Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 505 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vorgefühl {n} наслућивање {ср}
Vorgefühl {n}anticipacija {f}
Vorgefühl {n} presimțire {f}
Vorgefühl {n} предчувствие {с}
Vorgefühl {n} der Freudeрадостное предчувствие {с}
vorgegebenprestabilit
vorgegeben заданный [определённый заранее]
vorgehen agir
vorgehen procéder [agir]
vorgehenproceder
vorgehen eljár
vorgehen avançar
vorgehena proceda
vorgehen cselekszik
vorgehen a merge înainte
vorgehen prodambulare [1]
vorgehen prodeambulare [1]
vorgehenpostupiti [sv.]
vorgehen postupati [nesv.]
vorgehen поступити [св.]
Vorgehen {n} procedimento {m}
Vorgehen {n}aðferð {kv}
Vorgehen {n} via {f}
Vorgehen {n}maniobra {f} [acción]
Vorgehen {n} metodă {f}
Vorgehen {n}procedimento {m}
Vorgehen {n} agerande {n}
Vorgehen {n} demers {n}
Vorgehen {n}postupak {m}
Vorgehen {n} postupanje {n}
Vorgehen {n} procédé {m}
Vorgehen {n}поступак {м}
Vorgehen {n} aðgerðir {kv.ft}
Vorgehen {n} procedo
Vorgehen {n}procedură {f} [demers]
Vorgehen {n} actuación {f} [conducta]
Vorgehen {n} גישה {נ'}
Vorgehen {n} [Verfahrensweise] eljárási mód
Vorgehen {n} [Vorgehensweise] procédure {f} [marche à suivre]
vorgehen [Uhr] avancer [montre, horloge]
vorgehen [agieren]att gå fram [agera]
vorgehen [agieren] att agera [gå tillväga, handla]
vorgehen [fig.] [handeln] procedere [fig.] [agire]
vorgehen [geschehen, sich ereignen]að gerast
vorgehen [geschehen] происходить [несов.]
vorgehen [geschehen] произойти [сов.]
vorgehen [geschehen] történik
vorgehen [handeln]att gå till väga
vorgehen [jd./etw. geht vor] [wichtiger sein] að ganga fyrir [e-r/e-ð gengur fyrir]
vorgehen [nach vorn gehen] выходить (вперёд) [несов.]
vorgehen [nach vorn gehen] идти вперёд
vorgehen [ugs.] [früher gehen] að fara á undan
vorgehen [ugs.] [nach vorn gehen] að ganga áfram
vorgehen [ugs.] [vor jdm. gehen] att gå före [framför]
vorgehen [ugs.] [vorausgehen]å gå i forveien
vorgehen [Uhr] andare avanti [orologio]
vorgehen [Uhr]спеши́ть [несов.] [о часах]
vorgehen [Uhr] anticipare [orologio]
vorgehen [Uhr] að vera á undan [klukka]
vorgehen [Uhr]ir adelantado [reloj]
vorgehen [verfahren]att gå tillväga
vorgehen [vorangehen] å foregå [gå foran]
vorgehen [wichtiger sein; zu schnell gehen (Uhr)] att gå före [vara viktigare; gå för snabbt (klocka)]
vorgehen gegenanimadvertere [3] in [+acc.]
Vorgehensweise {f} sistemática {f}
Vorgehensweise {f} lógica {f}
Vorgehensweise {f} modo {m} di procedere
Vorgehensweise {f}framgangsmáti {k}
Vorgehensweise {f} образ {м} действия
Vorgehensweise {f} yaklaşım
Vorgehensweise {f} taktik [konuş.]
Vorgehensweise {f}strateji
Vorgehensweise {f} aanpak {de}
Vorgehensweise {f}benadering {de}
Vorgehensweise {f}procedură {f}
Vorgehensweise {f} eljárás
Vorgehensweise {f}eljárásmód
Vorgehensweise {f} tillvägagångssätt {n}
Vorgehensweise {f} förfaringssätt {n}
Vorgehensweise {f} procedimiento {m}
Vorgehensweise {f} fremgangsmåte {m}
Vorgehensweise {f} framgangsmåte {m}
Vorgehensweise {f} metodologia {f} [método]
Vorgehensweise {f}procedimento {m} [maneira de agir]
Vorgehensweise {f} modo {m} de proceder
Vorgehensweise {f} procédure {f}
Vorgehensweise {f} approche {f} [façon d'aborder]
Vorgehensweise {f} stefnumótun {kv}
Vorgehensweise {f}marche {f} à suivre
Vorgehensweise {f} aðferð {kv}
Vorgehensweise {f}menettely
Vorgehensweise {f} efnistök {hv.ft}
Vorgehensweise {f} toimintatapa
vorgekocht precocinado
vorgekochtvoorgekookt
vorgelagert obiectus
vorgelagert antistante
vorgelagert situado delante
vorgelagertîn amonte
Vorgelege {n}rinvio {m} [di moto]
« VoreVorfVorfVorfVorgVorgVorgvorgvorgVorhVorh »
« zurückSeite 505 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten