dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 483 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Vorratskammer {f}	pantry
Vorratskammer {f}	repertory
Vorratskammer {f}	store cupboard
Vorratskammer {f}	store room
Vorratskammer {f}	storeroom
Vorratskammer {f}	laidner [Scot.]
Vorratskammern {pl}	pantries
Vorratskassette {f}	supply cassette
Vorratskathode {f}	dispenser cathode
Vorratskeller {m}	cellar storeroom
Vorratslager {n}	stock of provisions
Vorratslager {n}	store [supply depot]
Vorratslager {n}	provision camp
Vorratsliste {f}	supply manifest
Vorratslösung {f}	stock solution
Vorratsmagazin {n}	feed magazine
Vorratsmagazin {n}	supply magazine
Vorratsmangel {m}	lack of supplies
Vorratsmenge {f}	inventory level
Vorratsmotte {f}	pantry moth [Plodia interpunctella]
Vorratsmotte {f}	North American high-flyer [Plodia interpunctella]
Vorratsmotte {f}	Indian meal moth [Plodia interpunctella]
Vorratsmotte {f}	weevil moth [Plodia interpunctella]
Vorratsmotte {f}	flour moth [Plodia interpunctella]
Vorratsmotte {f}	grain moth [Plodia interpunctella]
Vorratspackung {f}	bulk pack
Vorratspatent {n}	reserve patent
Vorratsraum {m}	store room
Vorratsraum {m}	storeroom
Vorratsraum {m}	supply room
Vorratsraum {m}	storage room
Vorratsraum {m}	storage area
Vorratsräume {pl}	storerooms
Vorratsregal {n}	storage rack
Vorratsschädling {m}	storage pest
Vorratsschädling {m}	stored food pest
Vorratsschädlinge {pl}	(food) storage pests
Vorratsschrank {m}	larder [cupboard]
Vorratsschrank {m}	supply cabinet
Vorratsschuppen {m}	storage shed
Vorratsschutzmittel {n}	preservative
Vorratsspeicherung {f} [von Daten]	retention of data
Vorratsstelle {f}	cache site [food]
Vorratssystem {n}	storage system
Vorratstank {m}	storage tank
Vorratsverzeichnis {n}	supply manifest
Vorratswaren {pl}	stored goods
Vorratswirtschaft {f}	stockpiling
Vorraum {m}	vestibule
Vorraum {m}	lobby
Vorraum {m}	anteroom
Vorraum {m}	antechamber
Vorraum {m}	outer room
Vorraum {m} [Büro]	outer office
Vorraum {m} [vor dem eigentlichen Flur]	mudroom [Am.]
Vorraum {m} [Wartebereich]	antechamber
Vorräume {pl}	vestibules
Vorrechner {m}	front-end processor
Vorrecht {n}	prerogative
Vorrecht {n}	franchise
Vorrecht {n}	privilege
Vorrecht {n}	peculiar right
Vorrecht {n}	prior claim
Vorrecht {n}	priority
Vorrecht {n} eines Anspruchs	priority of a claim
Vorrechte {pl}	liberties
Vorrechte {pl}	prerogatives
Vorrechte kürzen	to abridge privileges
Vorrechtsvereinbarung {f}	prior rights agreement
Vorredaktion {f}	pre-editing
Vorrede {f}	opening speech
Vorrede {f}	preamble
Vorrede {f}	preface
Vorrede {f} [eines Buches]	foreword
Vorreden {pl}	prefaces
Vorredner {m}	previous speaker
Vorrednerin {f}	previous speaker [female]
vorreduziert	prereduced
vorreflexiv	prereflective
Vorreformator {m}	forerunner of the Reformation
vorreformatorisch	pre-Reformation
Vorregenindex {m}	antecedent precipitation index <API>
Vorreiber {m}	sash lock
Vorreiber {m}	locking lever
Vorreife {f}	pre-ripening [also: preripening]
vorreifen	to pre-ripen [also: preripen]
vorreinigen	to preclear
vorreiten	to ride on ahead
Vorreiter {m}	outrider
Vorreiter {m}	precursor
Vorreiter {m}	forerunner
Vorreiter {m}	pioneer
Vorreiter {m}	trailblazer
Vorreiter {m}	vanguard [fig.]
Vorreiter {m}	trendsetter
Vorreiter {m} [bei der Parforcejagd]	whipper-in
Vorreiter {m} [fig.]	point man
Vorreiterbombe {f}	stand-off bomb
Vorreiterin {f}	pioneer [female]
Vorreiterin {f} [fig.]	trailblazer [female]
« vorn — vorn — Voro — Vorp — vorr — Vorr — Vorr — Vors — Vors — vors — Vors »

« zurück

Seite 483 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten