Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 385 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vierteljahr- [alle drei Monate]trimestrale [ogni tre mesi]
Vierteljahres- [alle drei Monate] trimestrale [ogni tre mesi]
Vierteljahresabonnement {n} abbonamento {m} trimestrale
Vierteljahresheft {n}kwartalnik {m}
Vierteljahrhundert {n} aldarfjórðungur {k}
Vierteljahrhundert {n} kvartssekel {n}
Vierteljahrhundert {n} sfert {n} de veac
Vierteljahrhundert {n} cuarto {m} de siglo
Vierteljahrhundert {n}sfert {n} de secol
Vierteljahrhundert {n}negyedszázad
vierteljährignegyedéves
vierteljährig negyedévi
vierteljährig [was drei Monate dauert]trimestrale [che dura tre mesi]
vierteljährlich trimestriel [revue, cotisation]
vierteljährlichársfjórðungslegur
vierteljährlich negyedévente
vierteljährlichtromjesečno
vierteljährlich kvartalno
vierteljährlich trimestral
vierteljährlichквартално
vierteljährlich ежеквартальный
vierteljährlich квартальный
vierteljährlichtrimestralmente
vierteljährlich neljännesvuosittain
vierteljährlich neljännesvuosittainen
vierteljährlichársfjórðungslega
vierteljährlich [alle drei Monate]trimestrale [ogni tre mesi]
vierteljährlich [alle drei Monate]trimestrial [din trei în trei luni]
Viertelkreis {m} quadrante {m}
Viertelliter {m} peli {k}
Viertelliter {m} fjärdedels liter {u}
Viertelliter {m} {n}neljänneslitra
Viertelmillion {f} sfert {n} de milion
vierteln negyedel
vierteln att fyrdela
Viertelnote {f} negyedhang
Viertelnote {f} semiminima {f}
Viertelnote {f}fjärdedelsnot {u}
Viertelnote {f}semínima {f}
Viertelnote {f}ćwierćnuta {f}
Viertelnote {f} firedelsnote {m}
Viertelnote {f}fjerdedelsnote {m}
Viertelnote {f} fjórðapartsnóta {kv}
Viertelnote {f} štvrťová nota {f}
Viertelnote {f} negra {f}
Viertelnote {f}neljäsosanuotti
Viertelnote {f} [Mensuralnotation]semínima {f}
Viertelpause {f}negyedszünet
Viertelpause {f} fjórðapartsþögn {kv}
Viertelpause {f}soupir {m}
Viertelpause {f} štvrťová pomlčka {f}
Viertelstunde {f} korter {hv}
Viertelstunde {f}stundarfjórðungur {k}
Viertelstunde {f}kwartier {het} [tijdsduur]
Viertelstunde {f}četvrt {f} sata
Viertelstunde {f} sfert {n} de oră
Viertelstunde {f}четверть {ж} часа
Viertelstunde {f}kvarter {n}
Viertelstunde {f} kvarat {m} ure [reg.]
Viertelstunde {f}cuarto {m} de hora
Viertelstunde {f} quart {m} d'heure
Viertelstunde {f}kvart {u} [en fjärdedels timme]
Viertelstunde {f}kvaronhoro
Viertelstunde {f} horkvarono
Viertelstunde {f}kvarona horo
Viertelstunde {f} neljännestunti
Viertelstunden {pl}sferturi {pl} de oră
viertelstündig negyedórás
viertelstündig negyedórai
Vierteltriole {f} štvrťová triola {f}
viertensquatrièmement
viertens ten vierde
viertensв-четвёртых
viertenspo štvrté
viertens negyedszer
viertensin quarto luogo
viertens quarto
vierter quatrième <4e>
vierter quarto
vierter quartus
vierter fjórði
vierterštvrtý
vierter четвёртый
vierterčetvrti
vierter al patrulea
Vierter {m} quarto {m}
Vierter {m}fyra {u} [manlig] [nummer 4 i ordningen]
Vierter {m} quatrième {m}
vierter <4.>fjärde <4:e>
vierter <4.> kvara <4-a>
vierter Fall {m} [Grammatik] accusativo {m}
vierter Gang {m}nelosvaihde
vierter Gang {m} [eines Fahrzeugs]štvorka {f} [ľud.] [štvrtý rýchlostný stupeň]
vierter Gang {m} [Fahrzeug]fyran {u} [vard.]
Vierter Hugenottenkrieg {m} fjärde hugenottkriget {n} [best. f.]
vierter Offizieller {m} fjärdedomare {u}
vierter Sommermonat {m} [im alten nordischen Kalender] heyannir {kv.ft} [fjórði sumarmánuðurinn í gamla norræna tímatalinu]
vierter Stock {m} <4. Stock> fjärde våningen {u} [best. f.] <4:e våningen> [fyra trappor upp]
vierter Stock {m} <4. Stock> femte våningen {u} [best. f.] <5:e våningen> [fyra trappor upp]
vierter Wintermonat {m} [im alten nordischen Kalender]þorri {k} [fjórði mánuður vetrar í gamla norræna tímatalinu]
« viervierviervierVierVierviervierviervierviet »
« zurückSeite 385 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung