dict.cc Wörterbuch :: verheiratet :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: verheiratet

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

ADJ	verheiratet \| - \| - verheirateter \| verheiratete \| verheiratetes
VERB	verheiraten \| verheiratete \| verheiratet
VERB	sich verheiraten \| verheiratete sich/sich verheiratete \| sich verheiratet
SYNO	getraut \| verheiratet \| vermählt
getraut \| verheiratet \| vermählt © OpenThesaurus.de

verheiratet: married {adj} {past-p}
coupled {adj} {past-p}
undivorced {adj}
in double harness {adv} [coll.] [married]idiom
verheiratet <verh.> <vh> <VH>: married {adj} <mar.>
anständig verheiratet: decently married {adj}
dreifach verheiratet: trigamous {adj}
frisch verheiratet: newlywed {adj}
newly-wed {adj}
just married {adj}
newly married {adj}
recently married {adj}
just hitched {adj} [coll.]
glücklich verheiratet: happily married {adj}
gut verheiratet: decently married {adj}
nicht verheiratet: unmarried {adj}
oft verheiratet: much-married {adj}
zweifach verheiratet: twice married {adj}
verheiratet sein: to be married [as opposed to being single]
jd. verheiratet sich^Akk. wieder: sb. remarries
per Trauschein verheiratet: officially married {past-p}
Sie sind verheiratet.: They are married.
glücklich verheiratet sein: to be happily married
mit jdm. verheiratet sein: to be wedded to sb.
to be married to sb.
Er ist verheiratet und hat drei Kinder.: He is married with three children.
Er war schon mal verheiratet.: He was married once.
In zweiter Ehe war er mit ... verheiratet.: His second wife was ...
His second marriage was to ...
mein Mann, mit dem ich seit ... Jahren verheiratet bin: my husband of ... years
mit jdm. seit zwanzig Jahren verheiratet sein: to be married to sb. for twenty years
Fast verheiratet: The Five-Year Engagement [Nicholas Stoller]filmF
Voll verheiratet: Just Married [Shawn Levy]filmF
Wir sind gar nicht verheiratet: We're Not Married [Edmund Goulding]filmF
Zufällig verheiratet: The Accidental Husband [Griffin Dunne]filmF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten