Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 395 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
vierjährlich quadriennal
Vierkampf {m} štvorboj {m}
Vierkant- carré
Vierkant {m} ferkantur {k}
Vierkant {m} {n}štvorhran {m}
Vierkantantrieb {m} [Steckschlüssel, Drehmomentschlüssel] pătrat {n} de acționare [cheie tubulară, cheie dinamometrică]
Vierkantheide {f}fellalyng {hv} [Cassiope tetragona]
Vierkanthof {m} carréhoeve {de}
Vierkantholzhammer {m} mazzuolo {m} quadrangolare
vierkantignégyélű
vierkantigчетырёхрёберный
vierkantig ferstrendur
vierkantigчетырёхгранный
vierkantig ferkantaður
Vierkantige Cassiope {f} fellalyng {hv} [Cassiope tetragona]
Vierkantige Moorheide {f}fellalyng {hv} [Cassiope tetragona]
Vierkantige Schuppenheide {f}fellalyng {hv} [Cassiope tetragona]
Vierkantiges Weidenröschen {n} stokkadúnurt {kv} [Epilobium tetragonum]
Vierkantmutter {f} dört köşe somun
Vierkantmutter {f}tuerca {f} cuadrada
Vierkantreibe {f} răzătoare {f} cu patru laturi
Vierkantschlüssel {m} ferkantur {k}
Vierkantschlüssel {m}štvorhranný kľúč {m}
Vierkantschraube {f}fyrkantsskruv {u}
Vierkantstahl {m} acciaio {m} quadro
Vier-Kind-Familie {f}fyrabarnsfamilj {u}
Vier-Kind-Familie {f}fyrbarnsfamilj {u}
Vierklang {m}accord {m} de quatre notes
vierköpfigfjögra manna
vierköpfig fyrhövdad
vierköpfigštvorhlavý
vierköpfige Familie {f}fjögurra manna fjölskylda {kv}
vierläufigfyrpipig
Vierling {m}gemello {m} quadrigemino
Vierling {m} cvadruplet {m}
Vierling {m} štvorča {n}
Vierling {m} fjórburi {k}
Vierling {m} fyrling {u}
Vierling {m} cuatrillizo {m}
Vierling {m} quadruplé {m} [un des quadruplés]
Vierling {m} [Kartenspiel] careu {n} [joc de cărți]
Vierling {m} [Poker] póker [four of a kind] [póker]
Vierling {m} [Poker] ferna {kv} [póker]
Vierlinge {pl}cvadrupleți {pl}
Vierlinge {pl} четверня {ж}
Vierlinge {pl}négyes ikrek
Vierlinge {pl} firlinger {pl}
Vierlinge {pl}quadruplés {m.pl}
Vierlings-quadrigemino
viermal fire ganger
viermal вчетверо
viermal négyszer
viermal quater
viermal quatro vezes
viermal fyra gånger
viermalneljästi [neljä kertaa]
viermalde patru ori
viermalчетыре раза
viermal <4-mal> quatre fois
viermal mehr als ... quattro volte di più che ...
viermalig négyszeres
viermalig nelinkertainen
Viermänniges Hornkraut {n}fitjafræhyrna {kv} [Cerastium diffusum, Syn.: C. atrovirens, C. tetrandum]
Viermänniges Schaumkraut {n} lambaklukka {kv} [Cardamine hirsuta]
Viermannmauer {f} fyramannamur {u}
Vier-Mann-Mauer {f}fyramannamur {u}
Vier-Mann-Mauer {f}fyrmannamur {u}
Viermannmauer {f} fyrmannamur {u}
Viermastbark {f} fjórmastrað barkskip {hv}
Viermastbark {f} nelimastoparkki
Viermaster {m}nave {f} a quattro alberi
Viermaster {m}viermaster {de}
vierminütig négyperces
viermonatig quadrimestris
viermonatig четырёхмесячный
viermotorigfyrmotorig
viermotorigštvormotorový
viermotorig viermotorig
viermotorignelimoottorinen
Vierparteienkoalition {f} [auch: Vierparteien-Koalition] vierpartijencoalitie {de}
vierpfündigquadrilibris
Vier-Prozent-Hürde {f} fyraprocentsspärr {u}
Vierpunktameise {f} fyrfläcksmyra {u} [Dolichoderus quadripunctatus]
Vierpunktflechtenbär {m} [Schmetterling]kungslavspinnare {u} [Lithosia quadra]
Vierpunkt-Flechtenbär {m} [Schmetterling] kungslavspinnare {u} [Lithosia quadra]
Vierpunkt-Flechtenbärchen {m} [Nachtfalter] viervlakvlinder {de} [Lithosia quadra]
Vierpunkt-Flechtenbärchen {n} [Nachtfalterspezies] isokeltasiipi [Lithosia quadra]
Vierpunkt-Flechtenbärchen {n} [Nachtfalterspezies]лишайница {ж} четырёхпятнистая [Lithosia quadra]
Vierpunkt-Flechtenbärchen {n} [Schmetterling] kungslavspinnare {u} [Lithosia quadra]
Vierpunktlager {n} fyrpunktlager {n}
Vierpunkt-Mauergecko {m} Egyptische muurgekko {de} [Tarentola annularis]
Vierrad {n}veículo {m} com quatro rodas
Vierrad {n} quadriciclo {m}
Vierradantrieb {m}négykerékhajtás
Vierradantrieb {m}allhjulsdrift {u}
Vierradantrieb {m} fyrhjulsdrift {u}
Vierradantrieb {m}napęd {m} na cztery koła
Vierradantrieb {m}štvorkolesový pohon {m}
Vierradantrieb {m} fjórhjóladrif {hv}
Vierradantrieb {m} <4WD, 4×4>vierwielaandrijving {de} <4WD, 4×4>
« VienVierVierviervierviervierVierVierviervier »
« zurückSeite 395 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung