Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 355 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
veza {f} Bund {m}
veza {f} association
věžák {m}high-rise building [Am.]
věžák {m} Hochhaus {n}
věžák {m} [ob.] tower block
vezati binden
vezati to tie
veze {pl} Beziehungen {pl}
veze {pl} relationships
vězeň {m} [živ.]Häftling {m}
vězeň {m} [živ.]Gefangener {m}
vězení {n}prison
vězení {n} jail
vězení {n} Gefängnis {n}
vězení {n} Haftstrafe {f}
vězeňkyně {f}Gefangene {f}
vězeňkyně {f}Häftling {m} [Frau]
vězeňský Gefängnis-
vězeňský lékař {m} [živ.] Gefängnisarzt {m}
Vezera {f} Weser {f}
Vezier {m}везир {м}
Vezier {m}визирь {м}
Vezier {m} [Rsv.] [Wesir] veziro
vezl k-o, co [nedok.] jd. hat / hatte jdn./etw gefahren
věznice {f}prison
věznice {f} jailhouse
věznice {f} prison house
věznice {f} Gefängnis {n}
věznice {f} Justizvollzugsanstalt {n}
vézt [nedok.]befördern
V-Formation {f} plogformation {u}
V-Formation {f}v-formation {u}
V-Formation {f} fylking {u}
V-Formation {f}plog {u} [vard.] [kortform för plogformation]
vhled {m} Einblick {m}
vhled {m}insight
vhodit (minci) [dok.]to slot
vhodná doba {f} occasion
vhodná příležitost {f}günstige Gelegenheit {f}
vhodněpassend
vhodněin geeigneter Weise
vhodnost {f} suitability
vhodnost {f} fitness
vhodnýsuitable
vhodný fit
vhodnýgeeignet
vhodný eligible
vhodný sachgemäß
vhodný appropriate
vhodný entsprechend
vhodnýzweckmäßig
vhodný angebracht
vhodný tauglich
vhodný passend
vhodný fitting
vhodný felicitous [suitable]
vhodný [řešení] neat
viwe
vi wir
viihr
vi you {pl} [informal]
ViSie
Viyou [singular and plural subject] [formal]
vi erwir sind
Vi ses.Wir sehen uns.
Vi ses på tirsdag!Bis Dienstag!
Vi ses (senere)!I'll catch (up with) you later! [coll.]
Vi ses! Auf Wiedersehen!
Vi ses!See you!
Vi ses! Bis bald!
Vi ses! See you soon!
Vi ses!Later!
[Vi] možete[Sie] können
[Vi] možeteSie können
[vi/de/De] kan[wir/sie/Sie] können
[vi/de/De] må [har lov til][wir/sie/Sie] können
[vi/de/De] må [skal] [we/they/you] must
[vi/de/De] må [skal][wir/sie/Sie] müssen
[vi/de/De] var[wir/sie/Sie] waren
[vi/de/De] var[we/they/you] were
[vi/i/de] kan[we/they/you] may [are permitted / can possibly]
[vi/i/de] må [we/they/you] may [are permitted / can possibly]
via par
via через [+akk.]
viaüber
via via
viapor
via via
via um
viavia
viaprin
via în direcția
via via
via keresztül
via tra
via przez [+acc.]
viacez [+ak.]
via preko
viaпреко
via via
« VespVestveteVeteVettvezavia Vibrvicevicivict »
« zurückSeite 355 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung