Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 71 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Verbannte {f} confinata {f}
Verbannte {f} exul {f}
Verbannte {f}száműzött [nő]
Verbannte {f} изгнанница {ж}
Verbannter {m} exul {m}
Verbannter {m} confinato {m}
Verbannter {m}profugus {m}
Verbannter {m} száműzött
Verbannter {m} banneling {de}
Verbannter {m}изгнанник {м}
Verbannter {m} útlagi {k}
Verbannung {f}exilium {n}
Verbannung {f}bando {m} [stor.] [esilio]
Verbannung {f}esilio {m}
Verbannung {f}bannlysning {u}
Verbannung {f} destierro {m}
Verbannung {f} útlegð {kv}
Verbannung {f}brottrekstur {k}
Verbannung {f} surghiun {n}
Verbannung {f} száműzetés
Verbannung {f}ablegatio {f}
Verbannung {f} изгнанство {ср}
Verbannung {f} eiectio {f}
Verbannung {f} progonstvo {n}
Verbannung {f} изгнание {с}
Verbannung {f}ссылка {ж} [наказание]
Verbannung {f} εξορία {η}
Verbannung {f}fuga {n}
Verbannung {f} relegatio {f}
Verbannung {f}bannissement {m}
Verbannung {f}száműzés
Verbannung {f} ballingschap {de}
Verbannung {f}forvisning {m/f}
Verbannung {f}landsforvisning {m/f}
Verbannung {f}discessus {m}
Verbannung {f} vyhnanstvo {n}
Verbannung {f}progon {m}
Verbannung {f} גולה {נ'}
Verbannung {f}הגלייה {נ'}
Verbannung {f} expulzare {f}
Verbannung {f} [Ächtung]proscription {f} [bannissement]
Verbannung {f} [an einen Zwangswohnort]confino {m}
Verbannungsort {m}exilium {n}
Verbannungsort {m}fuga {n}
verbarrikadieren att barrikadera
verbarrikadieren забаррикадировать [сов.]
verbarrikadieren zabarikádovať [dok.]
verbarrikadieren a baricada
Verbaspekt {m} вид {м} глагола
verbatim dosłownie
verbatim dosłowny
verbatimsłowo w słowo
verbatim mot pour mot
verbatimtextual
verbatimordagrant
verbatim ordagrann
verbatim woordelijk
verbatim letterlijk
verbatim szó szerinti
verbatimszó szerint
verbatim буквально
verbatimdoslovný
verbatimdoslovne
verbatimdoslova
verbatim verbatim
verbatimsananmukainen
verbatimsananmukaisesti
verbatimsanatarkasti
verbatim sanatarkka
verbauen obstruir
Verbauen {n}obstructio {f}
verbauen [versperren, blockieren]zatarasiť [dok.] [zablokovať]
verbauen [versperren]a împiedica [a bloca]
Verbauung {f} obstructio {f}
Verbbeugung {f} verbböjning {u}
Verbbeugung {f}konjugation {u} [verbböjning]
Verbeamtung {f} [Deutschland]assunzione {f} in ruolo
Verbeamtung {f} [nur BRD]assunzione {f} a tempo indeterminato [ufficiale]
[Verben, die sowohl den imperfektiven als auch den perfektiven Aspekt ausdrücken und diese in einem Wort vereinen]dvovidni glagoli {pl}
verbena verbena {u}
Verbena {f} verbena {f} [genus Verbena]
verbena [genus] verbeno
Verbendung {f} igevégződés
Verbene {f}verbena {u}
Verbenen {pl} [Gattung] verbenor {pl} [släkte]
verbergen occultare [1]
verbergencondere [3]
verbergen opprimere [3]
verbergen encerrar [fechar]
verbergen fechar
verbergenesconder
verbergen cobrir
verbergen dissimular
verbergenencobrir
verbergen ukrywać [niedok.] [zataić]
verbergen abdere [3]
verbergen celare [1]
verbergen att förtiga
verbergen att dölja
verbergenскрывать [+akk.] [несов.]
« VeraVeräVeräverbVerbVerbverbverbVerbverbverb »
« zurückSeite 71 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung