Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 80 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Verbindlichkeit {f} [bindende Wirkung]sitovuus
Verbindlichkeit {f} [eines Reglements] caractère {m} obligatoire [d'un règlement]
Verbindlichkeit {f} [Höflichkeit]amabilitate {f} [afabilitate]
Verbindlichkeit {f} [Pflicht] obligación {f}
Verbindlichkeit {f} [Verpflichtung] onere {m}
Verbindlichkeit {f} [Zusage] skuldbinding {kv}
Verbindlichkeiten {pl}задолженность {ж}
Verbindlichkeiten {pl} пассивы {мн}
Verbindlichkeiten {pl} (денежные) обязательства {мн}
Verbindlichkeiten {pl} yükümlülükler
Verbindlichkeiten {pl} viðskiptaskuldir {kv.ft}
Verbindlichkeiten {pl} skuldbindingar {kv.ft}
Verbindlichkeiten {pl} obligații {pl}
Verbindlichkeiten {pl} [Schulden] долги {мн}
Verbindlichkeiten {pl} gegenüber Kreditinstituten debiti {m.pl} verso istituti di credito
Verbindlichkeitsrückstellungen {pl}ábyrgðarskuldbindingar {kv.ft}
Verbindung {f}union {f} [combinaison]
Verbindung {f}communication {f} [ligne téléphonique, de transport]
Verbindung {f}lien {m} [rapport]
Verbindung {f}connexion {f} [lien]
Verbindung {f}liga {f}
Verbindung {f}aliança {f}
Verbindung {f} association {u}
Verbindung {f}collegamento {m}
Verbindung {f} assemblage {m}
Verbindung {f} связь {ж}
Verbindung {f} societas {f}
Verbindung {f} conexão {f}
Verbindung {f}ligação {f}
Verbindung {f}liaison {f}
Verbindung {f} vegyület
Verbindung {f} união {f}
Verbindung {f}förbindelse {u}
Verbindung {f} legătură {f}
Verbindung {f}alianță {f}
Verbindung {f} îmbinare {f}
Verbindung {f} asociație {f}
Verbindung {f} bağ
Verbindung {f}bağlantı
Verbindung {f}junta {f}
Verbindung {f} conjonction {f}
Verbindung {f}legame {m} [fig.]
Verbindung {f}junta {f}
Verbindung {f} samband {hv}
Verbindung {f} samskeyti {hv.ft}
Verbindung {f} samtök {hv.ft}
Verbindung {f} sitoumus
Verbindung {f} tenging {kv}
Verbindung {f} spojenie {n}
Verbindung {f} verbinding {de}
Verbindung {f}tengsl {hv.ft}
Verbindung {f} raccordement {m}
Verbindung {f}соединение {с}
Verbindung {f}сопряжение {с} [книжн.]
Verbindung {f}csatlakozás
Verbindung {f}colligatio {f}
Verbindung {f} efnasamband {hv}
Verbindung {f}kapcsolat
Verbindung {f} conciliatio {f}
Verbindung {f} commissura {f}
Verbindung {f} ratio {f}
Verbindung {f}nodus {m}
Verbindung {f} coniugium {n}
Verbindung {f}copula {f}
Verbindung {f} copulatio {f}
Verbindung {f}compages {f}
Verbindung {f}coitus {m}
Verbindung {f}conexiune {f}
Verbindung {f} conexio {f}
Verbindung {f} vínculo {m}
Verbindung {f}veza {f}
Verbindung {f} spoj {m}
Verbindung {f}compuesto {m}
Verbindung {f}connectie {de}
Verbindung {f} kontakt {m}
Verbindung {f} styk {m}
Verbindung {f} congiungimento {m} [unione, collegamento]
Verbindung {f} congiunzione {f} [unione, collegamento]
Verbindung {f} povezanost {f}
Verbindung {f}complexio {f}
Verbindung {f} spoj {m}
Verbindung {f}coagmentatio {f}
Verbindung {f} hetaeria {f}
Verbindung {f}composto {m}
Verbindung {f} causa {f}
Verbindung {f}caussa {f}
Verbindung {f}nexus {m}
Verbindung {f} zlúčenina {f}
Verbindung {f} spojovací článok {m}
Verbindung {f} forbindelse {m}
Verbindung {f}giuntura {f}
Verbindung {f}temas
Verbindung {f}allacciamento {m} [collegamento]
Verbindung {f} conexión {f}
Verbindung {f} enlace {m} [conexión]
Verbindung {f} foederatio {f}
Verbindung {f} länk {u} [förbindelse]
Verbindung {f}התקשרות {נ'}
Verbindung {f} спој {м}
Verbindung {f}lenkki [yhdysside]
« VerbverbVerbVerbverbVerbVerbverbverbVerbverb »
« zurückSeite 80 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung