Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 550 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vorwarnung {f} förvarning {u}
Vorwarnung {f} varsel {n}
Vorwarnung {f} forvarsel {n}
Vorwarnung {f} אזהרה {נ'} מוקדמת
Vorwarnung {f} предварительное предупреждение {с}
Vorwarnung {f}preaviz {n}
vorwärtsen avant
vorwärts вперёд
vorwärts do przodu
vorwärtselőre
vorwärts înainte
vorwärtsvooruit
vorwärts voorwaarts
vorwärtsileriye
vorwärts ileri
vorwärts in avanti
vorwärtsnaprzód
vorwärtsadelante
vorwärts antaŭen
vorwärtsáfram
vorwärts dopredu
vorwärtsfram
vorwärts naprijed
vorwärtsfram á við
vorwärts напред
vorwärts εμπρός
vorwärtsfram
vorwärts קדימה
vorwärtsלפנים
vorwärtsfremover
vorwärts frem [fram]
vorwärtsvoort [vooruit]
vorwärtsfram
vorwärts prorsus
vorwärts prosus
vorwärtsprotinus
vorwärtsprotenus
vorwärts protinam
vorwärtspara a frente
vorwärtsem frente
vorwärts framåt
vorwärts forover
vorwärts eteenpäin
vorwärts framover
vorwärts përpara
vorwärts beugen proclinare [1]
vorwärts gehenprocedere [3]
vorwärts gehen avanzar
Vorwärts, Island! [Schlachtruf]Áfram Ísland!
vorwärts kommen proficere [3]
vorwärts kommen edetä [päästä eteenpäin]
Vorwärts, marsch!Вперёд, марш!
Vorwärts marsch! [auch ugs.]Framåt marsch! [även vard.]
vorwärts neigenproclinare [1]
vorwärts niederfallenprocumbere [3]
vorwärts schreiten procedere [3]
vorwärts stolpernatt snubbla fram
vorwärts stürzen procurrere [3]
Vorwärts!Forza!
(vorwärts) hinfallen procidere [3]
Vorwärtsbewegung {f} поступательное движение {с} [движение вперёд]
Vorwärtsgang {m}viteză {f} superioară
vorwärtsgehen ilerlemek
vorwärtskommen a avansa
vorwärtskommen aller de l'avant [avancer]
vorwärtskommenfarsi strada
vorwärtskommenfare strada [fig.]
vorwärtskommenavancer
vorwärtskommenprogresser
vorwärtskommen að komast áfram
Vorwärtskommen {n} avancement {m}
Vorwärtskommen {n} progres {n}
Vorwärtskommen {n} [fig.] eteneminen [kuv.]
vorwärtskommen [auch fig.] продвига́ться [тж. перен.] [несов.]
vorwärtskommen [auch fig.] att komma fram [hinna fram] [även bildl.]
vorwärtskommen [auch fig.]vooruitkomen [ook fig.]
vorwärtskommen [fig.] [Erfolg haben]преуспевать [несов.] [иметь успех]
vorwärtskompatibelframåtkompatibel
Vorwärtskompatibilität {f}framåtkompatibilitet {u}
vorwärtskriechen att snigla sig fram
vorwärtskriechen að lúsast áfram
vorwärtskriechenað sniglast
Vorwärtsrücken {n}processus {m}
Vorwärtssalto {m} framåtvolt {u}
Vorwärtssalto {m}salto {n} vpred
vorwärtsschreitenидти вперёд
Vorwärtsschreiten {n} progressus {m}
vorwärtsstoßen antaŭenpuŝi
Vorwärtsstreben {n}framåtanda {u}
vorwärtstreibena propulsa
vorwärtstreiben [z. B. ein Ruderboot im Wasser]voortstuwen
Vorwäsche {f} prespălare {f}
Vorwäsche {f}prélavage {m}
vorwaschen a prespăla
Vorwaschgang {m} program {n} de prespălare [la mașina de spălat]
vorwegзаранее
vorweg anticipat
vorweg [an der Spitze] à frente
vorweg [im Voraus]antecipadamente
vorweg [im Voraus]primeiramente
« vortvortvorüVoruVorwVorwvorwVorwvorwvorzVorz »
« zurückSeite 550 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten