Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 450 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
vollkommen täysin
vollkommenabsolut
vollkommen total
vollkommenal-
vollkommen algjörlegur
vollkommeni/e plotë
vollkommenalgerlega
vollkommenalgjör
vollkommen algjörlega
vollkommen vita
vollkommenöldungis
vollkommen [absolut] tout à fait [complètement]
vollkommen [fehlerlos] perfeito
vollkommen [in jeder Hinsicht] alleszins
vollkommen [komplett]completo
vollkommen [makellos; völlig] perfekte [en perfekta maniero; absolute, treege]
vollkommen [makellos]esmerado
vollkommen [mustergültig] ideala
vollkommen [perfekt; vollständig]fulländad
vollkommen [perfekt] parfait
vollkommen [perfekt] perfecto
vollkommen [völlig, gänzlich]полностью
vollkommen [völlig, gänzlich] helt
vollkommen [völlig] faliekant
vollkommen [völlig]appieno [completamente]
vollkommen [völlig] complètement
vollkommen [völlig] du tout au tout
vollkommen [völlig] in pieno [completamente]
vollkommen [vollständig] helt och hållet
vollkommen [vollständig]kokonainen
vollkommen [vollständig]för hela slanten [idiom]
vollkommen [vollständig] läpikotaisin [kokonaan]
vollkommen am Ende sein [ugs.]att vara fullkomligt slut
vollkommen außer sich [Dat.] sein (vor Sorge)att vara helt ifrån sig
vollkommen ausreichendhelt till fyllest
vollkommen ausreichend helt tillfyllest
vollkommen bedecktyltä päältä
vollkommen befiedert fullfjädrad
vollkommen durchgeknallt [ugs.] helknasig [vard.]
vollkommen entgegengesetzt stick i stäv
vollkommen erschöpft imbastito [fig.]
vollkommen nutzloshandónýtur
vollkommen richtigjust precis [helt rätt]
vollkommen verrückt [ugs.]arfavitlaus
(vollkommen) verwittert söndervittrad
vollkommene Erschöpfung {f}imbastitura {f} [fig.]
vollkommene Vernunft {f}ratio {f} perfecta
vollkommene Vernunft {f}ratio {f} recta
vollkommene Zahl {f}fullkomment tall {n}
vollkommene Zahl {f} número {m} perfeito
vollkommenes Glück {n} alsæla {kv}
Vollkommenheit {f}perfezione {f}
Vollkommenheit {f} εντέλεια {η}
Vollkommenheit {f} perfection {f}
Vollkommenheit {f}perfectio {f}
Vollkommenheit {f} совершенство {с}
Vollkommenheit {f} fullkomlighet {u}
Vollkommenheit {f} dokonalosť {f}
Vollkommenheit {f} úplnosť {f}
Vollkommenheit {f}perfecțiune {f}
Vollkommenheit {f}savršenstvo {n}
Vollkommenheit {f} tökély
Vollkommenheit {f}desăvârșire {f}
Vollkommenheit {f} perfectie {de}
Vollkommenheit {f}volmaaktheid {de}
Vollkommenheit {f}שלמות {נ'}
Vollkommenheit {f} perfeição {f}
Vollkommenheit {f} fullkomleiki {k}
Vollkommenheit {f} perfección {f}
Vollkommenheit {f} eheys [täydellisyys]
Vollkommenheit erreichen a atinge perfecțiunea
Vollkorn- integrale [farina]
Vollkorn-integral
Vollkorn- celozrnný
Vollkorn- integral
Vollkorn {n}heilkorn {hv}
Vollkorn {n}blé {m} complet
Vollkorn {n} fullkorn {n}
Vollkorn {n} grâu {n} întreg
Vollkornbrei {m} fullkornsgröt {u}
Vollkornbrot {n} pane {m} integrale
Vollkornbrot {n} цельнозерновой хлеб {м}
Vollkornbrot {n}pan {m} integral
Vollkornbrot {n} grovbrød {n}
Vollkornbrot {n}heilkornabrauð {hv}
Vollkornbrot {n}pão {m} integral
Vollkornbrot {n} fullkornbrød {n}
Vollkornbrot {n} heilhveitibrauð {hv}
Vollkornbrot {n} volkorenbrood {het}
Vollkornbrot {n}celozrnný chlieb {m}
Vollkornbrot {n} integralni kruh {m}
Vollkornbrot {n}helkornbrød {n}
Vollkornbrot {n}fullkornsbröd {n}
Vollkornbrot {n} täysjyväleipä
Vollkornbrot {n}pâine {f} integrală
Vollkornbrot {n} pain {m} complet
Vollkornbrötchen {n}fullkornrundstykke {n}
Vollkornmehl {n}farine {f} complète
Vollkornmehl {n}harina {f} integral
Vollkornmehl {n}heilhveitimjöl {hv}
« vollvollvöllvöllvollvollVollVollvollvollVoll »
« zurückSeite 450 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung