Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 526 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vorrang {m}yfirburðir {k.ft}
Vorrang {m}primato {m} [superiorità]
Vorrang {m} primazia {f} [prioridade]
Vorrang {m}préséance {f}
Vorrang {m}förtur {u}
Vorrang {m} elsőbbség
Vorrang {m}prednosť {f}
Vorrang {m} בכורה {נ'}
Vorrang {m} [österr.] [Vorfahrt]företräde {n} [om trafik]
Vorrang {m} [österr.] [Vorfahrt] preferencia {f} de paso
Vorrang {m} der Qualität vor der Quantitätprimauté {f} de la qualité sur la quantité
Vorrang {m} des Gemeinschaftsrechtsprimauté {f}
Vorrang geben [Verkehrszeichen] Daj prednosť v jazde! [dopravná značka]
Vorrang haben að vera í fyrirrúmi
vorrangigв первую очередь
vorrangigöncelikli
vorrangigпреимущественный
vorrangig первенствующий
vorrangigprioritar
vorrangigприоритетный
vorrangig primordial
vorrangig prioritario
vorrangig prioritário
vorrangig prioritario
vorrangig aðallega
vorrangigfrämst [i första hand]
vorrangig prépondérant
vorrangig prioritaire
vorrangigen premier lieu
vorrangig en priorité
vorrangigprioritairement
vorrangig seinavere la priorità
Vorrangigkeit {f} prioridad {f}
Vorrangigkeit {f} [Priorität]prioritate {f}
Vorrangsstraße {f} [österr.] huvudled {u}
Vorrangstellung {f}primauté {f}
Vorrangstellung {f} primato {m} [superiorità]
Vorrangstellung {f}prééminence {f}
Vorrangstraße {f}hlavná cesta {f}
Vorrangstraße {f} [österr.] glavna cesta {f}
Vorrat {m} provvista {f}
Vorrat {m} scorta {f}
Vorrat {m}förråd {n}
Vorrat {m}réserves {f.pl}
Vorrat {m}copia {f}
Vorrat {m}inventário {m}
Vorrat {m} estoque {m}
Vorrat {m}reserva {f}
Vorrat {m} reservas {f.pl}
Vorrat {m} suprimento {m}
Vorrat {m} repertório {m}
Vorrat {m}zapas {m}
Vorrat {m} запас {м}
Vorrat {m} approvvigionamento {m} [provvista]
Vorrat {m}vörubirgðir {kv.ft}
Vorrat {m} riserva {f} [provvista]
Vorrat {m}birgðir {kv.ft}
Vorrat {m} forði {k}
Vorrat {m}απόθεμα {το}
Vorrat {m} voorraad {de}
Vorrat {m} provizie {f}
Vorrat {m} stoc {n}
Vorrat {m}állag
Vorrat {m}állomány
Vorrat {m} materia {f}
Vorrat {m}készlet
Vorrat {m} réserve {f}
Vorrat {m} залихa {ж}
Vorrat {m}lager {n} [förråd]
Vorrat {m} zaliha {f}
Vorrat {m}numerus {m}
Vorrat {m} gaza {f}
Vorrat {m}proventus {m}
Vorrat {m} zásoba {f}
Vorrat {m} forråd {n}
Vorrat {m} forsyning {m/f} [forråd]
Vorrat {m} provisión {f} [reserva]
Vorrat {m} rezerwa {f} [zapas]
Vorrat {m} facultas {f}
Vorrat {m} stock {m} [réserve]
Vorrat {m} beholdning {m/f}
Vorrat {m}opplag {n}
Vorrat {m} reservoar {n}
Vorrat {m}מלאי {ז'}
Vorrat {m} vara [säästö]
Vorrat {m} [an etw. [Dat.]]approvisionnement {m} [en qc.] [provisions]
Vorrat {m} [an Waren] raktárkészlet
Vorrat {m} [an Waren]stok [mal]
Vorrat {m} [Lagerbestand] varasto [tavarat]
Vorrat {m} [Ressource] tillgång {u} [resurs]
Vorrat anlegen zásobovať sa [nedok.]
Vorrat anlegen att bunkra [skaffa förråd]
Vorräte {pl} disponibilidades {f.pl}
Vorräte {pl} stoklar
Vorräte {pl}materiae {f.pl}
Vorräte {pl} provisions {f.pl}
Vorräte {pl} zalihe {pl}
Vorräte {pl}aðföng {hv.ft}
Vorräte {pl}provizii {pl}
Vorräte {pl} stocuri {pl}
« VorlVormVormvornvornVorrVorrVorrVorsVorsvors »
« zurückSeite 526 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten