Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 527 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vorräte {pl}запасы {мн}
Vorräte erschöpfen að klára birgðir
vorrätig disponibil
vorrätigem estoque
vorrätigem stock
vorrätigvoorhanden [in voorraad]
vorrätig forhånden
vorrätigfyrirliggjandi
vorrätigpå lager
vorrätig [Ware] disponibile [merce]
Vorratsbehälter {m}serbatoio {m} di raccolta
Vorratsdatenspeicherung {f} prezervare {f} a datelor
Vorratsdose {f} voorraadblik {het}
Vorratsdose {f} mit Klickverschlusskrukka {kv} með smelluloki
Vorratshaltung {f} înmagazinare {f}
Vorratshaus {n} härbre {n} [förrådshus]
Vorratshaus {n} visthusbod {u}
Vorratshaus {n} visthus {n}
Vorratskammer {f}förrådsrum {n}
Vorratskammer {f} кладовая {ж}
Vorratskammer {f}éléskamra
Vorratskammer {f}búr {hv}
Vorratskammer {f} forðabúr {hv}
Vorratskammer {f} spiżarnia {f}
Vorratskammer {f}cămară {f} de alimente
Vorratskammer {f} špajza {f}
Vorratskammer {f}horreum {n}
Vorratskammer {f}cella {f}
Vorratskammer {f} voorraadkamer {de}
Vorratskammer {f} apotheca {f}
Vorratskammer {f}cellier {m}
Vorratskammer {f} bodega {f} [despensa]
Vorratskammer {f}skafferi {n}
Vorratskammer {f} provisiekast {de}
Vorratskasten {m}ящик {м} для хранения запаса
Vorratskathode {f} forðabakskaut {hv}
Vorratskauf {m} acquisto {m} per le scorte
Vorratskeller {m} voorraadkelder {de}
Vorratslager {n} склад {м} для хранения запасов
Vorratsmotte {f}vijačka {m} papriková [Plodia interpunctella]
Vorratsraum {m}birgðageymsla {kv}
Vorratsraum {m} despensa {f}
Vorratsraum {m} skafferi {n}
Vorratsraum {m} förrådsrum {n}
Vorratsschrank {m}dispensa {f}
Vorratsschuppen {m} visthus {n}
Vorratsschuppen {m}visthusbod {u}
Vorraum {m}atrio {m}
Vorraum {m} disimpegno {m} [passaggio]
Vorraum {m} przedpokój {m}
Vorraum {m} передняя {ж}
Vorraum {m}farstu {u}
Vorraum {m} antreu {n}
Vorraum {m} vestibul {n} [antreu, hol]
Vorraum {m} anddyri {hv}
Vorraum {m} anticameră {f}
vorrausbedenken önceden düşünmek
Vorrechnung {f}tételes felsorolás
Vorrecht {n} forrett {m} [særrett]
Vorrecht {n}prérogative {f}
Vorrecht {n} imtiyaz
Vorrecht {n}ius {n}
Vorrecht {n}kiváltság
Vorrecht {n} ayrıcalık
Vorrecht {n}forréttindi {hv.ft}
Vorrecht {n} appannaggio {m} [prerogativa]
Vorrecht {n}prerrogativa {f}
Vorrecht {n} prednosť {f}
Vorrecht {n}beneficium {n}
Vorrecht {n}privilegium {n}
Vorrecht {n} преимущество {с}
Vorrecht {n} regalia {f}
Vorrecht {n} privilegiu {n}
Vorrecht {n} privilege {het}
Vorrecht {n}företräde {n} [rättighet att komma i första hand]
Vorrecht {n} privilegio {m} [vantaggio]
Vorrecht {n} privilegj {m}
Vorrecht {n}prerogativă {f}
Vorrecht {n} apanage {m} [littéraire] [fig.]
Vorrecht {n} etuoikeus
Vorrecht {n}בכורה {נ'}
Vorrecht {n} privilegio {m}
Vorrechte {pl}commodum {n}
Vorrede {f} praefatio {f}
Vorrede {f}предисловие {с}
Vorrede {f} prefață {f}
Vorrede {f} prooemium {n}
Vorrede {f}preambolo {m}
Vorrede {f} företal {n}
Vorrede {f} [veraltend] saatesanat {pl}
Vorredner {m} oratore {m} precedente
Vorredner {m}предыдущий оратор {м}
Vorredner {m} antevorbitor {m}
Vorredner {m}preopinent {m}
Vorredner {m}vorige spreker {de}
Vorredner {m} föregående talare {u}
Vorrednerin {f} oratrice {f} precedente
Vorrednerin {f} antevorbitoare {f}
Vorrednerin {f}preopinentă {f}
Vorrednerin {f}föregående talare {u} [kvinnlig]
« VormVormvornvornVorrVorrVorrVorsVorsvorsVors »
« zurückSeite 527 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten