Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 65 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Verantwortungsgefühl {n} verantwoordelijkheidsgevoel {de}
Verantwortungsgefühl {n} vastuuntunto
verantwortungslos ábyrgðarlaus
verantwortungslos irresponsabile
verantwortungslos irresponsable
verantwortungslosбезответственный
verantwortungslos felelőtlen
verantwortungslos безответственно
verantwortungslosansvarsløs
verantwortungslos neodgovorno
verantwortungslos irresponsable
verantwortungslos neodgovoran
verantwortungslos vastuuton
verantwortungslosvastuuttomasti
verantwortungslos ansvarslös
verantwortungslos vastuuntunnoton
verantwortungslos óábyrgur
verantwortungslos iresponsabil
verantwortungslos irresponsável
verantwortungslos [z. B. Autofahrer] incosciente [irresponsabile] [p. es. automobilista]
verantwortungslos handeln að hegða sér á ábyrgðarlausan hátt
Verantwortungslosigkeit {f}ansvarslöshet {u}
Verantwortungslosigkeit {f} irresponsabilité {f}
Verantwortungslosigkeit {f}ábyrgðarleysi {hv}
Verantwortungslosigkeit {f} безответственность {ж}
Verantwortungslosigkeit {f} ansvarsløshet {m/f}
Verantwortungslosigkeit {f} incoscienza {f} [irresponsabilità]
Verantwortungslosigkeit {f} iresponsabilitate {f}
Verantwortungslosigkeit {f} irresponsabilidad {f}
Verantwortungslosigkeit {f} vastuuttomuus
verantwortungsvoll responsable [raisonnable]
verantwortungsvoll ansvarsfull
verantwortungsvoll ответственный [важный]
verantwortungsvoll responsável
verantwortungsvollábyrgðarmikill
verantwortungsvoll ábyrgðarfullur
verantwortungsvoll cu simț de răspundere
verantwortungsvollodgovorno
verantwortungsvollzodpovedný [dôležitý, významný; svedomitý]
verantwortungsvoll vastuullinen [vastuunalainen]
verantwortungsvoll ansvarsfull
verantwortungsvoll ábyrgur
Verapamil {n} verapamil {n}
veräppeln [ugs.]a păcăli
verarbeitbar lavorabile
verarbeiten tratar
verarbeitenatt bearbeta
verarbeitenassimilar
verarbeiten työstää
verarbeiten verwerken
verarbeitenfeldolgoz
verarbeitena procesa
verarbeitena prelucra
verarbeiten spracovať [dok.]
verarbeiten перерабатывать [несов.]
verarbeitenlaborare [1]
verarbeitenå forarbeide
verarbeiten preraditi [sv.]
verarbeiten facere [3]
verarbeiten עיכל [פיעל]
verarbeiten jalostaa [työstää]
Verarbeiten {n} עיבוד {ז'}
verarbeiten [v.a. techn.] prosessoida [vars. tekn.]
verarbeiten [Werkstück]elaborare
verarbeitende Industrie {f} industrie {f.pl} manifatturiere
Verarbeiter {m} прерађивач {м}
Verarbeiter {m} prerađivač {m}
Verarbeiter {m} prelucrător {m}
verarbeitet effectus
verarbeitetprocesado
verarbeitete Getreidearten {pl}granos {m.pl} procesados
verarbeitetes Silber {n} argentum {n} factum
Verarbeitung {f} tratamento {m}
Verarbeitung {f} avverkning {u}
Verarbeitung {f} manifattura {f}
Verarbeitung {f} trattamento {m}
Verarbeitung {f}úrvinnsla {kv}
Verarbeitung {f}vinnsla {kv}
Verarbeitung {f} elaborazione {f}
Verarbeitung {f} przerobienie {n}
Verarbeitung {f} przetwórstwo {n}
Verarbeitung {f}traitement {m}
Verarbeitung {f} transformation {f}
Verarbeitung {f}feldolgozás
Verarbeitung {f}prelucrare {f}
Verarbeitung {f} обработка {ж}
Verarbeitung {f}переработка {ж}
Verarbeitung {f} verwerking {de}
Verarbeitung {f} afwerking {de} [van product]
Verarbeitung {f}bearbeiding {m/f}
Verarbeitung {f}tilvirkning {m/f}
Verarbeitung {f}procesare {f}
Verarbeitung {f}tratamiento {m}
Verarbeitung {f}spracúvanie {n}
Verarbeitung {f} jalostus
Verarbeitung {f} prosessointi
Verarbeitung {f} [Fertigungsqualität] frágangur {k}
Verarbeitung {f} [sichtbare Qualität]finition {f} [résultat]
Verarbeitung {f} personenbezogener Daten trattamento {m} dei dati personali
Verarbeitung {f} personenbezogener Daten prelucrare {f} a datelor cu caracter personal
« veräveräVeraVeraveraVeraVeraVeräVeräverbVerb »
« zurückSeite 65 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung