Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 63 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Verderben {n}bane
Verderben {n}vitiation
Verderben {n} ruin
Verderben {n}nemesis
Verderben {n} corruption
Verderben {n} mischief [ruin]
Verderben {n}doom
Verderben {n}undoing
Verderben {n} [von Nahrung, Lebensmitteln] spoilage [of food]
Verderben {pl} banes
verderben [Spaß] to mar [fun]
Verderben verbreiten to deal out destruction
verderbendaddling
verderbendbarbarizing
verderbend corrupting
verderbend debauching
verderbend depraving
verderbend spoiling
verderbendtainting
verderbendvitiating
verderbendwracking
verderbend perversive
Verderber {m}spoiler
Verderber {m}corrupter
Verderber {m} [selten] [jemand, der schlechten Einfluss auf andere ausübt] subverter [one who exerts bad influence on somebody]
Verderber {pl} spoilers
verderblich noxious
verderblichbaleful
verderblichbalefully
verderblich baneful
verderblichbanefully
verderblich pernicious
verderblich perniciously
verderblich perversive
verderblichruinous
verderblich perishable
verderblichmischievous
verderblichruinously
verderblichcontaminable
verderblichcorruptible
verderblich corruptive
verderblichdeleterious
verderblich pervertible
verderblichpoisonous [fig.]
verderblich spoilable
verderblichdecayable
verderblich [in sittlich-moralischer Hinsicht] pestilent [archaic] [harmful or dangerous to morals or public order]
verderblich [perniziös] pestilential [pernicious]
verderblich [unheilvoll] malign [malevolent]
verderbliche Fracht {f} perishable freight
verderbliche Güter {pl}perishable products
verderbliche Lebensmittel {pl} perishable food {sg}
verderbliche Nahrungsmittel {pl} perishable foods
verderbliche Ware {f} perishables {pl}
verderblicher more perishable
verderblicher Einfluss {m} pernicious influence
verderblicher Einfluss {m} corruption
Verderbliches {n} putridity
Verderblichkeit {f}perishableness
Verderblichkeit {f}balefulness
Verderblichkeit {f} putridness
Verderblichkeit {f}ruinousness
Verderblichkeit {f} perishability
verderblichstemost perishable
Verderbnis {f}corruption [of morals]
Verderbnis {f} [geh., veraltend]depravity
verderbtcorrupt [morally]
verderbt [geh., veraltend] vicious [depraved]
verderbt [geh.] [veraltend] [sittlich-moralisch verdorben] depraved
verderbt [moralisch, sittlich]perverse
verderbte Form {f}corruption
Verderbtheit {f}corruptness
Verderbtheit {f}depravity
Verderbtheit {f}badness
Verderbtheit {f} blackness [corruptness]
Verderbtheit {f}corruption
Verderbtheit {f} perversity
Verderbtheit {f} turpitude
Verderbtheit {f}sleaze [coll.]
Verderbtheit {f} squalor
Verderbtheit {f} depravation [depravity]
Verderbtheit {f}viciousness
Verderbung {f} [veraltet] depravation [depraving]
verdeutlichen to make clear
verdeutlichen to elucidate
verdeutlichen to clarify
verdeutlichen to make plain
Verdeutlichen {n} clarification
verdeutlichen [durch Beispiele] to illustrate
verdeutlichend illustrating
verdeutlichendelucidating
verdeutlichendelucidative
verdeutlicht clarified
verdeutlicht elucidated
Verdeutlichung {f} clarification
Verdeutlichung {f}elucidation
verdeutschen to translate into German
verdeutschento Germanize
verdeutschtGermanised [Br.]
verdeutscht Germanized
« VerbverdverdVerdVerdVerdVerdVerdVerdverdverd »
« zurückSeite 63 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden