Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 509 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vorhaben {n} inceptio {f}
Vorhaben {n} plan {n}
Vorhaben {n}intenție {f}
Vorhaben {n} förehavande {n}
Vorhaben {n} predsavzatie {n}
Vorhaben {n} úmysel {m}
Vorhaben {n} coeptus {m}
Vorhaben {n} cogitatio {f}
Vorhaben {n} terv
Vorhaben {n} proposito {m} [intenzione] [progetto]
Vorhaben {n} intensjon {m}
Vorhaben {n} намера {ж}
Vorhaben {n} dessein {m}
Vorhaben {n} namjera {f}
Vorhaben {n} hanke
Vorhaben {n} zámer {m}
Vorhaben {n}voluntas {f}
Vorhaben {n} намерение {с}
Vorhaben {n} [Projekt]proyecto {m}
vorhaben [beabsichtigen]intentar
vorhaben [gedenken]att tänka [planera att]
vorhaben, etw. [Akk.] zu tunintendere fare qc.
vorhaben, etw. zu tunå lure på å gjøre noe
vorhaben, ins Kino zu gehenað ætla í bíó
Vorhaben umsetzen a pune în aplicare proiectele
Vorhalle {f}hall
Vorhalle {f}vestibule {m} [église]
Vorhalle {f} porche {m}
Vorhalle {f}вестибюль {м}
Vorhalle {f}vestibolo {m}
Vorhalle {f} proscaenium {n}
Vorhalle {f} vestibulum {n}
Vorhalle {f} atrio {m}
Vorhalle {f} förhall {u}
Vorhalle {f} forsalur {k}
Vorhalle {f} [Gericht, Bahnhof]salle {f} des pas perdus [tribunal, station]
vorhaltenexprobrare [1]
vorhaltenobicere [3]
vorhalten [ausreichen]хватать [несов.] [быть достаточным]
Vorhaltung {f} appunto {m} [fig.] [rimprovero]
Vorhaltung {f} výčitka {f}
Vorhaltung {f} szemrehányás
Vorhaltung {f} reproș {n} [imputare, observație]
Vorhaltung {f} [Vorwurf]упрёк {м}
Vorhaltung {f} [Vorwurf]álas {hv}
Vorhand {f}derecha {f}
Vorhand {f} golpe {m} derecho
Vorhand {f} forhönd {kv}
Vorhand {f} forhend {m}
Vorhand {f} frambygging {kv}
Vorhand {f} [Pferd] avantreno {m} [cavallo]
Vorhand {f} [vorderer Körperteil von Pferden][передняя часть корпуса лошади]
Vorhand {f} [z. B. im Tennis] forehand {u}
vorhandenmevcut
vorhanden befintlig
vorhandenfyrirliggjandi
vorhandenesistente
vorhanden prezent
vorhandenимеющийся
vorhandenmeglevő
vorhandenrendelkezésre álló
vorhanden létező
vorhandenδιαθέσιμος
vorhanden disponibil
vorhanden existent
vorhandenexistente
vorhandendisponível
vorhanden voorhanden
vorhanden forhånden
vorhanden ekzistues
vorhanden aanwezig [m.b.t. zaken]
vorhandenпостојећи
vorhanden расположив
vorhanden förhandenvarande [oböjl.]
vorhanden olemassa oleva
vorhanden prisutan [razg.]
vorhanden существующий
vorhanden [verfügbar] disponibile
vorhanden [verfügbar] disponible
vorhanden sein être disponible
vorhanden seinesserci
vorhanden sein inesse [irreg.]
vorhanden seinиметься [несов.]
vorhanden sein esse [irreg.]
vorhanden seina exista
vorhanden sein a se afla
vorhanden seinnasci [3]
vorhanden sein наличествовать [несов.] [книжн.]
vorhanden sein existir
vorhanden sein att förefinnas
vorhanden seinatt vara förhanden
vorhanden seinatt vara för handen
vorhandener postojeći
Vorhandensein {n} présence {f} [existence]
Vorhandensein {n}befintlighet {u}
Vorhandensein {n} наличие {с}
Vorhandensein {n} существование {с} [наличие]
Vorhandensein {n} substantia {f}
Vorhandensein {n} prezență {f}
Vorhandensein {n}existență {f}
« VorgVorgVorgvorgvorgVorhVorhVorhvorhvorhvorh »
« zurückSeite 509 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten