Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 528 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vorreinigen {n}предварительная очистка {ж}
Vorreiter- d'avanguardia
Vorreiter {m}pionier {m}
Vorreiter {m} флагман {м} [перен.]
Vorreiter {m} первопроходец {м}
Vorreiter {m} inovator {m}
Vorreiter {m} pionier {m} [fig.]
Vorreiter {m}deschizător {m} de drumuri
Vorreiter {m}voortrekker {de}
Vorreiter {m} [fig.] pionnier {m} [fig.]
Vorreiter {m} [ugs.]predvodnik {m}
Vorreiter {m} [ugs.]pionir {m}
Vorreiter {m} [ugs.] [Pionier]föregångare {u} [pionjär]
Vorreiter {m} [ugs.] [Pionier] pionjär {u}
Vorreiter {m} [ugs.] [Pionier] pionier {de} [fig.]
Vorreiter {m} [Wegbereiter]pionero {m}
Vorreiter {m} von etw. [Dat.]précurseur {m} de qc.
Vorreiterin {f} [ugs.] [Pionierin] pionjär {u} [kvinnlig]
Vorreiterin {f} [ugs.] [Pionierin]pionierster {de} [fig.]
Vorreiterrolle {f} voortrekkersrol {de}
vorrevolutionärдореволюционный
Vorrichtung {f}anordning {u}
Vorrichtung {f}dispositif {m} [mécanisme]
Vorrichtung {f} приспособление {с}
Vorrichtung {f} dispositivo {m}
Vorrichtung {f} attrezzo {m}
Vorrichtung {f}mecanismo {m}
Vorrichtung {f} equipamento {m}
Vorrichtung {f} aparato {m}
Vorrichtung {f}dispositivo {m}
Vorrichtung {f} maquinaria {f}
Vorrichtung {f}máquina {f}
Vorrichtung {f}artifício {m}
Vorrichtung {f}instrumento {m}
Vorrichtung {f} urządzenie {n}
Vorrichtung {f} szerkezet
Vorrichtung {f} berendezés
Vorrichtung {f}dispozitiv {n}
Vorrichtung {f} instrument {n}
Vorrichtung {f}búnaður {k}
Vorrichtung {f} koneisto
Vorrichtung {f} sprava {f}
Vorrichtung {f} naprava {f}
Vorrichtung {f} uređaj {m}
Vorrichtung {f} innretning {m/f}
Vorrichtung {f}apparaat {het}
Vorrichtung {f}toestel {het}
Vorrichtung {f} installatie {de} [toestel]
Vorrichtung {f} laitos
Vorrichtung {f} dispositivo {m}
Vorrichtung {f} [Gerät, Apparat]laite
Vorrichtung {f} [Halterung] fixtur {u}
Vorrichtung {f} zum Schließen búnaður {k} til lokunar
vorrücken procedere [3]
vorrücken pergere [3]
vorrücken adelantar
vorrücken að sækja fram
vorrücken að komast áfram
vorrückenвыдвинуть [сов.] [выставить вперёд]
vorrücken a avansa
vorrücken a înainta
vorrücken a merge înainte
vorrücken procurrere [3]
vorrücken avanzar
vorrückenavançar
vorrückenהתקרב [הת']
vorrücken התקדם [הת']
Vorrücken {n} progresso {m}
Vorrücken {n} продвижение {с}
Vorrücken {n} progressus {m}
Vorrücken {n} processus {m}
Vorrücken {n} avancée {f}
Vorrücken {n} avanço {m}
vorrücken [angreifen]att rycka fram
vorrücken [sich langsam voran bewegen]að makast áfram
Vorruhestand {m}prepensionamento {m}
Vorruhestand {m} förtidspensionering {u}
Vorrunde {f} eliminacja {f}
Vorrunde {f} riðlakeppni {kv}
Vorrunde {f} voorronde {de}
Vorrunde {f} preliminarii {pl}
Vorrunde {f} alkulohko
Vorrunde {f}undankeppni {kv}
vorsagen a sufla [la școală]
vorsagena șopti [la școală]
vorsagenrecitare [1]
Vorsagen {n}подсказка {ж}
Vorsaison- predsezónny
Vorsaison {f} előszezon
Vorsaison {f} predsezona {f}
Vorsaison {f} predsezóna {f}
Vorsaison {f}pretemporada {f}
Vorsänger {m} chantre {m}
Vorsänger {m}forsöngvari {k}
Vorsatz {m}dolo {m}
Vorsatz {m}propositum {n}
Vorsatz {m} intenção {f}
Vorsatz {m} ásetningur {k}
Vorsatz {m} föresats {u}
Vorsatz {m}elhatározás
« VormvornvornVorrVorrVorrVorsVorsvorsVorsVors »
« zurückSeite 528 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten