Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 8 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vanen {pl} Vanir {pl}
Vänersee {m} (Lake) Vänern
Vangaschnäpper {m}black-and-white flycatcher [Bias musicus]
Vangaschnäpper {m}black-and-white shrike-flycatcher [Bias musicus]
Vangaschnäpper {m} vanga flycatcher [Bias musicus]
Vangawürger {pl}vangas [family Vangidae]
Van-Gelder-Fledermaus {f} Van Gelder's bat [Bauerus dubiaquercus, syn.: Antrozous dubiaquercus]
van-Gieson-Färbung {f}van Gieson stain
Vangionen {pl} [auch: Wangionen; selten: Vangioner]Vangiones
Vanikoro-Brillenvogel {m} Vanikoro white-eye [Zosterops gibbsi]
Vanikoro-Flughund {m}Vanikoro flying fox [Pteropus tuberculatus]
Vanikoromonarch {m} small slaty flycatcher [Mayrornis schistaceus]
Vanikoromonarch {m} Vanikoro monarch [Mayrornis schistaceus]
Vanilla SkyVanilla Sky [Cameron Crowe]
Vanillaldehyd {n} [Vanillin] vanillaldehyde [vanillin]
Vanille {f}vanilla
Vanille {f} des kleinen Mannes [veraltet] [hum.] [Knoblauch]garlic [literally: vanilla of the poor man]
vanille [indekl.] vanilla [attr.] [vanilla-colored / vanilla-coloured]
Vanille-Akazie {f}bank catclaw [Acacia redolens]
Vanillearoma {n} vanilla flavouring [Br.]
Vanillearoma {n}vanilla flavoring [Am.]
Vanilleauflauf {m}vanilla soufflé
Vanilleblatt {n} [Art der Berberitzengewächse]vanilla-leaf [Achlys triphylla]
Vanilleblatt {n} [Art der Berberitzengewächse]vanilla leaf [Achlys triphylla]
Vanilleblatt {n} [Art der Berberitzengewächse] vanillaleaf [Achlys triphylla]
Vanilleblume {f}garden heliotrope [Heliotropium arborescens]
Vanilleblume {f}common heliotrope [Heliotropium arborescens]
Vanilleblume {f}cherry pie [Heliotropium arborescens]
Vanillecreme {f} [auch: Vanillecrème] vanilla cream [vanilla-flavored cream]
Vanilleeis {n} vanilla ice cream
Vanille-Essenz {f}vanilla essence
Vanilleessenz {f} vanilla essence
Vanilleextrakt {m} vanilla extract
Vanillefalter {m} gulf fritillary [Agraulis vanillae] [butterfly]
Vanillefalter {m} passion butterfly [Agraulis vanillae]
vanillefarbenvanilla [color]
vanillefarbener Himmel {m} vanilla sky
Vanilleflammeri {m}vanilla blancmange
Vanillegeruch {m} scent of vanilla
Vanillegeruch {m} aroma of vanilla
Vanillegeschmack {m}vanilla flavour [Br.]
Vanillegeschmack {m}vanilla flavor [Am.]
Vanilleglace {n} {f} [schweiz.] vanilla ice cream
Vanillegras {n} vanilla grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]
Vanillegras {n} Seneca grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]
Vanillegras {n}Mary's grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]
Vanillegras {n} manna grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]
Vanillegras {n}bison grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]
Vanillegras {n} buffalo grass [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]
Vanillegras {n} holy grass [Br.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]
Vanillekipferln {pl} vanilla crescents
Vanillelimonade {f} cream soda
Vanillemark {n}vanilla pulp [seeds scraped from inside bean]
Vanillemilch {f} vanilla milk
Vanillepflanze {f}vanilla plant
Vanilleplantage {f} [auch: Vanille-Plantage]vanillery
Vanilleplantage {f} [auch: Vanille-Plantage] vanilla plantation
Vanillepudding {m}custard [set custard]
Vanillepudding {m} set custard
Vanillepudding {m} vanilla pudding
Vanillepuddingpulver {n}custard powder [for set custard]
Vanillepuder {m} [ugs. auch {n}] vanilla (bean) powder
Vanillerostbraten {m} [österr.] vanillerostbraten [Austrian dish of beef cutlets, onion, and garlic]
Vanillesahne {f} vanilla cream
Vanillesauce {f} custard [Br.]
Vanillesauce {f} custard sauce
Vanillesauce {f} pouring custard
Vanillesauce {f}vanilla sauce
Vanilleschote {f} vanilla bean
Vanilleschote {f}vanilla pod
Vanilleschoten {pl} vanilla beans
Vanilleschotenpulver {n} vanilla (bean) powder
Vanillesoße {f}custard [Br.] [pouring custard]
Vanillesoße {f} pouring custard
Vanillesoße {f} custard sauce
Vanillesoße {f}vanilla sauce
Vanillesoßenpulver {n} custard powder [for pouring custard]
Vanillestange {f} vanilla bean
Vanillestange {f} vanilla pod
Vanillezucker {m}vanilla sugar
vanillig vanillary
Vanillin {n}vanillin
Vanillinmandelsäure {f} <VMS>vanillyl mandelic acid <VMA>
Vanillinmandelsäure {f} <VMS> vanillylmandelic acid <VMA>
Vanillinzucker {m}vanillin sugar
Vanillinzucker {m} vanilla sugar
Vanillinzucker {m}vanilline sugar [spv.]
Vanitas {f} vanitas
Vanity-Rufnummer {f} [z. B. 0800-FIRMENNAME] vanity number
Vankatze {f} Turkish Van
Vannalfalte {f} vannal fold
Vanoxerin {n} vanoxerine
Vanoxit {m}vanoxite [[V4V2O13]·8H2O]
Van-Reeth-Gletscher {m}Van Reeth Glacier
Vansee {m} Lake Van
Van-See {m} Lake Van
Van-Sung-Spitzmaus {f} Van Sung's shrew [Chodsigoa caovansunga]
Van-Sung-Spitzmaus {f} Cao Van Sung mountain shrew [Chodsigoa caovansunga]
Vantasselit {m}vantasselite [Al4(PO4)3(OH)3·9H2O]
Van't-Hoff-Gleichung {f} van't Hoff equation
« VagiVakuVakzValiVampVaneVantVariVariVarivask »
« zurückSeite 8 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung