Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 4 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vakuum-Fluoreszenzanzeige {f}vacuum fluorescent display <VFD>
Vakuumfolie {f}vacuum film
vakuumgebranntes Porzellan {n} vacuum-fired porcelain
vakuumgeformt vacuum-formed
vakuumgeglüht vacuum-annealed
vakuumgekapselt vacuum-encapsulated
vakuumgetrocknet vacuum-dried
Vakuumglühen {n} vacuum annealing
Vakuumgreifer {m} vacuum gripper
Vakuum-Greifsystem {n} vacuum gripping system
Vakuumgussmethode {f} vacuum casting method
Vakuum-Handhabungssystem {n}vacuum handling system
Vakuum-Hebegerät {n} vacuum lifting device
Vakuumhebegerät {n} vacuum lifting device
vakuumieren to evacuate [create a vacuum in]
Vakuumierer {m}vacuum sealer
Vakuumiergerät {n} vacuum device
Vakuumiervorrichtung {f} vacuum device
vakuumimprägniertvacuum-impregnated
Vakuuminfusionstechnik {f} vacuum infusion technique
vakuumisoliertvacuum-insulated
Vakuumkammer {f}vacuum chamber
Vakuumkasten {m} vacuum box
Vakuumkomponente {f} vacuum component
Vakuumkomponenten {pl}vacuum components
Vakuumkuss {m} [fig.]vacuum kiss [fig.]
Vakuumlevel {m} {n} vacuum level
Vakuumlöten {n}vacuum brazing
Vakuummantel {m}vacuum jacket
Vakuummatratze {f} vacuum mattress
Vakuum-Mengmaschine {f}vacuum mixing machine
Vakuummeter {n}vacuum gauge
Vakuumpermeabilität {f} vacuum permeability
Vakuumpermittivität {f}vacuum permittivity
Vakuumpresse {f} de-airing pug mill
Vakuumpresse {f} de-airing pugmill
Vakuumprüfung {f} vacuum testing
Vakuumpumpe {f} vacuum pump
Vakuumpumpe {f} [DIN, IEV] (vacuum) exhauster [IEV]
Vakuumpumpenöl {n} vacuum pump oil
Vakuumregler {m}vacuum regulator
Vakuumröhre {f} vacuum tube
Vakuumröhrenkollektor {m} [thermischer Solarkollektor]evacuated tube collector [solar thermal collector]
Vakuumsauger {m} vacuum suction cup
Vakuumschalter {m}vacuum switch
Vakuumschlauch {m} vacuum tube
Vakuumschlauch {m} vacuum hose
Vakuumschleuse {f} vacuum lock
Vakuumschütz {n}vacuum contactor
Vakuumserwartungswert {m}vacuum expectation value <VEV>
Vakuumsicherheitsventil {n} vacuum relief valve
Vakuumsonderbauteil {n}vacuum special component
Vakuumspanntechnik {f}vacuum clamping technology
Vakuumspannung {f}vacuum clamping
Vakuumsteckdose {f} vacuum hose receptacle [central vacuum system]
Vakuumstufe {f} vacuum level
Vakuumsystem {n}vacuum system
Vakuumtank {m}vacuum tank
Vakuumtechnik {f}vacuum technology
Vakuumtechnik {f} [Studienfach] vacuum engineering
Vakuumtherapie {f} [Vakuumwundtherapie]negative-pressure wound therapy <NPWT>
Vakuumtherapie {f} <VT>vacuum therapy <VT>
Vakuumtiefziehen {n} (straight) vacuum forming
Vakuumtiefziehen {n} vacuum molding [Am.]
Vakuumtiefziehen {n} vacuum moulding [Br.]
Vakuumtisch {m} vacuum table
Vakuumtoilette {f} vacuum (operated) toilet
Vakuumtonschneider {m} de-airing pug mill
Vakuumtonschneider {m}de-airing pugmill
Vakuumtriode {f}vacuum triode
Vakuumventil {n}vacuum valve
Vakuumverdampfer {m}vacuum evaporator
vakuumvergossener Stahl {m} vacuum cast steel
Vakuumverpacker {m}vacuum sealer
vakuumverpackt vacuum-packed
Vakuumverpackung {f} vacuum packaging
Vakuumverpackung {f}vacuum pack
Vakuumverpackungsmaschine {f} vacuum packing machine
Vakuumverpackungsmaschine {f}vacuum sealer machine
Vakuumverpackungsmaschine {f}vacuum food sealer
Vakuumverteiler {m}vacuum distributor
Vakuumwellschlauch {m} vacuum corrugated tube
Vakuumwundtherapie {f} [auch: Vakuum-Wundtherapie]negative-pressure wound therapy <NPWT>
Vakuumzentrifuge {f} vacuum concentrator
Vakzin {n} vaccine
vakzinalvaccinal
Vakzination {f}vaccination
Vakzine {f} vaccine
Vakzine {pl} [Plural von Vakzin {n}]vaccines
vakzineinduziertvaccine-induced
Vakzinen {pl} [Plural von Vakzine {f}] vaccines
Vakzinetherapie {f} vaccine therapy
Vakzinierung {f} vaccination
Vakzinkandidat {m} vaccine candidate
Vakzinoid {n} vaccinoid
Vakzinologe {m} vaccinologist
Vakzinologin {f}vaccinologist [female]
Vakzinose {f}vaccinosis
valabel [veraltet]valid
valabel sein [schweiz.] [geeignet, brauchbar]to be suitable
« UssuUtilv{n}vagiVagiVakuValaValiVampVangVanu »
« zurückSeite 4 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung