Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vereinbart
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: vereinbart
vereinbart
agreed {adj} {past-p}
stipulated {adj} {past-p}
understood {adj} {past-p} [agreed]
appointed {adj} {past-p}
concerted {adj} {past-p}
agreed upon {adj} {past-p}
stipulatory {adj}
jd. vereinbart
sb. stipulates
sb. arranges
einvernehmlich vereinbart
mutually agreed {adj}
etw. wird vereinbart
sth. is generally agreed
international vereinbart
internationally agreed {adj}
schlecht vereinbart
ill-concerted {adj}
ursprünglich vereinbart
initially agreed upon
vertraglich vereinbart
contractually agreed {adj} {past-p}law
wie vereinbart
as agreed {adv}
as arranged {adv}
as agreed on {adv}
as stipulated {adv}
as agreed upon {adv}
as per agreement {adv}
according to agreement {adv}
wie vereinbart [wie vertraglich vereinbart]
as contracted {adv}
zuvor vereinbart
pre-agreed {adj} {past-p}
zweimal vereinbart
twice-agreed {adj}
anderweitig ausdrücklich vereinbart
otherwise expressly agreed
im Kaufvertrag vereinbart
named in the sales contract
Lieferung wie vereinbart.
Delivery will be made as agreed.
wie gegenseitig vereinbart
as mutually agreed {adv}
wie vertraglich vereinbart
as contracted {adv}
as per contract {adv}
as provided in the contract {adv}
wie vorher vereinbart
as previously agreed upon {adv}
wie zuvor vereinbart
as previously agreed upon {adv}
etw. verbindlich vereinbart haben
to have a binding agreement
wie vereinbart zahlen
to pay as agreed upon
Beschaffenheit {f} wie vereinbart
conditions {pl} as per contract
Es war vereinbart, dass ...
It was stipulated that ...
sofern nicht anders vereinbart
except when otherwise stipulated
sofern nicht anderweitig vereinbart
unless otherwise agreed
was vereinbart worden ist
what has been agreed
Es gilt als vereinbart, dass ...
It is understood that ...law
Ich habe es im Voraus vereinbart.
I arranged it in advance.
sofern nichts anderes vereinbart ist
unless otherwise agreed
sofern nichts Anderweitiges vereinbart ist
unless otherwise agreed
Wir werden wie vereinbart zahlen.
We will pay as stipulated.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten