Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vereinbaren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: vereinbaren
vereinbaren
to arrange
to stipulate
to agree
to covenant
to declare
to agree upon
etw. vereinbaren
to agree sth. [Br.]
to make a deal
etw. vereinbaren [gemeinsam festlegen]
to fix sth. [arrange, agree on]
vereinbaren [Termin, Treffen]
to set up [meeting etc.]
etw. einvernehmlich vereinbaren
to agree on sth. in consensus
etw. mit etw. vereinbaren
to reconcile sth. with sth.
Lizenzbestimmungen vereinbaren
to stipulate the terms of a licence [Br.]law
vereinbaren, dass ...
to arrange that ...
vertraglich vereinbaren
to agree by contract
vorher vereinbaren
to precontract
besondere Bedingungen vereinbaren
to arrange special terms
ein Treffen vereinbaren
to arrange a meeting
to set up an appointment
eine Prämie vereinbaren
to arrange for a premium
eine Vorführung vereinbaren
to arrange a demonstration
eine Zeit vereinbaren
to arrange a time
einen Preis vereinbaren
to agree on a price
einen Termin vereinbaren
to fix an appointment
to make an appointment
to set up an appointment
to arrange an appointment
etwas anderes vereinbaren
to agree otherwise
Die Parteien vereinbaren Folgendes.
The parties agree as follows.
nicht zu vereinbaren mit ...
inconsistent with ...
einen Termin mit jdm. vereinbaren
to arrange an appointment with sb.
etw. mit seinem Gewissen vereinbaren
to square sth. with one's conscience
to reconcile sth. with one's conscience
mit jdm. ein Treffen vereinbaren
to arrange to meet sb.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten