dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 507 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
vulgarisieren	to vulgarise [Br.]
vulgarisieren	to vulgarize
Vulgarität {f}	tackiness
Vulgarität {f} [geh.]	vulgarity
Vulgärlatein {n}	Vulgar Latin
vulgärlateinisch <vulgärlat.>	vulgar Latin
Vulgärplatonismus {m}	vulgar Platonism
Vulgärsprache {f}	vulgar tongue
Vulgärsprache {f}	gutter language
Vulgärsprache {f} [Volkssprache]	vernacular (language)
Vulgata {f}	Vulgate
Vulgata-Zyklus {m} [Gral- und Merlin-Zyklus]	Vulgate Cycle [Grail and Merlin cycle]
vulgo [geh.]	in plain language
vulgo [geh.] [gemeinhin, gewöhnlich genannt]	vulgo [formal] [commonly known as, in common parlance]
vulgo <v/o> [gemeinhin genannt]	commonly called
Vulgoname {m} [österr.]	local name [place name used instead of a surname]
Vulkan-	volcanic
Vulkan {m}	volcano
Vulkan {m}	vulcano [obs.]
Vulkan {m} [hypothetischer Planet]	Vulcan [hypothetical planet]
Vulkan {m} [römischer Gott]	Vulcan
Vulkan {m} Apo	Mount Apo
Vulkan {m} Arayat	Mount Arayat [in Philippines]
Vulkan {m} Babuyan [auch: Smith Volcano]	Mount Babuyan [also: Smith Volcano]
Vulkan {m} Balatukan	Mount Balatukan
Vulkan {m} Balut	Mount Balut
Vulkan {m} Banahaw	Mount Banahaw
Vulkan {m} Iriga	Mount Iriga
Vulkan {m} Kitanglad	Mount Kitanglad
Vulkan {m} Latukan	Mount Latukan
Vulkan {m} Mahagnao	Mahagnao Volcano
Vulkan {m} Malindig	Mount Malindig
Vulkan {m} Pinatubo	Mount Pinatubo
Vulkan - Berg in Flammen	Volcano - Fire on the Mountain [Graeme Campbell]
Vulkanaktivität {f}	volcanic activity
Vulkanammertangare {f}	peg-billed finch [Acanthidops bairdi]
Vulkanarchipel {m}	volcanic archipelago
Vulkanasche {f}	volcanic ash
Vulkanaschewolke {f}	volcanic ash cloud
Vulkanaschewolken {pl}	clouds of volcanic ash
Vulkanausbruch {m}	volcanic eruption
Vulkanausbruch {m}	volcano eruption
Vulkanausbruch {m}	volcanic outburst
Vulkanausbrüche {pl}	volcanic eruptions
Vulkanberg {m}	volcanic mountain
Vulkanberg {m}	volcano
Vulkanberge {pl}	volcanos
Vulkanberge {pl}	volcanoes
Vulkanboden {m} [vulkanischer Boden]	volcanic soil
Vulkanbogen {m}	volcanic arc
Vulkandom {m}	lava dome [volcanic dome]
Vulkandom {m} [Lavadom]	volcanic dome [lava dome]
Vulkane {pl}	volcanos
Vulkane {pl}	volcanoes
Vulkaneifel {f}	Vulkan Eifel [also: Volcanic Eifel]
Vulkanelfe {f}	rose-throated hummingbird [Selasphorus flammula, syn.: S. simoni]
Vulkanelfe {f}	rose-throated flamebearer [Selasphorus flammula, syn.: S. simoni]
Vulkanelfe {f}	volcano hummingbird [Selasphorus flammula, syn.: S. simoni]
Vulkanembryo {m}	abortive volcano
Vulkaneruption {f}	volcanic eruption
Vulkanexperte {m}	volcano expert
Vulkanexplosivitätsindex {m} <VEI>	volcanic explosivity index <VEI>
Vulkanfeld {n}	volcanic field
Vulkanfiber {f}	vulcanized fibre [Br.]
Vulkanforscher {m}	volcanologist
Vulkanforscherin {f}	volcanologist [female]
Vulkangas {n}	volcanic gas
Vulkangebäude {n}	volcanic edifice
Vulkangebiet {n}	volcanic region
Vulkangebiet {n}	volcanic area
Vulkangestein {n}	volcanic rock
Vulkangestein {n}	volcanite
Vulkangestein {n}	volcanics [treated as sg.] [volcanic rock]
Vulkangestein {n}	volcanic rocks {pl}
Vulkanglas {n}	igneous glass
Vulkanglas {n}	volcanic glass
Vulkangürtel {m}	volcanic belt
vulkanianische Eruption {f}	Vulcanian eruption
Vulkanier {m} [Star Trek]	Vulcan
Vulkanier {pl}	Vulcans [Star Trek]
Vulkaninsel {f}	volcanic island
Vulkaninsel {f} Didicas	Didicas Volcano
Vulkanisation {f}	vulcanisation [Br.]
Vulkanisation {f}	vulcanization
Vulkanisationsbeschleuniger {m}	vulcanization accelerator
Vulkanisationsgrad {m}	state of cure
Vulkanisationsgrad {m}	degree of vulcanisation [Br.]
Vulkanisationsgrad {m}	degree of vulcanization
Vulkanisationsmittel {n}	vulcanising agent [Br.]
vulkanisch	volcanic
vulkanisch	volcanically
vulkanisch	igneous
vulkanische Aktivität {f}	volcanic activity
vulkanische Asche {f}	volcanic ash
vulkanische Ausbruchstätigkeit {f} [Vulkanausbruch]	volcanic eruption
vulkanische Bombe {f}	(lava) bomb
vulkanische Bombe {f}	volcanic bomb
vulkanische Bomben {pl} [Lava mit Gestein]	bomb lava {sg}
vulkanische Grußgeste {f} [Star Trek]	Vulcan salute [Star Trek]
vulkanische Schlacke {f}	volcanic slag
« vorw — Vorz — vorz — Vorz — Voti — vulg — vulk — vulv — w{n} — wabe — Wach »

« zurück

Seite 507 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten