Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 532 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vorschrift {f}régulation {f}
Vorschrift {f} prescripción {f}
Vorschrift {f} положение {с} [закон, устав]
Vorschrift {f} määräys
Vorschrift {f} szabályzat
Vorschrift {f} voorschrift {het}
Vorschrift {f} règlement {m}
Vorschrift {f}formula {f}
Vorschrift {f} предписание {с}
Vorschrift {f} modus {m}
Vorschrift {f} predpis {m}
Vorschrift {f} definitio {f}
Vorschrift {f}reglementare {f}
Vorschrift {f} prevedere {f}
Vorschrift {f} imperium {n}
Vorschrift {f} praescriptum {n}
Vorschrift {f}norma {f}
Vorschrift {f}пропис {м}
Vorschrift {f} prescripție {f}
Vorschrift {f} regola {f} [ordine]
Vorschrift {f} instrucțiune {f}
Vorschrift {f} föreskrift {u}
Vorschrift {f} propis {m}
Vorschrift {f} fyrirmæli {hv.ft}
Vorschrift {f}legge {f} [ordine]
Vorschrift {f} instruktion {u} [föreskrift]
Vorschrift {f}mos {m}
Vorschrift {f} précepte {m}
Vorschrift {f} reglamento {m}
Vorschrift {f} תקנה {נ'}
Vorschrift {f} כלל {ז'}
Vorschrift {f} ohje [sääntö]
Vorschrift {f} sääntö
Vorschrift {f}reglugerð {kv}
Vorschrift {f} instruks {m}
Vorschrift {f} normativa {f}
Vorschrift {f}disposition {f}
Vorschrift {f} [Bestimmung, Satzung]rendelkezés
Vorschrift {f} [Regel, Norm] szabály
Vorschrift {f} [schriftliche Regel]norma {f} [regola scritta]
Vorschriften {pl}przepisy {m.pl}
Vorschriften {pl} regulamentos {m.pl}
Vorschriften {pl} regras {f.pl}
Vorschriften {pl}instruções {f.pl}
Vorschriften {pl}regulações {f.pl}
Vorschriften {pl}règlement {m} [discipline]
Vorschriften {pl} regolamento {m} [norme]
Vorschriften {pl} bepalingen {mv}
Vorschriften {pl} инструкция {ж}
Vorschriften {pl}mevzuat
Vorschriften {pl}előírások
Vorschriften {pl} ustanovenia {pl}
Vorschriften {pl}instrucțiuni {pl}
Vorschriften {pl}prevederi {pl}
Vorschriften {pl} regolamentazione {f} [norme]
Vorschriften {pl} предписания {мн}
Vorschriften {pl} zur Verhütung von Betriebsunfällen norme {f.pl} sulla prevenzione degli infortuni sul lavoro
Vorschriften erteilena da indicații
Vorschriften machen [hum.] legiferare [coll.]
vorschriftsgemäßelőírásos
vorschriftsgemäßvolgens voorschrift
vorschriftsgemäß enligt regelboken
vorschriftsgemäßen bonne et due forme
vorschriftsgemäß propisno
vorschriftsmäßig reglamentario
vorschriftsmäßig előírásos
vorschriftsmäßig előírás szerinti
vorschriftsmäßigvolgens voorschrift
vorschriftsmäßigdevidamente
vorschriftsmäßig предписанный [соответствующий предписанию]
vorschriftsmäßigszabályszerű
vorschriftsmäßig dûment
vorschriftsmäßig propisno
vorschriftsmäßigregolamentare
vorschriftsmäßigréglementaire
vorschriftsmäßigforskriftsmessig
vorschriftsmäßig correto
vorschriftsmäßigregulamentar
vorschriftsmäßigсоответствующий предписанию
vorschriftsmäßig [Dosis]prescritto
Vorschriftsmäßigkeit {f}conformità {f} [inv.] alle norme
vorschriftswidrig szabályellenes
vorschriftswidrig szabálytalan
vorschriftswidrig contrario alle regole
Vorschub {m} avansare {f}
Vorschub {m} avans {n}
Vorschub {m} [Vorwärtsbewegung]frammatning {u}
Vorschub {m} [Vorwärtsbewegung] matning {u} [frammatning]
Vorschub {m} des Diamanten avanzamento {m} del diamante
Vorschubgeschwindigkeit {f} matningshastighet {u}
Vorschubrolle {f} rullo {m} di avanzamento
Vorschul-дошкольный
Vorschul-predškolský
Vorschulalter {n} дошкольный возраст {м}
Vorschulalter {n} età {f} [inv.] prescolastica
Vorschulalter {n}età {f} [inv.] prescolare
Vorschulalter {n} vârstă {f} preșcolară
Vorschulalter {n} förskoleålder {u}
Vorschulalter {n}predškolský vek {m}
Vorschule {f}pré-escola {f}
« VorrVorrVorsVorsvorsVorsVorsVorsvorsvorsVors »
« zurückSeite 532 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten