Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 556 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
vorzugsweisede préférence
vorzugsweiseжелательно
vorzugsweise bij voorkeur
vorzugsweise преимущественно [предпочтительно]
vorzugsweise preferabil
vorzugsweise bij preferentie
vorzugsweise företrädesvis [helst]
vorzugsweiseproprie
vorzugsweisefortrinnsvis
vorzugsweise inkább
vorzugsweisepreferencialmente
vorzugsweiseprefere
vorzugsweisepreferiblemente
vorzugsweise preferentemente
vorzugsweise mieluiten
vorzugsweise zusammengeschriebende préférence écrit soudé
vorzuziehen preferible
vorzuziehen préférable
vorzuziehen preferibile [da preferire]
vorzuziehende Dinge {f} [die zwar keinen sittlichen Wert haben, von den Menschen aber doch anderen Dingen vorgezogen werden, z. B. Gesundheit, Schönheit]proegmena {n.pl}
vosa {f} Wespe {f}
vosk {m} Wachs {n}
vosk {m} wax
voskový Wachs-
voskový wächsern
votaries of Bacchus bacchans {f}
vote voto {m}
vote vote {m}
votestemming {de}
vote suffragium {n}
vote stemme {m}
voteszavazat
vote votë {f}
vote votim {m}
vote hlas {m} [rozhodnutie jednotlivca pri hlasovaní]
votevoto {m}
vote voks
vote avstemning {m/f}
votepunctum {n}
votevoto {m}
vote atkvæði {hv}
votevoix {f}
voteglas {m}
vote äänestys
vote [act of voting]votación {f}
vote [right to vote] äänioikeus
vote counting szavazatszámlálás
vote of no confidence voto {m} de censura
vote of no confidencewotum {n} nieufności
Voten {pl}voturi {pl}
voten [ugs.]szavaz
voten [ugs.] a vota
voten [ugs.] att votera
voten [ugs.] att rösta
voter kiezer {de}
voter wyborca {m}
voter väljare {u}
voterválasztó
voter volič {m}
voterszavazó
votervotues {m}
votervelger {m}
voter votante {m}
voter [female] volička {f}
voter turnoutizlaznost {f} [na izborima]
(voter) turnoutявка {ж} избирателей
voters {pl}birači {pl}
voters {pl}glasači {pl}
votierenvoksol
votieren szavaz
votieren [geh.]að kjósa
votieren [geh.]att rösta
votieren [geh.]a vota
votieren [geh.] [abstimmen]att votera
Votierstein {m} calculus {m}
voting votação {f}
votingröstning {u}
votingvotazione {f}
votingголосование {с}
votinggłosowanie {n}
votingszavazás
voting votim {m}
voting rightsstemmerett {m}
Votiv- votif [cierge, messe, etc.]
Votiv {n} [Votivgabe] oferenda {f}
votive zavjetni
votivevotívny [kniž.]
votiveďakovný
Votivgabe {f}ex voto {m} [inv.]
Votivschiff {n} kyrkskepp {n} [votivskepp]
Votsotsa {n} risajarðrotta {kv} [Hypogeomys antimena]
Votum {n}suffragium {n}
Votum {n} vote {m}
Votum {n}voks
Votum {n} voto {m}
Votum {n} szavazat
Votum {n} vot {n}
Votum {n}oy
Votum {n} rey [osm.]
Votum {n} הצבעה {נ'}
« vorwVorwvorwvorzVorzvorzVotuVozdvrchvrtuvšud »
« zurückSeite 556 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten