Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 503 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vorführmodell {n}demoexemplar {n}
Vorführraum {m} cabina {f} di proiezione
Vorführraum {m} [Kino] sýningarklefi {k} [bíó]
Vorführung {f}sessão {f}
Vorführung {f} presentasjon {m} [framvisning, framstilling]
Vorführung {f} framförande {n}
Vorführung {f} démonstration {f}
Vorführung {f} demonstração {f}
Vorführung {f} saggio {m} [esibizione]
Vorführung {f}presentazione {f}
Vorführung {f} bemutató
Vorführung {f} demonstratie {de}
Vorführung {f}prezentare {f}
Vorführung {f}demonstrație {f}
Vorführung {f} predstava {f}
Vorführung {f} presentación {f}
Vorführung {f}vertoning {de} [het vertoonde]
Vorführung {f} näytös
Vorführung {f} הצגה {נ'}
Vorführung {f} izvedba {f}
Vorführung {f}visning {u}
Vorführung {f} fremføring {m/f}
Vorführung {f} framføring {m/f}
Vorführung {f} proiecție {f}
Vorführung {f}reprezentație {f}
Vorführung {f} [Darbietung] uppvisning {u}
Vorführung {f} [Demonstration]демонстрация {ж} [презентация товаров и т. п.]
Vorführung {f} [Produkt]apresentação {f}
Vorführung {f} [Schau]pokaz {m}
Vorführung {f} [von Produkten, Waren, Modellen] presentazione {f} [di prodotti, merci, modelli]
Vorführungsraum {m}spațiu {n} de prezentare
Vorführzeiten {pl} sýningartímar {k.ft}
Vorgabe {f}abbuono {m} [vantaggio]
Vorgabe {f} indicație {f}
Vorgabe {f} prevedere {f} [stipulare]
Vorgabe {f}specificare {f}
Vorgabe {f} dispoziție {f} [prevedere]
Vorgabe {f} vantagem {f} [Bras.]
Vorgabe {f} forgjöf {kv}
Vorgabe {f} smjernica {f}
Vorgabe {f} [Ausgleich durch Zeitvorsprung o. Ä.]фора {ж} [преимущество]
Vorgabe {f} [Handicap]handikapp {n}
Vorgabe {f} [Richtlinie] riktlinje {u}
Vorgabe {f} [Richtlinie] diretriz {f}
Vorgabe {f} [Richtlinie] fyrirmæli {hv.ft}
Vorgabe {f} [Richtwert] норматив {м}
Vorgabe {f} [Ziel, Soll]directive {f}
Vorgabe {f} [Ziel, Soll] markmið {hv}
Vorgang {m}processus {m}
Vorgang {m}progresso {m}
Vorgang {m}процесс {м}
Vorgang {m} fortgång {u}
Vorgang {m}hendelse {m}
Vorgang {m} proceso
Vorgang {m} händelse {u}
Vorgang {m} proces {m} [przebieg]
Vorgang {m}proceso {m}
Vorgang {m}procedura {f}
Vorgang {m} процес {м}
Vorgang {m} proces {het}
Vorgang {m} via {f}
Vorgang {m}proces {n}
Vorgang {m} atburðarás {kv}
Vorgang {m} málsskjöl {hv.ft}
Vorgang {m}framferði {hv}
Vorgang {m}postupak {m}
Vorgang {m}ocorrência {f} [acontecimento]
Vorgang {m}acontecimento {m}
Vorgang {m} procedo
Vorgang {m}okazintaĵo
Vorgang {m}fariĝo
Vorgang {m} folyamat
Vorgang {m} förlopp {n}
Vorgang {m} proces {m}
Vorgang {m}догађај {м}
Vorgang {m} procedură {f}
Vorgang {m} [Amtssprache] [Gesamtheit der Akten, die über eine bestimmte Person, Sache angelegt sind] ärende {n} [samling handlingar]
Vorgang {m} [Gesamtheit der Akten über eine bestimmte Person] dosar {n} personal [totalitatea actelor legate de o persoană]
Vorgang {m} [z. B. der Verdauung] meccanica {f} [processo]
Vorgänger {m}prédécesseur {m}
Vorgänger {m} predecessor {m}
Vorgänger {m}föregångare {u}
Vorgänger {m} företrädare {u} [föregångare]
Vorgänger {m}предшественник {м}
Vorgänger {m} forveri {k}
Vorgänger {m} fyrirrennari {k}
Vorgänger {m} voorganger {de}
Vorgänger {m}predecesor {m}
Vorgänger {m} forgjenger {m}
Vorgänger {m} predchodca {m}
Vorgänger {m} előd
Vorgänger {m} predecessore {m}
Vorgänger {m} precursor {m}
Vorgänger {m}predecesor {m}
Vorgänger {m} prethodnik {m}
Vorgänger {m} forløper {m}
Vorgänger {m} edeltäjä
Vorgänger {m} praecessor {m}
Vorgänger {m} antecessor {m}
Vorgänger {m} [im Amt] antecessor {m}
« VordvoreVoreVorfVorfVorfVorgVorgVorgvorgvorg »
« zurückSeite 503 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten