dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 68 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
verdattert [ugs.] [verwirrt]	befuddled
verdattert sein [ugs.]	to be all of a dither [coll.]
Verdaubarkeit {f}	digestibility
verdauend	digesting
verdaulich	digestible
verdaulicher	more digestible
verdaulicher [seltener] [leichter verdaulich] [auch fig.]	easier to digest [postpos.] [also fig.]
Verdaulichkeit {f}	digestibility
verdaulichste	easiest to digest
verdaut	digested
Verdauung {f}	digestion
Verdauungs-	digestive
Verdauungs- [z. B. Trakt, System, Organ]	alimentary [e.g. tract, system, organ]
Verdauungsapparat {m}	digestive system [Apparatus digestorius]
Verdauungsbeschwerden {pl}	indigestion {sg}
Verdauungsbrei {m}	digesta
Verdauungsdrüsen {pl}	digestive glands
Verdauungsenzym {n}	digestive enzyme
Verdauungsenzyme {pl}	digestive enzymes
Verdauungserkrankung {f}	digestive disease
verdauungsfördendes Mittel {n}	digestive
verdauungsfördernd	digestive
verdauungsförderndes Mittel {n}	digestant
Verdauungsfunktion {f}	digestive function
verdauungshemmend	kolypeptic
Verdauungshöhle {f}	digestive cavity
Verdauungskammer {f}	digestion chamber
Verdauungskammern {pl}	digestion chambers
Verdauungskanal {m}	alimentary canal
Verdauungskanal {m}	alimentary duct
Verdauungskanal {m}	alimentary tract
Verdauungskanal {m}	digestive tract
Verdauungskanal {m}	digestive canal
Verdauungskrankheit {f}	digestive disease
Verdauungsleukozytose {f}	digestive leucocytosis
Verdauungsleukozytose {f}	post-prandial leucocytosis
Verdauungsorgan {n}	digestive organ
Verdauungsorgan {n}	alimentary organ
Verdauungsphysiologie {f}	digestive physiology
Verdauungsproblem {n}	digestive problem
Verdauungsprobleme {pl}	digestive problems
Verdauungsprodukte {pl}	digesta
Verdauungsprozess {m}	digestive process
Verdauungssaft {m}	digestive juice
Verdauungsschläfchen {n}	digestive nap
Verdauungsschnaps {m} [Likör]	cordial [Am.]
Verdauungssekrete {pl}	digestive secretions [substances]
Verdauungssekretion {f}	digestive secretion
Verdauungsspaziergang {m}	postprandial walk
Verdauungsspaziergang {m}	after-dinner walk
Verdauungsspaziergang {m}	postprandial stroll
Verdauungsstörung {f}	dyspepsia
Verdauungsstörung {f}	indigestion
Verdauungsstörung {f}	dyspepsy
Verdauungsstörung {f}	digestion disorder
Verdauungsstörung {f}	digestion dysfunction
Verdauungsstörung {f}	maldigestion
Verdauungsstörung {f}	digestive disorder
Verdauungsstörung {f}	digestive disturbance
Verdauungsstörungen {pl}	indigestions
Verdauungssystem {n}	digestive system
Verdauungssystem {n}	alimentary system
Verdauungstabletten {pl}	indigestion tablets
Verdauungstätigkeit {f}	digestion
Verdauungstrakt {m}	alimentary canal
Verdauungstrakt {m}	digestive tract
Verdauungstrakt {m}	alimentary tract [Tractus alimentarius, Canalis alimentarius, Canalis digestivus]
Verdauungsvorgang {m}	digestive process
Verdauungswerkzeuge {pl}	digestive organs
Verdecanandé-Schneckennatter {f}	Verdecanandé snail eater [Sibon marleyae]
Verdecanandé-Schneckennatter {f}	Marley's snail-eating snake [Sibon marleyae]
Verdeck {n}	deck
Verdeck {n}	hood [Br.] [on a pram, convertible etc.]
Verdeck {n}	top
Verdeck {n}	canopy
verdeckbar	concealable
verdecken	to screen [cover, shield from view]
verdecken	to blanket [cover, conceal]
verdecken	to obscure
verdecken	to cloak
verdecken	to conceal
verdecken	to cover
verdecken	to mask
verdecken	to occlude
verdecken [fig.]	to obliterate [to obscure]
Verdecken / Anzeigen-Funktion {f}	hide / show function
verdeckend	blanketing
verdeckend	masking
verdeckend	occulting
verdeckendes Objekt {n}	occluder
Verdecker {m}	concealer
Verdeckhülle {f} [Cabrio]	tonneau cover [Am.]
verdeckt	hooded
verdeckt	blanketed
verdeckt	buried
verdeckt	hidden
verdeckt	undercover
verdeckt	undisclosed
verdeckt	concealed
verdeckt	covertly
« Verb — Verb — verb — verd — verd — verd — verd — Verd — Verd — verd — Verd »

« zurück

Seite 68 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten