dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 489 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
voraussichtlich	naar verwachting
voraussichtlich	probabile
voraussichtlich	probabil
voraussichtlich	várható
voraussichtlich	naar het zich laat aanzien
voraussichtlich	előrelátható
voraussichtlich	fyrirsjáanlegur
voraussichtlich	previsiblemente
voraussichtlich	presumibile
voraussichtlich	waarschijnlijk
voraussichtlich	provável
voraussichtlich	presumível
voraussichtlich	provavelmente
voraussichtlich	görünüşe göre
voraussichtlich	anticipat
voraussichtlich	rimeligvis
voraussichtlich	sannsynligvis
voraussichtlich	todennäköinen
voraussichtlich	pravdepodobný
voraussichtlich	predpokladaný
voraussichtliche Ankunftszeit {f}	זמן {ז'} הגעה משוער
(voraussichtliche) Laufzeit {f} [von Maschinen, Geräten]	ресурс {м} [продолжительность машины]
voraussichtliches Einkommen {n}	tekjuáætlun {kv}
voraussichtliches Geburtsdatum {n} [Schwangerschaft]	uitrekendatum {de}
voraustragen	praeferre [irreg.]
Vorauswahl {f}	preselezione {f}
Vorauswahl {f}	preselecție {f}
Vorauswahl {f}	présélection {f}
Vorauswahl {f}	preselección {f}
Vorauswissen {n}	prescienza {f}
Vorauswissen {n}	preștiință {f}
vorauszahlen	att betala på förhand
vorauszahlen	att betala i förväg
Vorauszahlung {f}	pré-pagamento {m}
Vorauszahlung {f}	paiement {m} anticipé
Vorauszahlung {f}	förskottsbetalning {u}
Vorauszahlung {f}	versamento {m} anticipato
Vorauszahlung {f}	авансовый платёж {м}
Vorauszahlung {f}	płatność {f} z góry
Vorauszahlung {f}	zapłata {f} z góry
Vorauszahlung {f}	przedpłata {f}
Vorauszahlung {f}	предоплата {ж}
Vorauszahlung {f}	pagamento {m} anticipato
Vorauszahlung {f}	авансно плаћање {ср}
Vorauszahlung {f}	vooruitbetaling {de}
Vorauszahlung {f}	pagamento {m} adiantado
Vorauszahlung {f}	fyrirframgreiðsla {kv}
Vorauszahlung {f}	plată {f} în avans
Vorauszahlung {f}	zaliczka {f}
Vorauszahlung {f}	forskudd {n}
Vorauszahlung {f}	kapara {f}
Vorauszahlung {f}	acont {n}
Vorauszahlung {f}	arvună {f} [pop.]
Vorauszahlung {f}	anticipazione {f} [pagamento anticipato]
Vorauszahlung {f}	מקדמה {נ'}
vorbacken	att förgrädda
Vorband {f}	förband {n} [musikgrupp]
Vorband {f}	predgrupa {f}
Vorbau {m}	avancorpo {m}
Vorbau {m}	alpendre {m}
Vorbau {m}	porche {m}
Vorbau {m}	pergula {f}
Vorbau {m}	пристройка {ж} [к фасаду здания]
Vorbau {m}	[выступающая часть здания (балкон, эркер)]
Vorbau {m}	sacada {f}
Vorbau {m}	pipă {f}
Vorbau {m} [Fahrrad]	mostek {m} rowerowy
Vorbau {m} [Fahrrad]	wspornik {m} kierownicy
Vorbau {m} [Fahrrad]	styrstam {u}
Vorbau {m} [ugs.] [Busen]	hylla {u} [vard.] [kvinnobröst]
Vorbau {m} [ugs.] [weibliche Brust]	poprsie {n} [ženské prsia]
Vorbau {m} [vorspringender Teil eines Gebäudes]	utsprång {n} [framskjutande byggnadsdel]
vorbauen	obducere [3]
vorbauen [vorbeugen] [selten]	att förebygga
Vorbeben {m}	előrengés
Vorbedeutung {f}	omen {n}
Vorbedingung {f}	önkoşul
Vorbedingung {f}	préalable {m}
Vorbedingung {f}	предварительное условие {с}
Vorbedingung {f}	condiție {f} necesară
Vorbedingung {f}	premisă {f} obligatorie
Vorbedingung {f}	preduvjet {m}
Vorbedingung {f}	предпосылка {ж} [предварительное условие]
Vorbedingung {f}	condición {f} previa
Vorbedingung {f}	prerrequisito {m}
Vorbedingung {f}	condizione {f} preliminare
Vorbedingung {f}	תנאי {ז'} מוקדם
Vorbedingung {f}	ennakkoehto
Vorbedingung {f}	requisito {m} previo
Vorbehalt {m}	clausola {f}
Vorbehalt {m}	fyrirvari {k}
Vorbehalt {m}	reserva {f}
Vorbehalt {m}	rezervă {f} [condiție, clauză]
Vorbehalt {m}	fenntartás
Vorbehalt {m}	επιφύλαξη {η}
Vorbehalt {m}	expostulatio {f}
Vorbehalt {m}	reservation {u} [förbehåll]
Vorbehalt {m}	förbehåll {n}
Vorbehalt {m}	zastrzeżenie {n}
Vorbehalt {m}	оговорка {ж} [условие]
« vora — vora — vora — Vora — vora — vora — Vorb — Vorb — vorb — Vorb — vorb »

« zurück

Seite 489 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten