dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 63 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Verdeutlichung {f}	elucidation
verdeutschen	to translate into German
verdeutschen	to Germanize
verdeutscht	Germanised [Br.]
verdeutscht	Germanized
Verdeutschung {f}	Germanization
Verdeutschung {f}	Germanisation [Br.]
verdichtbar	condensable
verdichtbar	solidifiable
Verdichtbarkeit {f}	condensability
Verdichtbarkeit {f}	compactibility
Verdichtbarkeit {f}	compressibility
verdichten	to squeeze
verdichten	to solidify
verdichten	to compact
verdichten	to compress
verdichten	to concentrate
verdichten	to concrete
verdichten	to consolidate
verdichten	to pack
verdichten	to summarize
verdichten	to summarise [Br.]
verdichten	to densify
Verdichten {n}	packing
Verdichten {n}	compacting
verdichtend	solidifying
verdichtend	compressing
verdichtend	condensing
Verdichter {m}	compactor
Verdichter {m}	coagulant
Verdichter {m}	compressor
Verdichter {m}	concentrator
Verdichter {m}	consolidator
Verdichter {pl}	compressors
Verdichterdruck {m}	compressor pressure
Verdichtergehäuse {n}	volute
Verdichtergehäuse {n}	compressor housing
Verdichterleistung {f}	compressor rating
Verdichterrotor {m}	compressor rotor
Verdichterstation [Gas] {f}	compressor station [gas]
Verdichterventil {n}	compressor valve
verdichtet	condensed
verdichtet	compact
verdichtet	compressed
verdichtet	concentrated [compressed]
verdichtet	compacted
verdichtete Form {f}	condensed form
verdichtete Masse {f}	concretion
verdichteter Kern {m}	condensed nucleus
verdichteter Lehmboden {m}	compacted clay soil
verdichteter Ton {m}	compacted clay
Verdichtingsmaß {n}	degree of compaction
Verdichtung {f}	compaction
Verdichtung {f}	condensation
Verdichtung {f}	agglomeration
Verdichtung {f}	compression
Verdichtung {f}	concentration
Verdichtung {f}	concretion
Verdichtung {f}	consolidation
Verdichtung {f}	packing
Verdichtung {f}	densification
Verdichtung {f} von Wohn- und Arbeitsstätten	congestion of housing and places of work
Verdichtungen {pl}	condensations
Verdichtungsaufwand {m}	compaction effort [compaction energy]
Verdichtungsenergie {f}	compaction energy
Verdichtungsfaktor {m}	packing density factor
Verdichtungsfaktor {m}	packing factor
Verdichtungsgebiet {n}	agglomeration
Verdichtungsgrad {m}	degree of compaction
Verdichtungskraft {f}	compaction force
Verdichtungsprogramm {n}	compressor program
Verdichtungsprogramm {n}	condensing program [Am.]
Verdichtungsprogramm {n}	condensing routine
Verdichtungsraum {m}	urban agglomeration
Verdichtungsraum {m}	densely populated area
Verdichtungsstoß {m}	(compression) shock
Verdichtungsstoß {m}	compression shock
Verdichtungsstufe {f}	compression stage
Verdichtungstakt {m}	compression stroke
Verdichtungstiefe {f}	compaction depth
Verdichtungsverhältnis {n}	compression ratio
Verdichtungsvorgang {m}	compaction process
Verdichtungsvorgang {m}	densification process
Verdichtungsvorgang {m}	compression process
Verdichtungswalze {f}	compaction roller
Verdichtungswalze {f}	compactor
Verdichtungswelle {f}	compressional wave
Verdichtungswelle {f}	compression wave
Verdichtungswirkung {f}	compaction effect
Verdichtungszone {f} [auch: Dense Bodies {pl}]	dense bodies {pl}
verdicken	to condense [thicken]
verdicken	to thicken [make thick]
verdickend	thickening
Verdicker {m}	thickener
verdickt	thickened
verdickter Rahm {m}	thickened cream
Verdickung {f}	bulge
Verdickung {f}	condensation
Verdickung {f}	thickening
Verdickung {f} [Schwellung]	swelling
« Verd — verd — verd — verd — verd — Verd — Verd — verd — verd — verd — verd »

« zurück

Seite 63 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden