Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 382 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
viermonatig четырёхмесячный
viermotorig fyrmotorig
viermotorigštvormotorový
viermotorig viermotorig
viermotorig nelimoottorinen
Vierparteienkoalition {f} [auch: Vierparteien-Koalition]vierpartijencoalitie {de}
vierpfündig quadrilibris
Vier-Prozent-Hürde {f}fyraprocentsspärr {u}
Vierpunktameise {f}fyrfläcksmyra {u} [Dolichoderus quadripunctatus]
Vierpunktflechtenbär {m} [Schmetterling] kungslavspinnare {u} [Lithosia quadra]
Vierpunkt-Flechtenbär {m} [Schmetterling] kungslavspinnare {u} [Lithosia quadra]
Vierpunkt-Flechtenbärchen {m} [Nachtfalter]viervlakvlinder {de} [Lithosia quadra]
Vierpunkt-Flechtenbärchen {n} [Nachtfalterspezies]isokeltasiipi [Lithosia quadra]
Vierpunkt-Flechtenbärchen {n} [Nachtfalterspezies] лишайница {ж} четырёхпятнистая [Lithosia quadra]
Vierpunkt-Flechtenbärchen {n} [Schmetterling] kungslavspinnare {u} [Lithosia quadra]
Vierpunktlager {n}fyrpunktlager {n}
Vierpunkt-Mauergecko {m} Egyptische muurgekko {de} [Tarentola annularis]
Vierrad {n} veículo {m} com quatro rodas
Vierrad {n} quadriciclo {m}
Vierradantrieb {m} négykerékhajtás
Vierradantrieb {m} allhjulsdrift {u}
Vierradantrieb {m} fyrhjulsdrift {u}
Vierradantrieb {m}napęd {m} na cztery koła
Vierradantrieb {m}štvorkolesový pohon {m}
Vierradantrieb {m}fjórhjóladrif {hv}
Vierradantrieb {m} <4WD, 4×4> vierwielaandrijving {de} <4WD, 4×4>
vierräderig négykerekű
vierräderigfyrhjulig
vierrädiger Wagen {m} [früher Reisewagen, später Staatswagen]carruca {f}
Vierradlenkung {f}négykerékkormányzás
vierrädrig четырёхколёсный
vierrädrig négykerekű
vierrädrig fyrhjulig
vierrädriger Reisewagen {m} raeda {f}
Viersamige Wicke {f}hagaflækja {kv} [Vicia tetrasperma]
Viersamige Wicke {f} mäkivirvilä [Vicia tetrasperma]
Vierschanzentournee {f} hoppvika {kv}
Vierschanzentournee {f} Turneul {n} celor patru trambuline
Vierschanzentournee {f} tysk-österrikiska backhopparveckan {u}
Vierschanzentournee {f} Turné {n} štyroch mostíkov
Vierschanzentournee {f}Fyrbacksturneringen {u} [best. f.]
Vierschichtbetrieb {m} štvorzmenná prevádzka {f}
Vierschichtbetrieb {m} štvorzmenka {f} [ľud.] [štvorzmenná prevádzka]
vierschrötigfirskåren [om person]
vierschrötig кряжистый [о человеке]
vierschrötigîndesat
vierschrötigsolid
vierschrötig greoi
vierseitigde quatro lados
vierseitig négyoldali
vierseitignégyoldalú
vierseitigštvorstranný
vierseitig vierzijdig
vierseitigfyrsidig
Viersilber {m} [Vers]quaternario {m} [verso]
viersilbignégyszótagú
viersilbig [Versmaß] quaternario [verso]
viersilbiger Vers {m} quaternario {m} [verso]
Viersitzer {m}automobil {n} cu patru locuri
viersitzig quadriposto [inv.]
viersitzig a quattro posti [loc. agg.]
viersitzigfyrsitsig
viersitzig štvorsedadlový
viersitziger Sessellift {m}seggiovia {f} quadriposto
Vierspänner {m} [Fuhrwerk] fereyki {hv}
viersprachig четырёхъязычный
vierspurig négysávos
vierspurigfirefelts
vierspurig firfelts
vierstellig négyjegyű
vierstellig firesifret
vierstellig firsifret
vierstellige Zahl {f} fjögurra stafa tala {kv}
Viersternehotel {n} négycsillagos szálloda
Viersternehotel {n} fyrstjärnigt hotell {n}
Vier-Sterne-Hotel {n}fyrstjärnigt hotell {n}
Viersternehotel {n} viersterrenhotel {het}
Vier-Sterne-Hotel {n} [auch: Viersternehotel]hôtel {m} quatre étoiles
vierstimmig négyszólamú
vierstimmignegyhangú
vierstöckignégyemeletes
vierstöckig четырёхэтажный
vierstöckig met vier verdiepingen [achtergeplaatst]
vierstöckig fjórlyftur
vierstöckiges Bauwerk {n} edificio {m} di quattro piani
vierstöckiges Haus {n} fyrvåningshus {n}
vierstöckiges Haus {n}fyravåningshus {n}
vierstrahlig четырёхдвигательный [о реактивном самолёте]
vierstrahliges Flugzeug {n} avion {n} cvadrimotor [cu reacție]
Vierstreifennatter {f} couleuvre {f} à quatre raies [Elaphe quatuorlineata ]
Vierstreifennatter {f} vierstreepslang {de} [Elaphe quatuorlineata]
Vierstreifennatter {f} cervone {m} [Elaphe quatuorlineata]
Vierstreifennatter {f} négycsíkos sikló [Elaphe quatuorlineata]
Vierstreifennatter {f} четырёхполосый лазающий полоз {м} [Elaphe quatuorlineata]
Vierstreifennatter {f} șarpe {m} cu patru dungi [Elaphe quatuorlineata]
vierstündig négyórás
vierstündig négyórai
vierstündig <4-stündig> de patru ore
viertägignégynapos
viertägig négynapi
« vierviervierviervierviervierVierVierviervier »
« zurückSeite 382 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung