnamesische Melisse {f}	crested elsholtzia [Elsholtzia ciliata, syn.: Hyssopus bracteatus, Mentha cristata, M. ovata, Perilla polystachya, Sideritis ciliata]
Vietnamesische Rundblattnase {f}	Vietnam leaf-nosed bat [Hipposideros pomona, syn.: Paracoelops megalotis]
Vietnamesische Rundblattnase {f}	Pomona roundleaf bat [Hipposideros pomona, syn.: Paracoelops megalotis]
Vietnamesische Rundblattnase {f}	Pomona leaf-nosed bat [Hipposideros pomona, syn.: Paracoelops megalotis]
Vietnamesischer Dong {m} <VND, ₫> [Đồng]	Vietnamese dong <VND, ₫> [đồng]
Vietnamesischer Kardinalfisch {m}	Vietnamese (cardinal) minnow [Tanichthys micagemmae] [Vietnamese white cloud minnow]
Vietnamesischer Kardinalfisch {m}	cardinal minnow [Tanichthys micagemmae] [Vietnamese white cloud minnow]
Vietnamesischer Kardinalfisch {m}	royal white cloud [Tanichthys micagemmae] [Vietnamese white cloud minnow]
Vietnamesischer Kardinalfisch {m}	dwarf cardinal [Tanichthys micagemmae] [Vietnamese white cloud minnow]
Vietnamesischer Kardinalfisch {m}	Vietnamese white cloud (minnow) [Tanichthys micagemmae]
Vietnamesischer Koriander {m}	Vietnamese coriander [Persicaria odorata, syn.: Polygonum odoratum]
Vietnamesischer Koriander {m}	Vietnamese mint [Persicaria odorata, syn.: Polygonum odoratum]
Vietnamesischer Koriander {m}	Vietnamese cilantro [Persicaria odorata, syn.: Polygonum odoratum]
Vietnamesischer Koriander {m}	Cambodian mint [Persicaria odorata, syn.: Polygonum odoratum]
Vietnamesischer Koriander {m}	hot mint [Persicaria odorata, syn.: Polygonum odoratum]
Vietnamesischer Leopardgecko {m}	Vietnamese leopard gecko [Goniurosaurus araneus]
Vietnamesischer Leopardgecko {m}	Chinese tiger gecko [Goniurosaurus araneus]
Vietnamesischer Schlammspringer {m}	Vietnamese mudskipper [Periophthalmodon septemradiatus]
Vietnamesischer Tigergecko {m}	Vietnamese leopard gecko [Goniurosaurus araneus]
Vietnamesischer Tigergecko {m}	Chinese tiger gecko [Goniurosaurus araneus]
Vietnamesisches Hängebauchschwein {n}	Vietnamese pot-bellied pig
Vietnamesisches Waldrind {n}	saola [Pseudoryx nghetinhensis]
Vietnamesisches Waldrind {n}	Vu Quang bovid [Pseudoryx nghetinhensis]
Vietnamesisches Waldrind {n}	Vu Quang ox [Pseudoryx nghetinhensis]
Vietnamesisches Waldrind {n}	Asian unicorn [Pseudoryx nghetinhensis]
Vietnamfasan {m}	Vietnamese pheasant [Lophura hatinhensis]
Vietnamfasan {m}	Vo Quy's pheasant [Lophura hatinhensis]
Vietnamfasan {m}	Vietnam fireback [Lophura hatinhensis]
Vietnamfasan {m}	Vietnamese fireback [Lophura hatinhensis]
Vietnam-Goldgecko {m}	golden gecko [Gekko badenii, syn.: Gekko ulikovskii]
Vietnamisierung {f}	Vietnamization [US policy during the Vietnam war]
Vietnamisierung {f}	Vietnamisation [Br.] [US policy during the Vietnam war]
Vietnamistik {f}	Vietnamese studies {pl}
Vietnamkrieg {m}	Vietnam War
Vietnamkriegsgegner {pl}	anti-Vietnam activists
Vietnamkriegsveteran {m}	Viet Vet [Am.]
Vietnamkriegsveteran {m}	Vietnam War vet [Am.] [coll.]
Vietnamkriegsveteran {m}	Vietnam War veteran
Vietnam-Muntjak {m}	Pu Hoat muntjac [Muntiacus puhoatensis]
Vietnam-Nackenstachler {m}	Indo-Chinese spiny lizard [Acanthosaura capra]
Vietnam-Nackenstachler {m}	capra tree lizard [Acanthosaura capra]
Vietnam-Nackenstachler {m}	green pricklenape [Acanthosaura capra]
Vietnamveteran {m}	Viet Vet [Am.]
Vietnam-Veteran {m}	Vietnam veteran
Vieux Carré	Vieux Carré [Tennessee Williams]
« Vier — Vier — vier — Vier — Vier — Vier — View — Vill — Viny — Viol — Viol »

« zurück

Seite 340 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten