Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 543 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
vorstoßen að sækja fram
vorstoßen előrenyomul
vorstoßen antaŭenpuŝi
vorstoßen a împinge înainte [a îmboldi]
Vorstrafe {f} condanna {f} anteriore
Vorstrafe {f}судимость {ж}
Vorstrafe {f}antecedent {n} penal
Vorstrafe {f} predchádzajúci trest {m}
Vorstrafen {pl}antecedentes {m.pl}
Vorstrafenregister {n}kriminalni dosje {m}
Vorstrafenregister {n}rikosrekisteri
Vorstrafenregister {n} casier {m} judiciaire
vorstreckbar [Zunge] protractile [langue]
vorstreckenproferre [irreg.]
vorstrecken [nach vorn strecken]выпятить [разг.] [выставить, выдвинуть вперёд] [сов.]
Vorstreckgleis {n}binario {m} di avanzamento
Vorstudie {f} προμελέτη {η}
Vorstudie {f}förstudie {u}
Vorstudie {f} [Pilotstudie]pilotstudie {u}
Vorstufe {f} stadiu {n} preliminar
Vorstufe {f} treaptă {f} premergătoare [fig.]
Vorstufe {f} precursor {m}
Vorstufe {f} [Text, Bild, Produktionsteil]ébauche {f}
Vorstufe {f} [Vorstadium]förstadium {n}
vorstürmenprocurrere [3]
vorstürmen броситься в атаку
Vortag {m} véspera {f}
Vortag {m} veille {f} [jour précédent]
Vortag {m} vigilia {f} [giorno prima]
Vortag {m} ajun {n}
Vortag {m} zi {f} precedentă
Vortag {m} предыдущий день {м}
Vortag {m}zi {f} anterioară
Vortag {m}edellinen päivä
Vortag {m} víspera {f} [día]
Vortag {m} [Gestern]gårdag {u}
vortanzen сплясать [разг.] [сов.]
Vortänzer {m} praesultator {m}
Vortänzer {m} [b. Spielen od. Festzügen]praesul {m}
Vortänzer {m} [b. Spielen od. Festzügen] praesultator {m}
vortäuschen dare l'illusione
vortäuschen att låtsas
vortäuschen fingir
vortäuschen simular
vortäuschen притворяться [в чём-л.] [несов.]
vortäuschen притвориться [в чём-л.] [сов.]
vortäuschen udawać [niedok.]
vortäuschena simula
vortäuschen predstierať [nedok.]
vortäuschen претварати се
vortäuschen dissimular
vortäuschen tettet
vortäuschenszínlel
vortäuschenvoorwenden
vortäuschen att spela [låtsas]
vortäuschen å simulere
vortäuschenað þykjast
vortäuschen að látast
vortäuschen å fingere
vortäuschen olla olevinaan
vortäuschen å late som
vortäuschen feikata
Vortäuschen {n} симуляция {ж}
vortäuschendveinzend
vortäuschendvoorwendend
Vortäuschung {f} uppgerð {kv}
Vortäuschung {f} simulazione {f}
Vortäuschung {f} simulación {f}
Vortäuschung {f}predstieranie {n}
Vortäuschung {f}simulatio {f}
Vortäuschung {f} simulação {f}
Vortäuschung {f}fingimento {m}
Vortäuschung {f} [Simulieren] simulation {f}
Vortäuschung {f} einer Krankheitсимуляция {ж} болезни
Vortäuschung {f} falscher Tatsachensimulation {f} de faits mensongers
Vortäuschung {f} von Tatsachen simulation {f} de faits
vorte {fk} wart
vorte {fk} Warze {f}
vorte {fk} [brystvorte] nipple
Vorteig {m} poolish {m} [inv.] [ingl.]
Vorteig {m}biga {f} liquida
Vorteil {m} fördel {u}
Vorteil {m} avantage {m}
Vorteil {m} vantaggio {m}
Vorteil {m}előny
Vorteil {m} vantagem {f}
Vorteil {m} kostur {k}
Vorteil {m}yfirburðir {k.ft}
Vorteil {m}hagur {k}
Vorteil {m} avantaj {n}
Vorteil {m}voordeel {het}
Vorteil {m}avantaj
Vorteil {m} ventaja {f}
Vorteil {m}usus {m}
Vorteil {m} avantaĝo
Vorteil {m}commodum {n}
Vorteil {m}lucrum {n}
Vorteil {m}tornaconto {m} [vantaggio]
Vorteil {m} преимущество {с}
Vorteil {m} prednost {f}
« VorsVorsVorsVorsVorsvorsVortvortvortvorüVoru »
« zurückSeite 543 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten