Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 531 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
vorschlagen navrhnúť [dok.]
vorschlagenпредложить [сов.]
vorschlagenпредложити [св.]
vorschlagenпредлагати [несв.]
vorschlagen navrhovať [nedok.]
vorschlagen å foreslå
vorschlagenrekomandoj
vorschlagenהציע [הפ']
vorschlagenehdottaa
vorschlagen preporučiti [sv.]
Vorschlagen {n} [zu einem Amt]nominatio {f}
vorschlagen, dass suggérer que [+subj.]
Vorschlaghammer {m}marro {m} [mex.]
Vorschlaghammer {m}almádena {f}
Vorschlaghammer {m}martelo {m} de forja
Vorschlaghammer {m} malho {m}
Vorschlaghammer {m} кувалда {ж}
Vorschlaghammer {m} voorhamer {de}
Vorschlaghammer {m}mazo {m} [martillo]
Vorschlaghammer {m}slägga {u}
Vorschlaghammer {m} sleggja {kv}
Vorschlaghammer {m} балда {ж} [кувалда]
Vorschlaghammer {m} masse {f} [marteau]
Vorschlaghammer {m}moukari
Vorschlaghammer {m} leka
Vorschlaghammer {m} baros {n}
vorschlagsweise förslagsvis
Vorschlagswesen {n}förslagsverksamhet {u}
Vorschlussrunde {f} halve finale {de}
Vorschlussrunde {f} semifinal {u}
Vorschlussrunde {f}semi {u} [vard.] [semifinal]
Vorschlussrunde {f} semifinală {f}
Vorschneider {m} diribitor {m}
vorschnell voorbarig
vorschnellunáhlený
vorschnellzbrklý [ľud.]
vorschnell praerapidus
vorschnellbráðlátur
vorschnellfljótfær
vorschnell hvatvís
vorschnell precipitado [pessoa]
vorschnellопрометчивый
vorschnell prematur
vorschnellpripit
vorschnellzbrkle [ľud.]
vorschnell unáhlene
vorschnellforhastet
vorschnell ishitreno
vorschnell överilad
vorschnellförhastad
vorschnellhätäinen [hätiköity]
vorschnell [Beschluss, Handlung]précipité
vorschnell [Entscheidung] impensado [decisão]
vorschnell [übereilt] precipitato
vorschnell [übereilt]affrettato [frettoloso]
vorschnell [übereilt] sbrigativo [superficiale]
vorschnell [voreilig]avventato [rif. a cose]
vorschnell handeln aller plus vite que la musique
vorschnell urteilen trinciare giudizi [fig.]
vorschnelle Antwort {f}risposta {f} precipitata
vorschnellen balzare in avanti
vorschnelles Benehmen {n} immaturitas {f}
vorschreibenmonstrare [1]
vorschreibenatt föreskriva
vorschreiben receitar
vorschreiben mandar
vorschreibenimpor
vorschreiben ordenar
vorschreiben prescrever
vorschreiben ordinare [prescrivere]
vorschreibenpraedicere [3]
vorschreibencomandare
vorschreiben praecipere [3]
vorschreiben að mæla fyrir um e-ð
vorschreibenmegszab
vorschreibena prescrie
vorschreiben voorschrijven
vorschreiben propisati [sv.]
vorschreibenпрописивати [несв.]
vorschreiben propisivati [nesv.]
vorschreiben säätää [määrätä]
vorschreibena ordona
vorschreiben a porunci
vorschreibena prevedea
vorschreiben [bestimmen]a stabili [a preciza]
vorschreiben [verordnen]att påbjuda
Vorschreiten {n} processus {m}
Vorschrift {f} prescription {f}
Vorschrift {f}decreto {m}
Vorschrift {f} ordem {f}
Vorschrift {f} regulamento {m}
Vorschrift {f} preceito {m}
Vorschrift {f} prescrição {f}
Vorschrift {f}regulação {f}
Vorschrift {f} portaria {f}
Vorschrift {f}norma {f}
Vorschrift {f} mandado {m}
Vorschrift {f} prescrizione {f}
Vorschrift {f} praeceptum {n}
Vorschrift {f} előírás
« VorrVorrVorrVorsVorsvorsVorsVorsVorsvorsvors »
« zurückSeite 531 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten