Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 9 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Vaporetto {n} vaporetto
Vaporisator {m} [veraltet] vaporiser [Br.]
vaporisieren [veraltet] [verdampfen] to evaporate
Vaquero {m}vaquero [Spanish for 'cowboy'; colloquial use in border states like Texas]
Vaquita {m}vaquita [Phocoena sinus]
Vaquita {m}Gulf of California porpoise [Phocoena sinus]
Vaquita {m}cochito [Phocoena sinus]
Vaquita {m} vaquita porpoise [Phocoena sinus]
Vaquita {m} desert porpoise [Phocoena sinus]
Vaquita {m} Gulf of California harbor porpoise [Am.] [Phocoena sinus]
Vaquita {m} gulf porpoise [Phocoena sinus]
Var {n} volt-ampere reactive [not correct, but widely used: Var, VAr or VAR]
Varaktor {m} varactor
Varaktordiode {f}varactor diode
Varaktoren {pl}varactors
Varaniden {pl} [Warane]varanids [family Varanidae] [lizards]
Vardar {m} Vardar (River)
Vardar-Streber {m}vretenar [Zingel balcanicus]
Vardenafil {n} vardenafil
VA-Regal {n}SS shelf
Vareniclin {n} varenicline
Varennesit {m} varennesite [Na8(Mn,Fe,Ti)2 [(OH,Cl)2|(Si2O5)5]·12H2O]
Vari {m} [Lemur] ruffed lemur [genus Varecia]
variabel variable
variabel adjustable
variabelchangeable
variabelmutable
variabel variably
variabel erratic [performance]
variabel adaptable
variabel [Zinssatz] floating [interest rate]
variabel langer Block {m} variable block
variabel langer Operand {m} variable operand
variabel langer Satz {m}variable record
variabel langes Feld {n}variable field
variabel langes Speicherwort {n} variable word
variabel verzinste Anleihe {f} floater [floating-rate bond]
variabelstemost variable
variabelverzinsliche Hypothek {f}adjustable rate mortgage
Variabilität {f} variability
Variabilitätsbereich {m} variability region
Variabilitätskoeffizient {m}coefficient of variation
Variabilitätskoeffizient {m} variability coefficient
Variable {f} variable
Variable {f} unknown quantity
Variable Abalone {f} [Meeresschneckenart]variable abalone [Haliotis varia, syn.: H. barbouri, H. concinna, H. dringii, H. gemma, H. granulata, H. pustulifera, H. scutulum, H. semistriata]
Variable Abalone {f} [Meeresschneckenart] common earshell / ear-shell / ear shell [Haliotis varia, syn.: H. barbouri, H. concinna, H. dringii, H. gemma, H. granulata, H. pustulifera, H. scutulum, H. semistriata]
variable Adresse {f}variable address
variable Arbeitskosten {pl} variable labor costs [Am.]
variable Arbeitskosten {pl}variable labour costs [Br.]
Variable Bitrate {f} Variable Bit Rate
variable Blocklänge {f} variable block length
variable Brennweite {f} variable focal length
variable Daten {pl} variable data
variable Frequenz {f} variable frequency
variable Geometrie {f} variable geometry
variable Hypotheken {pl} variable mortgages
Variable Kätzcheneule {f} [Nachtfalterspezies]clouded drab [Orthosia incerta] [moth]
variable Kosten {pl} running costs
variable Kosten {pl} variable charges
variable Kosten {pl} variable costs
variable Kostenkalkulation {f}direct costing
variable Kursnotierung {f}variable quotation
variable Länge {f} variable length
variable Limits {n} {pl}variable limits
variable Nachschussforderungen {pl} variation margin call
variable Nummerierung {f}variable numbering
variable Oberflächenglykoproteine {pl} variable surface glycoproteins
variable Parität {f} adjustable peg
variable Satzlänge {f}variable record length
Variable Seegurke {f} chocolate chip cucumber [Isostichopus badionotus] [species of sea cucumber]
Variable Seegurke {f} cookie dough sea cucumber [Isostichopus badionotus]
Variable Seegurke {f}black sea cucumber [Holothuria forskali]
Variable Seegurke {f} cotton-spinner / cotton spinner [Holothuria forskali] [species of sea cucumber]
Variable Seegurke {f} three-rowed sea cucumber [Isostichopus badionotus]
variable Seitenkette {f} variable side chain
Variable Sternschnecke {f} giant doris [Hypselodoris webbi, syn.: H. picta, H. picta picta, Doris elegans, D. picta, Felimare picta, Glossodoris picta, Goniodoris elegans, Polycera webbi]
Variable Sternschnecke {f} Florida regal doris [Hypselodoris webbi, syn.: H. picta, H. picta picta, Doris elegans, D. picta, Felimare picta, Glossodoris picta, Goniodoris elegans, Polycera webbi]
variable Tagesgeldzinsen {pl} variable overnight rates
variable Taktlänge {f}variable cycle
variable Tischhöhe {f} [von ... bis ...] table height range [from ... to ...]
variable Ventilsteuerung {f}variable valve timing
variable Ventilsteuerung {f}variable valve actuation
variable Verzinsung {f} variable yield
Variable Warzenschnecke {f}varicose wart slug [Phyllidia varicosa]
variable Wortlänge {f} variable word length
Variablen {pl} variables
Variablenanzahl {f}amount of variables
Variablenaufruf {m}call by reference
Variablenbelegung {f}variable assignment
Variablen-Bezeichner erwartetvariable identifier expected
Variablendeklaration {f} variable declaration
Variablenname {m} variablename [parameter description]
Variablenname {m} variable name
variablenorientiert variable-oriented
Variablen-Prüfung {f} inspection by variables
Variablenprüfung {f} inspection by variables
Variablenraum {m} variable space
Variablensubstitution {f} change of variables
Variablenverwaltung {f} housekeeping
« vakuValeValiVanHvaniVapovariVariVarrVasoVäte »
« zurückSeite 9 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung