Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 495 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vorbote {m} signe {m} avant-coureur
Vorbote {m}prodromo {m} [avvisaglia]
Vorbote {m} prodromus {m}
Vorbote {m} prenunciador {m}
Vorbote {m} pressagiador {m}
Vorbote {m}précurseur {m}
Vorbote {m} forboði {k}
Vorbote {m} förelöpare {u}
Vorbote {m}vestitor {m}
Vorbote {m} precursor {m}
Vorbote {m} signe {m} annonciateur
Vorbote {m} [auch fig.]förebud {n} [även bildl.]
Vorbote {m} [fig.]первая ласточка {ж} [перен.]
Vorbote {m} des Frühlings vestitor {m} al primăverii
Vorbote {m} einer Sache [Gen.] signe {m} précurseur de qc.
Vorboten {pl} [Anzeichen] [z. B. Revolte] fermento {m} [fig.] [avvisaglie] [p. es. rivolta]
Vorbotin {f} prenunciadora {f}
Vorbotin {f} pressagiadora {f}
vorbringenelevare
vorbringenatt andra
vorbringen att anföra [framföra]
vorbringen afferre [irreg.]
vorbringenproferre [irreg.]
vorbringen att föra fram
vorbringenalegar [prova]
vorbringen opponere [3]
vorbringenreddere [3]
vorbringenreferre [irreg.]
vorbringenindicare [1]
vorbringen å fremføre
vorbringen att framföra
vorbringena pune în discuție [a expune, a prezenta]
Vorbringen {n}relatio {f}
Vorbringen {n}relatus {m}
vorbringen [darlegen] изложить [сов.]
vorbringen [Wunsch, Einwand]manifestar
vorbringen [Wunsch, Einwand]formular
Vorbringer {m} relator {m}
Vorbühne {f} proscenio {m}
Vorbühne {f} proscaenium {n}
Vorbühne {f}framsvið {hv}
Vorbühne {f} авансцена {ж}
Vorbühne {f}avanscenă {f}
Vorbühne {f} proscenium {n}
vorchristlich förkristen
vorchristlich predkresťanský
Vordach {n}alpendre {m}
Vordach {n}nadstrešnica {f}
Vordach {n}saçak
Vordach {n}luifel {de}
Vordach {n} tettoia {f}
Vordach {n}auvent {m}
Vordach {n} πρόστεγο {το}
Vordach {n} strieška {f} [nad vchodom]
Vordach {n} streașină {f}
Vordach {n} навес {м}
Vordach {n} colgadizo {m}
Vordach {n} alero {m}
Vordach {n} [Wohnwagen, Zeltwagen] himinn {k}
vordatieren a postdata
vordatierter Scheck {m}cheque {m} pré-datado
Vordeck {n} framdekk {n}
Vordeck {n} fordekk {n}
vordem [geh.] [vorher]innan
vordem [veraltend] [früher]förr
vordem [veraltend] [früher] förut
vordem [veraltend] [früher] fordom
vordem [veraltend] [früher]förr i tiden
vordem [veraltend] [früher] förr i världen
vordende mor {fk}mother-to-be
vordende mor {fk} werdende Mutter {f}
vordenkena fi primul care se gândește la ceva
Vordenker {m} генератор {м} идей
Vordenker {m} идейный наставник {м}
Vordenker {m}heili {k} [á bak við e-ð]
Vordenker {m} hugsuður {k}
Vordenker {m} mentor {m}
Vordenker {m}avangardist {m} în gândire
Vorder-predný
vorder- framanverður
Vorder- anteriore [davanti]
Vorder- antérieur [de devant]
Vorder- anterior
Vorder- voorst
Vorder-передний
Vorder- und Rückseite bedruckenimprimir em frente e verso
Vorderachse {f}eje {m} anterior
Vorderachse {f}передняя ось {ж}
Vorderachse {f} передний мост {м}
Vorderachse {f} framöxull {k}
Vorderachse {f}framás {k}
Vorderachse {f} eje {m} delantero
Vorderachse {f} foraksel {m}
Vorderachse {f} essieu {m} avant
Vorderachse {f}predná náprava {f}
Vorderachse {f} framaxel {u}
Vorderachse {f} etuakseli
Vorderansicht {f} vista {f} frontal
Vorderantrieb {m} [ugs.] [Vorderradantrieb]predný náhon {m}
Vorderarm {m} cubitum {n}
« VorbVorbvorbVorbvorbVorbVordvordVordvoreVore »
« zurückSeite 495 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten